मति

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28.

अगरते सबाद्

मतिकि कुर्कप अपोकार सबाद् ईसुन क़दक़ोडप बाचात्रु, अन्ते गोसाञ्यिन पच सबा-कुमेकि अमलेनो तंग मलेरिन क़दक़ोडयाद् आव आव सबान ईसु पावे पूरात्रुद् आञ्य एदिद्। ई अपोकार सबाद् इकेरि मजि ईसु कुन्दयाह् आ यिहुदि मलेरि लग्कि दूरेहि मला, जे क़ेक़लकि गोट मलेरि लग्कि कुर्कपेद्।

ई अपोकार सबान कुरकु मति गोट गोटेदिन पदिति चियिह्। लेवि आनुव्रु मति कन्दान-ऊजु मॆन्जाह् अन्ते ईसुकि तॆयुव्रु मॆन्जेकेह् ईसु संगाल डोकयाह्, अन्ते गोसाञ्यि काजेन कुदे डोकयाह्। मति तंग्कि ई अपोकार सबान लगबग A.D. ७० बचेरिनो कुरकयाह् अको आनुव्रिद्।

ई अपोकार सबाद् ईसुन गोसाञ्यिकि ऎयनेन बुजात्रोति अकताव बॆडो सिकात्रु आञ्य एदिद्। ई किताबेनो मति ईसुन तंग्कि यिहुदि पड़युरिन आबेरकि मसिह् आञ्य एदेदि मतिकि ओत उगलेयेद्। अन्ते मॆरग़ राज पन्तेनो सबान तॆंग़िह्। ई अपोकार सबा किताबेनो गोटेन्ते पच गाड़े बॆडो ओत सबाद् ईञ्य बॆहिद्:

१ टॊकेनो मॆन्त्रप सबाद् – चलार, काज, उगजो उज अन्ते मॆरग़ राज मलेरि पन्तेनो सबाद् (मति ५—७)

२ बाराजॆन तॆयुव्रुरिक आबेरकि गोसाञ्यि-काज लग्कि उकमेद् (मति १०)

३ मॆरग़ राज पन्तेनो बान्गि सबाद् (मति १३)

४ चेलाकि मतलब पन्तेनो सिकात्रेद् (मति १८)

५ इनोरति क़ेक़लकि ओंग्र पन्तेनो अन्ते बरेनिद् आ मॆरग़ राज पन्तेनो सिकात्रेद् (मति २४—२५)

इन्द इन्द्रद्:

ईसु मसिकि कुन्द-पाव्रिद् अन्ते कुन्देद् १:१—२:२३

योहन्ना बपतिस्मेयुकि गोसाञ्यि-काजेद् ३:१–१२

ईसुकि बपतिस्मेयुव्रेद् अन्ते टाकयुव्रेद् ३:१३—४:११

गलिलेनो ईसुकि गोसाञ्यि-काजेद् ४:१२—१८:३५

गलिलेन्ते यॆरुसलेम अमट १९:१—२०:३४

ईसुकि आक्रि अपता, अन्ते यॆरुसलेम अन्ते आटि पाटिनो २१:१—२७:६६ प्रबुकि जियारके चोयेद् अन्ते एत्रेद् २८:१–२०

1

ईसु मसिकि कुन्द-पाव्रिद्

(लूके ३:२३–३८)

1 ईद् ईसु मसिकि कुन्द-पाव्रिद्; ईसु मसिह् अब्रहामेकि तंग़ाद^* दाऊदेकि तंग़ाद मॆन्जाह्। 2 अब्रहामेन्ते इसहाके कुन्दयाह्; अन्ते इसहाकेन्ते याक़ूबे कुन्दयाह्; अन्ते याक़ूबेन्ते यिहुदा अन्ते अहि उन्डग़लेर कुन्दयार। 3 अन्ते यिहुदान्ते पारास अन्ते जारा कुन्दयार, ईबेरकि तॆहो तामार मॆन्जाद्; अन्ते पारासेन्ते हसरोमे कुन्दयाह्; अन्ते हसरोमेन्ते अरामे कुन्दयाह्। 4 अन्ते अरामेन्ते अमिनदाबे कुन्दयाह्; अन्ते अमिनदाबेन्ते नहसोने कुन्दयाह्; अन्ते नहसोनेन्ते सल्मोने कुन्दयाह्। 5 अन्ते सलमोनेन्ते बोअज़े कुन्दयाह् इहिकि तॆहो राहाब मॆन्जाद्; अन्ते बोअज़ेन्ते ओबेदे कुन्दयाह्, इहिकि तॆहो रूते मॆन्जाद्; अन्ते ओबेदेन्ते यिसाये कुन्दयाह्। 6 अन्ते यिसायेन्ते दाऊद राजाह् कुन्दयाह्।

