1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36.
कोराहे, दाताने अन्ते अबीरामेकि उमड़ारेद्
1 लेविक कुन्दप कोहातेकि तंग़ादे इस्कारेकि तंग़ादे कोराहे नामि मलेह् ऎलीआबेकि तंग़ादे दाताने अन्ते अबीरामे, अन्ते पेलेतेकि तंग़ादे ओने नामि रूबेनेकि नति-जालिरिन हों क़ेन्दकेह् 2 इस्राएलेकि तुन्ग़र्पेरकि मूलारि, तुन्ग़र्पेरिन्ते आदपेरि अन्ते एड़ु आग़ुव्रपेरि २५० जॆनेरि मादि मूसाकि विरुदनो चोचार। 3 आबेर मूसा अन्ते आरोनेकि विरुदनो तुन्ग़रकेर आबेरिन अवडयार, नीम गॆचि मॆन्जेकेर चलारनेर! तुन्ग़र्पेर गोटेरि पाकेर, यॆहोवाद् तो आबेरि मजि हों डॊकिद्; तॆबे यॆहोवाकि तुन्ग़र्पेन्ते कटकेर निमेन इन्द्रिक मॆचग नननेर?
4 मूसा इदिन मॆन्जाह् अदेनो, आह् मुरग़रकेह् उट्रयाह्। 5 अदि क़ॊक़ आह् कोराहेन अन्ते अहिकि संगालेर गोटेरिन अवडयाह्, लेले माक़ोन्द यॆहोवाद् तंग बत्तेह् नेरेह्, अन्ते नेह् पाकेह्, अन्ते नेह् तंग बहाक तुक्रोति आदुव्रपेह् अदिन हों आग़त्रेनिद्। 6 ईञ्य कुदा, ओ कोराहे अन्ते अहिकि संगालेर, नीम गोटेरि दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन पॆहा, 7 अन्ते लेले आव आवनो चिचे ओजेकेर, यॆहोवाकि क़न-सरि दुमेनिन बिच्रा; अनि यॆहोवाद् इकेन आदेनिद् आहि से पाके मॆनेह्। लेवि-आव नीमि से गॆचि मॆन्जेकेर चलारनेर!
8 अनि मूसा कोराहेन अवडयाह्, ओ लेवि-आवेर, अनेके मॆना। 9 यॆहोवाकि पाक-सोवाकि कुदपोन कुदोति, अन्ते तुन्ग़र्पेरि अगदु इजेकेर आबेरिक कुदोति बॆच्चाद् अदे कुदोति निमेन तंग बहाक तुकोति इस्राएलेकि गोसाञ्यिद् इस्राएलेकि तुन्ग़र्पेरिन्ते निमेन क़ाड़याद् अदे निमे नॆकेनिद् मला अन्दे यान्? 10 अन्ते आद् निंगेन अन्ते निंग संगाल लेवि-आव निंग्कि गोट बायेरिन हों तंग बहाक तुकत्रयाद्; अन्ते गोटे नीम ऎड़वु काजेन हों बॆदनेर आन्? 11 आ लग्केर नीन अन्ते निंग्कि गोट संगालेर यॆहोवाकि विरुदनो चोचेकेर तुन्ग़रकेर; आरोनेकि विरुदनो कुनकुनारनेर अदिक आह् नेरेह्?
12 अदि क़ॊक़ मूसा ऎलीआबेकि तंग़ादेर दातानेन अन्ते अबीरामेन बीकत्रयाह्; जे आबेर ईञ्य अवडेकिरत्रयार: एम बरेम मला; 13 ई डडेनो ऎमेन पिटोति, ऎसा क़न्जत्रु* आ देसिन्ते ऎमेन नीन ओन्द्रके आद् ऎतो काजेद् मला अन्दे यान्? अन्ते नीन ऎम मॆचे सरदार मॆनोति हों उगलेयने यान्? 14 अन्ते नीन ऎमेन ऎसा क़न्जत्रु* देसिक अड़सत्रलेके, बा केत गहन्डिन, अन्ते अंगूर बगिचा गहन्डिन हों क़टलेके; ई मलेरिन टगयोति* हों उगलेयने यान्? एम बरेम मला।
15 अनि मूसा ऎसा रॊकारयाह् अन्ते यॆहोवान ईञ्य अवडयाह्: आबेर कीदनेर आव आव ऎड़वपोन ईन्ज्रोमा। एन तो आबेरि बहान्ते मक़ोन्द गदान गोटे ओयलेकेन, अन्ते एन आबेरिनो ओर्तेक गोटे इन्द्र-बॆडि डग्रहान गोटे कुदलेकेन। 16 अन्ते मूसा कोराहेन अवडयाह्, नीन अन्ते निंग्कि संगालेर गोटेरि लेले यॆहोवाकि क़न-सरि तुन्ग़रा; नीन, आबेर अन्ते आरोने हों तुन्ग़रा; 17 अन्ते निमेनो ओर्तोनोन्देह् अंगेमंगे दुमेनिन-एदु कटोरिन पॆतेकेर आव आवनो दुमेनिन बिच्रकेर, अंगेमंगे २५०न्डा दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन यॆहोवाकि क़न-सरि ओन्द्रान्देर; नीन अन्ते आरोने हों अंगेमंगे दुमेनिन-एदु कटोरिन ओन्द्रकु।