अन्ते दाऊदेन्ते सुलेमाने कुन्दयाह्, इहिकि तॆहोद् अगदु ऊरियाकि डानि मॆन्जाद्। 7 अन्ते सुलेमानेन्ते रॆहोबामे कुन्दयाह्। अन्ते रॆहोबामेन्ते अबिया कुन्दयाह्; अन्ते अबियान्ते आसा कुन्दयाह्। 8 अन्ते आसान्ते यिहुसापते कुन्दयाह्; अन्ते यिहुसापतेन्ते योरामे कुन्दयाह्; अन्ते योरामेन्ते उज़्ज़िया कुन्दयाह्। 9 अन्ते उज़्ज़ियान्ते योतामे कुन्दयाह्; अन्ते योतामेन्ते आहाज़े कुन्दयाह्; अन्ते अहाज़ेन्ते हिज़किया कुन्दयाह्। 10 अन्ते हिज़कियान्ते मनास्से कुन्दयाह्, अन्ते मनास्सेन्ते आमोने कुन्दयाह्; अन्ते आमोनेन्ते योसिया कुन्दयाह्। 11 अन्ते इस्राएल मलेर बाबुलोन देसिक दरुव्रकेर ओयुव्रयार आ मजकानो योसियान्ते एकोनिया अन्ते अहि उन्डग़लेर कुन्दयार।

12 अन्ते इस्राएल मलेर बाबुलोनेक दरुव्रकेर ओयुव्रयार अदि क़ॊक़ एकोनियान्ते सलातियेले कुन्दयाह्; अन्ते सलातियेलेन्ते जॆरुब्बाबेले कुन्दयाह्। 13 अन्ते जॆरुब्बाबेलेन्ते अबियूदे कुन्दयाह्; अन्ते अबियूदेन्ते इलयाक़िमे कुन्दयाह्; अन्ते इलयाक़िमेन्ते आजोरे कुन्दयाह्। 14 अन्ते आजोरेन्ते सादोक कुन्दयाह्, अन्ते सादोकेन्ते आकिमे कुन्दयाह्; अन्ते आकीमेन्ते इलियूदे कुन्दयाह्। 15 अन्ते इलियूदेन्ते ऎलीआज़ारे कुन्दयाह्; अन्ते ऎलीआज़ारेन्ते माताने कुन्दयाह्; अन्ते मातानेन्ते याक़ूबे कुन्दयाह्। 16 अन्ते याक़ूबेन्ते मरियमेकि डाव यूसपे कुन्दयाह्; ई मरयमेदि मसि आनुव्रु ईसुकि तॆहोद्।

17 इन्देकि गोट पलकाद् अब्रहामेन्ते दाऊद अमट चवदा पलकाद्; दाऊदेन्ते इस्राएल मलेर बाबुलोनेक दरुव्रकेर एकयार अनोन्द अमट चवदा पलकाद्; अन्ते इस्राएल मलेर बाबुलोनेक दरुव्रकेर एकयार अदेन्ते मसिकि कुन्द अमट चवदा पलकाद् मॆन्जाद्।

ईसुकि कुन्देद्

(लूके २:१–७)

18 ईसु मसिकि कुन्देद् इन्देकि मॆन्जाद्: अहि तॆहो मरियमे यूसपे गुनि जूड़युव्रकि डोकयाद्; जे आबेरकि बीहा ननुव्रेन्ते अगदु मरियमे पाक परानि पावेत गन्डियो अन्डुव्रयाद्। 19 अनि अदिकि जूड़युव्रु यूसपे नॆकुत मल मॆन्जाह् अन्ते मरियमे लंगविन कुदयाद् आञ्यले उगलेचकेह् अदि पन्तेनो गॊगि मॆनोति मड़ मॆनलेकेह् अदि गुनि कुदप जूड़यपेन क़लवो क़चोति उगलेचाह्। 20 यूसपे ई सबान उगलेच डॊकनि हि, प्रबुकि ओर्त पिरिस्ताह् तुमगलनो अहिन एत्रकेह् ईञ्य अवडयाह्: ओ दाऊदेकि तंग़ाद^* यूसपे, मरियमेन निंगे डानि आनके निंग अडाक ओन्द्रोति ऎलचोमा। इकनिकि अदि कोचोनो लॆहारयाद् आद् पाक परानि पावेत लॆहारयाद्। 21 अदित ओर्त मक़ेह् कुन्देह्, अन्ते नीन अहि नामिन ईसु^* पिन्जेने; इकनिकि आह् तंग मलेरिन आबेरकि पापेन्ते बाचात्रेह्।

22 प्रबुद् नबि पावे तॆंग़ाद् आद् पूरारलिद् अदिक, ईव ईवेद् मॆन्जाद्। 23 आ तॆंग़पेद् ईद्: टुन्डा, ओर्त बटगनिद् कोचोन क़ेन्देनिद्, अन्ते ओर्त मक़ेन कुन्दत्रेनिद्, अन्ते आबेर अहि नामिन इम्मानुएल पिन्जेर, अदेत गोसाञ्यिद् नम संगाल डॊकिद् आनुव्रिद्।

24 अनि यूसपे क़न्द्र ऎज्रयाह् अन्ते प्रबुकि पिरिस्ताह् तंगेन अवडयाह् आ चोव कुदयाह्, अन्ते मरियमेन तंगे डानि आनके तंग अडाक ओन्द्रयाह्। 25 जे मरियमे मेग़रो मक़ेन कुन्दत्रलाद् अनोन्द अमट यूसपे अदिन्ते जोगारकेह् डोकयाह्, अन्ते आ मक़ेकि नामिन ईसु पिन्जयाह्।

2

आग़ु मलेर यॆरुसलेमेक बरनेर

1 ईसु हिरोदिस राजा अमलेनो यिहुदिया राज्यकि बॆतलेहेम नगरेनो कुन्दयाह्। आ मजकानो अदेसि आग़ु मलेर बेर-अरगो देसिन्ते यॆरुसलेम सहरेक बरचार। 2 अन्ते आबेर मॆन्जार यिहुदिरकि राजा मॆनु मक़ेह् कुन्दयाह् आह् इको? एम गा अहिकि बीन्डकेन बेर-अरगो टुन्डकेम, अन्ते अहिन ऎड़वोति बरिम।

3 हिरोदिस राजाह् इदे मॆन्जेकेह् तान अन्ते तंग संगाल यॆरुसलेम-आवेर गोटेरि ऎलचयार। 4 आह् गोट ऎड़वु-मजयेरिन अन्ते पक़िहिरिन तुन्ग़याह्, अन्ते आबेरिन मॆन्जाह्, मसिह् इकेनो कुन्देह्?

5 आबेर अवडेकिरत्रयार, मसिह् यिहुदिया राज्यकि बॆतलेहेम नगरेनो कुन्देह्। नबिरकि कुर्कप किताबेनो इन्देकि बरु कुर्कपेद् कॊडिद्;

6 ओ यिहुदा राज्यकि बॆतलहेमे,

नीन यिहुदा राज्यकि सुब्बारि मजि मक़ो मलेकि;

निंगेन्ते गा ओर्त सरदारेह् उरक़ेह्,

आह् ऎंग मल इस्राएलेरिन राज ननेह्।

7 अनि हिरोदिसे आग़ु मलेरिन क़लवो बीक्केह् बीन्डकेद् आबेरिन एदयाद् आ पहरान कॊनचले मॆन्जाह्। 8 अन्ते आह् आबेरिन ईञ्य अवडकेह् बॆतलहेमेक तॆयाह्, नीम काला, आ मक़ेन एड़ु बॆदोका। नीम अहिन अन्डनेर अदेनो, एन हों एक्केन अहिन ऎड़वलेन अदिक, ऎंगेन तॆंग़क़ु।

9 आबेर राजाकि सबान मॆन्जेकेर उरक़ार, अन्ते आबेर बेर-अरगो अगदु टुन्ड ओजयार आ बीन्डकेन टुन्डयार; अन्ते आद् आबेरि अगद अगदु तुक्र एकयाद्, अन्ते आ मक़ेह् कॊडयाह् आ अडा सोहजा अड़सकिद् मॆचे ओकेतयाद्। 10 आबेर आ बीन्डकेन टुन्डयार अदेनो, गाड़ेहि अपोकारयार। 11 अन्ते आबेर आ अडाक अड़सकेर क़ॊरो मक़ेन अहि तॆहो मरियम संगाल टुन्डयार। अन्ते आबेर मूकोटकेर अहिन ऎड़वयार, अन्ते तमकि जोलान कोलकेर सोनान, दुमेनिन अन्ते महमहरोन कीदपो आनकेर अहि अगदु कीदयार।