18 अन्देकेरि आबेर तमकि अंगेमंगे दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन पॆतेकेर, आव आवनो चिचे अन्ते दुमेनिन बिच्रकेर बॆटार नक़ेकि तम्बुकि कोरपोनो बरचकेर इजार; अन्ते मूसा अन्ते आरोने हों आटिनो इजार। 19 अनि कोरोहे आबेरकि विरुदनो तुन्ग़र्पेरि गोटेरिन बॆटार नक़ेकि तम्बुकि कोरपोनो तुन्ग़याह्। अन्ते यॆहोवाकि बिडयेद् तुन्ग़र्प गोटेरिक एत्रयाद्। 20 अनि यॆहोवाद् मूसा अन्ते आरोने गुनि पॆड़क़्क़िद् अवडयाद्: 21 ई तुन्ग़र्पेरिन्ते तीरकेर क़ाड़ा; अन्दे से एन आबेरिन गरयेकेनो आड ओंगलेन। 22 जे मूसा अन्ते आरोने मुरग़रकेर उट्रयार, अन्ते ईञ्य कूक्रयार: ओ गोसाञ्यि, गोट माकतानि परानिरकि गोसाञ्यि, ओर्त मलेह् पापेन कुदनो तुन्ग़र्पेर गोटेरिन रॊकारनि यान्? 23 अन्ते यॆहोवाद् मूसान अवडयाद्, 24 कोराहे, दाताने अन्ते अबीरामेकि डॊकपो गहन्डिन्ते तीरकेर एकोति तुन्ग़र्पेर गोटेरिन अवडा। 25 अनि मूसा चोचेकेह् दाताने अन्ते अबीराम बहाक एकयाह्। इस्राएलेरकि बॆडवोर हों अहि क़ॊक़ेन एड़यार। 26 मूसा तुन्ग़र्पेरिन अवडयाह्, ईव ईव बाना मलेरकि तम्बु गहन्डिन्ते तीरकेर डॊका, अन्ते ईबेरकि इन्द्र गोटेन कपोमा, मलातानि, नीम ईबेरकि गोट पाप लग्केर चिड़यारुव्रकेर आडुव्रलेर। 27 अन्देकेर आबेर कोराहे, दाताने अन्ते अबीरामेकि डॊकपो गहन्डिन्ते तीरकेर एकयार; अन्ते दाताने अन्ते अबीरामे उरक़्क़ेर तमकि तम्बुकि कोरपोनो तमकि डानि बगतेरि, क़देरि अन्ते क़ॊरो मक़ेरि मादि इजार। 28 अन्ते मूसा मलेरिन अवडयाह्, ईव ईव काजेन कुदोति यॆहोवाद् ऎंगेन तॆयाद्, अन्ते एन ऎंग्कि उगलि चोव कुदलेकेन अदिन हों इन्देकेरि से नीम आग़नेर बरु। 29 गोट मलेर कॆयनेर आ चोवहि ईबेर हों कॆयनेर, बा गोट मलेरिक मॆनिद् आ चोवहि ईबेरिक हों मॆनिद् तानि, यॆहोवाद् ऎंगेन तॆयलाद् आञ्य आग़ा। 30 जे यॆहोवाद् इन्द्र-बाने पुन सबान मेन्जिद्, अन्ते क़ेक़लुद् तंग्कि तोरोन कोलकिद् ईबेरिन अन्ते ईबेरि बत्ते गोटेदिन नुन्ग़िद्, अन्ते ईबेर कॆयपेरकि क़ेक़लिक उजनि हि ऎतनेर तानि, ईबेर यॆहोवान पोद्रेचार अदे नीम आग़ेर।
31 आह् ईव ईव सबान पॆड़क़ क़च्रनिहि आबेर इज डोकयार आ क़ेक़लुद् क़ाड़ग़रयाद्। 32 क़ेक़लुद् तंग्कि तोरोनो कोलकिद् आबेरिन, आबेरकि अडा गहन्डिन, कोरोहेकि गोट मलेरिन, आबेरि बत्ते गोट आक गहन्डिनो हों नुन्ग़याद्। 33 आबेर तम बत्ते गोटदि मादि उजनि हि कॆयपेरकि क़ेक़लिक ऎतयार; क़ेक़लुद् आबेरिन उटाद्, अन्ते आबेर तुन्ग़र्पेरकि मजतेन्ते आडग़रयार। 34 आबेरि चारा-कूटि डॊकु इस्राएलेर गोटेरि आबेरकि गॊगिन मॆन्जेकेर, क़ेक़लुद् नमेन हों नुन्ग़ेनिद् आनकेर बोंग़ एकयार। 35 अन्ते चिचुद् यॆहोवाकि बहान्ते उरक़्क़िद् दुमेनिन एदयार आव आव २५० जॆनेरिन क़ोसत्रयाद्।
दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिद्
36 अदि क़ॊक़ यॆहोवाद् मूसान अवडयाद्, 37 चिचनो कॊडप दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन ओत्रकेर आव आवनो बॆहु चिचे गॆचिनो तुवोति ऎड़वु आरोनेकि तंग़ादे ऎलीआज़ारेन अवडा; आव आव दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिद् गा पाक लॆहारयाद्। 38 तमकि पाप लग्केर पिटुव्रप आव आव मलेरकि दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन ऎड़व-पिन्डान ओंगोति जोकेरे बटयप पट्रा चोव मेन्जा, इकनिकि आबेर यॆहोवाकि क़न-सरि आव आवेन ओन्द्रयार अनि आव आवेद् पाक लॆहारयाद्। इन्देकिद् आव आवेद् इस्राएलेरि लग्कि लॆडा मॆनेनिद्। 39 अन्देकेह् ऎड़वु ऎलीआज़ारे क़ोसुव्रयार आबेर ओन्द्रयार आव आव पितेलिकि दुमेनिन-एदु कटोरि गहन्डिन ओचेकेह् ऎड़व-पिन्डान ओंगु पट्रा चोव बटयत्रयाह्। 40 अन्ते आरोनेकि नति-जालिर मॆनोमलार आबेरिनो इकेह् गोटे यॆहोवाकि क़न-सरि दुमेनिन एदोति बरलोह्, अन्ते कोरोहे चोव अन्ते अहिकि संगालेरि चोव हों मॆनलोर अदिक, आद् इस्राएलेरिक उगलार्पो चोव मॆनोति लग्कि यॆहोवाद् मूसा पावे तंगेन अवडयाद् आ चोव बटयत्रयाह्।
आरोने मलेरिन बाचात्रिह् 41 नन दिने इस्राएलेरकि तुन्ग़र्पेर गोटेरि मूसा अन्ते आरोनेकि विरुदनो चोचेकेर कुनकुनारयार, नीम यॆहोवाकि अदेसि मलेरिन पिटकेर। 42 अन्ते तुन्ग़र्पेर आबेरकि विरुदनो तुन्ग़रयार अदेनो, मूसा अन्ते आरोने बॆटार नक़ेकि तम्बु बजो गुरारकेर टुन्डनो, बादेलिद् अदे उटयाद् अन्ते यॆहोवाकि बिडयेद् एत्रयाद्। 43 अनि मूसा अन्ते आरोने बॆटार नक़ेकि तम्बुकि अगदु बरचार, 44 अन्ते यॆहोवाद् मूसान अवडयाद्, 45 ई तुन्ग़र्पेरिन्ते तीरकेर काला, अन्दे से एन गरयेकेनो आबेरिन आड ओंगलेन। अन्ते आबेर मुरग़रकेर उट्रयार। 46 अनि मूसा आरोनेन अवडयाह्, निंग्कि दुमेनिन-एदु कटोरिन पॆहा, ऎड़व-पिन्डानो बॆहु चिचे अदेनो ओजके अदेनो दुमेनिन बिच्रा, अन्ते अदे ऒकड़ि तुन्ग़र्पेरि बहाक ओयोका अन्ते आबेरि लग्के पापेन आडपोन मेन्जा। इकनिकि यॆहोवाकि क़न-सरिन्ते क़ेस-क़ॆयरेद् उरक़्क़ाद्, अन्ते ओवाद् सुरु मॆन्जाद्। 47 अनि मूसा उकम ननयाह् आ चोवहि आरोने अदे पॆतेकेह् तुन्ग़र्पेरि मजि बोंग़ एकयाह्; मलेरि मजि ओवा तो बीन्डग़र्पे मॆन्जाद्। अन्ते आरोने दुमेनिन बिच्रकेह् मलेरि लग्कि पापेन आडपोन मेन्जयाह्, 48 अन्ते क़ॆयपेरि अन्ते उज डॊकुरि मजि इजाह्; अनि ओवाद् तमारयाद्। 49 कोरोहेकि चलार लग्केर कॆचार आबेरिन अम्बकि आ ओवात कॆयपेर १४,७०० जॆनेर मॆन्जार। 50 ओवाद् तमारयाद् अदेनो, आरोने बॆटार नक़ेकि तम्बुकि कोरपोक मूसा बहाक किरकेह् बरचाह्।
*१६:१३ दूदेद् अन्ते तेनिद् बास्रिद्