12 अन्ते आबेर हिरोदिस राजा बहाक किरलोर अदिक, तुमगलनो गोसाञ्यित चिलुव्रयार आ लग्केर, आबेर नन पावे तम देसिक किरकेर एकयार।

मिस्र देसिक बोंग़ेद्

13 आग़ु मलेर तम देसिक एक क़च्रको, प्रबुकि पिरिस्ताह् तुमगलनो यूसपेन एत्रकेह् अवडयाह्, हिरोदिसे ई मक़ेन पिटोति बॆदेह् आ लग्के, नीन चोया, मक़ेन अन्ते अहि तॆहोन क़ेन्दके मिस्र देसिक बोंग़ोका; अन्ते एन निंगेन किरोति अवडोमलेकेन अमट अनो डॊकोका। 14 अनि यूसपे आ माक़ेहि चोचाह्, अन्ते मक़ेन अन्ते अहि तॆहोन क़ेन्दकेह् मिस्र देसिक एकयाह्। 15 अन्ते आह् अनोहि हिरोदिस राजा कॆयलाह् अमट डोकयाह्। अन्ते प्रबुद् नबि पावे एन ऎंग़ादेन मिस्रेन्ते बीक्केन आञ्य अवडप सबाद् पूरारलिद् अदिक, इन्देकि मॆन्जाद्।

मक़ेरिन पिटेद्

16 हिरोदिसे आग़ु मलेर ऎंगेन टगचार आञ्य बुजारयाह् अदेनो, आह् गड़हि रॊकारयाह्। अन्ते आह् आग़ु मलेरिन क़ोनचले मॆन्ज ओजकेह् पहरान अदनेचाह् आ चोव, सिपाहिरिन तॆयेकेह् बॆतलेहेम अन्ते अदिकि सीमाकि बचेरिस-आव अन्ते अदेन्ते ऎतो गोट मुड़स-मक़ेरिन पिटत्रयाह्। 17 इन्देकि यॆरेमिया नबिकि तॆंग़प सबाद् पूरारयाद्। आ सबाद् ईद्:

18 रामानो सडिद् मॆन्द्रयाद्,

ओलग़े पाड़ेद् अन्ते बुकुन बजुव्रेकि सडिद्।

राकेले तंग मक़ेरि लग्किद् ओलग़िद्,

अन्ते अदिकि मक़ेर कॆचार आ लग्किद्,

आद् ओलग़िद् अन्ते पटयारोति अम्बिद्।

मिस्रेन्ते किरके बरेद्

19 हिरोदिसे कॆचाको प्रबुकि पिरिस्ताह् तुमगलेनो यूसपेन मिस्रेनो एत्रकेह्, 20 अहिन अवडयाह्, चोया, मक़ेन अन्ते अहि तॆहोन क़ेन्दके इस्राएल राज्यक किरके काला, इकनिकि ई मक़ेन पिटोति उगलेचार आबेर कॆचार। 21 आनको यूसपे चोचाह्, अन्ते मक़ेन अन्ते अहि तॆहोन क़ेन्दके इस्राएल राज्यक किरकेह् एकयाह्।

22 जे अरकिलाउस राजाह् तम्बाको हिरोदिसेकि जगेनो ओक्केह् यिहुदिया राज्यन राज ननिह् अदे यूसपे मॆन्जेकेह् अनो एकोति ऎलचयाह्। अन्ते आह् तुमगलनो अदो कब्रेन क़क़्क़ेह् गलिल राज्यक एकयाह्। 23 अन्ते आह् नास्रत नामि पाड़ोन्द नगरेनो डोकयाह्। आह् नासरि आनुव्रेह् आञ्य मसि पन्तेनो नबिर अवड ओजयार आ सबाद् पूरारलिद् अदिक, आह् इन्देकेह् कुदयाह्।

3

योहन्ना बपतिस्मेयुकि मॆन्त्रेद्

(मर १:१–८; लूके ३:१–१८; योह १:१९–२८)

1 आ मजकानो योहन्ना बपतिस्मेयुह् यिहुदिया राज्यकि सुनसान-डडेक अड़सकेह् सबान मॆन्त्र कुदोति जॆजयाह्।

2 अहिकि मॆन्त्रप सबाद् ईद्:

निमकि पापेन्ते गुमेनारा,

इकनिकि मॆरग़ राजिद् ^* अटगि बॆहिद्। 3 योहन्ना पन्तेनो हि यसाया नबिह् अवड ओजयाह्,

सुनसान-डडेनो इकेह् गोटे कूक्रिह्,

प्रबुकि पावे अदि लग्के सरयेत्रा,

अदिकि डान्डिन चरयोति सोहजेत्रा।

4 योहन्नाकि लुगाद् उट रोम्बेकि मॆन्जाद्, अन्ते चमेकि कड़म-गटाद् अहिकि कड़मेनो बॆच्चाद्, अन्ते क़ोपोद् अन्ते तेनिद् अहिकि लपे मॆन्जाद्। 5 अनि यॆरुसलेम सहरेन्ते, गोट यिहुदिया राज्यन्ते, अन्ते यरदान नदिकि आटि-पाटि गोट देसिन्ते मलेर योहन्ना बहाक बरचार। 6 अन्ते आबेर अंगेमंगे पापेन कबुलारयार, अन्ते आह् आबेरिन यरदान नदिनो बपतिस्मेचाह्।

7 अन्ते योहन्ना गड़हि परिसिर अन्ते सदुक़िर बपतिस्मान क़क़ोति तंग बहाक बरचार अदे टुन्डकेह् आबेरिन अवडयाह्, ओ नॆरु चोवेर, बरु गोसाञ्यिकि रॊकेन्ते बोंग़ोति पारयलेर आञ्य निमेन नेद् तॆंग़ाद्? 8 तॆबे बपतिस्मेयुव्र अगदुहि नीम निमकि पापेन्ते गुमेनारकेर अदे जोकेर काजेन कुद पावे एदा। 9 अन्ते अब्रहामे ऎमकि बॆडवोह् आनकेर सजान्ते बाचारोति पारयिम आञ्यले उगलेयोमा। एन निमेन अवडिन, गोसाञ्यिद् ईव ईव चाचेन्ते अब्रहामेक नति-जालिरिन जरमेत्रोति पारयिद्। 10 अनेके मने क़ोहोति मन बन्देनो गोसाञ्यित सबान-आदुव्रकि मासुद् ओरयारकिद् कॊडिद्; अन्ते एड़ु क़न्जपेन क़न्जोमलाद् आ मनुद् क़ोहुव्रिद् अन्ते चिचनो बिच्रुव्रिद्। 11 एन निमेन नीम पापेन्ते गुमेनारनेर अदे एदोति लग्केन, अमेत बपतिस्मेयिन, जे ऎंग क़ॊक़ बरिह् आह् ऎंगेन्ते बड़येह्, अहिकि जुतान एन कमक्र चोव पॆह जोकेर मलेकेन; आह् निमेन पाक परानित अन्ते चिचेत बपतिस्मेयेह्। 12 अहिकि केतनु अहिकि टॆटुनो बॆहिद्; आह् तंग्कि चालिन एड़ु क़ॆतेह्, अन्ते तंग्कि गोहमेन तंग्कि चचिनो तुन्ग़ेह्, जे आह् उमके जुगेक तवोमलाद् आ चिचनो क़ोसत्रेह्।

ईसु बपतिस्मेयुव्रिह्

(मर १:९–११; लूके ३:२१–२२)

13 आ पहरानो ईसु गलिल राज्यन्ते यरदान नदि बिटेक योहन्ना बहाक अहित बपतिस्मेयुव्रोति बरचाह्। 14 जे योहन्ना ईसुन चिलेकेह् अवडयाह्, निंगेत ऎंगे बपतिस्मेयुव्रोति मॆनिद्, अन्ते नीन ऎंग बहाक चेरि बरचके? 15 ईसु अहिन अवडेकिरत्रयाह्, अनेके ई चोव मॆनान्देद्। नमे गा गोट दर्म-काजेन इन्देकि कुद पावे पूरात्रोति बॆहिद्। आनको योहन्ना ईसुन बपतिस्मेचाह्। 16 अन्ते ईसु बपतिस्मेयुव्रयाह् अन्ते अमुन्ते मुटोक़दि उरक़ाह् आ पहराहि मॆरग़ेद् अहि लग्किद् कोलरयाद्, अन्ते आह् गोसाञ्यिकि परानिन पॆरवा चोव एत्रले ऎतनो, अन्ते तंग मॆचे ओकेतनो टुन्डयाह्। 17 अन्ते मॆरग़ेन्ते ई सडिद् मॆन्द्रयाद्, ईह् दुलेलि ऎंग़ादेह्, इहित एन गाड़ेहि अपोकारिन।

4

ईसु टाकयुव्रिह्

(मर १:१२–१३; लूके ४:१–१३)

1 अनि पाक परानिद् ईसुन सॆयतानेत टाकयुव्रोति सुनसान-डडेक ओचाद्। 2 अन्ते ईसु कॊड़यिस दिनि उल्लि माक़ि उपासि मॆन्जाह् अदि क़ॊक़ अहिक कीड़े मॆन्जाद्। 3 अनि टाकयु सॆयतानेह् ईसु बहाक बरचकेह् अवडयाह्, नीन गोसाञ्यि तंग़ादे तानि, ईव ईव चाचेन पिटा लॆहारोति उकम नना। 4 जे ईसु अवडेकिरत्रयाह्, दर्म-किताबेनो ईञ्य कुर्कपे कॊडिद्,

मलेह् पिटा दूरेति उजोति पोलिह्, जे गोसाञ्यिद् क़ाविद्

आ बहोन्दोन्द सबात उजिह्।

5 अनि सॆयतानेह् ईसुन पाक सहर यॆरुसलेमेक ओचाह्, अन्ते अहिन ऎड़व-अडाकि टूञ्य क़ॊरुनो इलदयाह्, 6 अन्ते ईसुन अवडयाह्, नीन गोसाञ्यि तंग़ादे तानि, निंगेन पिसि उटत्रा। इकनिकि दर्म-किताबेनो ईञ्य बरु कुर्कपे कॊडिद्:

गोसाञ्यिद् निंग लग्कि तंग पिरिस्तारिन उकम ननेनिद्,

अन्ते निंग्कि क़ॆडुद् चाचेनो क़ोटुव्रलोद् अदिक,

आबेर निंगेन तम टॆटुनो अतलोंगेर।

7 आनको ईसु अवडेकिरत्रयाह्, जे दर्म-किताबेनो कुर्कपेद् ईञ्य हों कॊडिद्: प्रबु निंग गोसाञ्यिन नीन टाकयोमा। 8 नन्दु सॆयतानेह् ईसुन पाड़ोन्द गाड़े मॆचग टॊकेक ओचाह्, अन्ते क़ेक़लकि गोट राजिन अन्ते अदिकि गोट बिडयेन ईसुन एदयाह्, 9 अन्ते ईसुन अवडयाह्, नीन ऎंग अगदु क़ॆड उट्रके ऎंगेन ऎड़वने तानि, एन निंगे ईव ईवेन चियेन। 10 आनको ईसु अवडेकिरत्रयाह्, ओ सॆयताने, तीरा, प्रबु निंग गोसाञ्यिन नीन ऎड़वा, अन्ते अदि दूरेनि सेवया आञ्य कुर्कपेद् दर्म-किताबेनो कॊडिद्। 11 अनि सॆयतानेह् ईसुन अम्बकेह् तीरयाह्; अन्ते पिरिस्तार बरचकेर ईसुन सम्ब्रेचार।

ईसु गलिलेनो तंग काजेन जॆजिह्

(मर १:१४–१५; लूके ४:१४–१५)

12 अन्ते योहन्ना ऎड़ग़ुव्रयाह् अदे ईसु मॆन्जेकेह् गलिल राज्येक किरकेह् एकयाह्। 13 आह् नास्रतेनो डोकलाह् जे कप्रनहुम सहरेक एक्केह् डोकयाह्। कप्रनहुमे गलिल जला बिटेनो, अन्ते ज़ॆबूलून अन्ते नपतलि राज्यकि सीमानो ओकिद्। 14 इन्देकिद् यसाया नबिह् तॆंग़ाह् आ सबाद् पूरारयाद्। आ सबाद् ईद्:

15-16 ज़ॆबूलून अन्ते नपतलि देसि,

जला बजे यरदान नदि पारेनो कॊडु यिहुदिबलोरकि गलिले:

ऊक़ेनो डॊकनेर आ मलेर बॆडो गाड़े अवेलिन टुन्डेर,

अन्ते कॆयेकि जुडानो डॊकनेर आबेरि मॆचे अवेलिद्

बिडयेनिद्।

17 आ मजकान्ते ईसु, निमकि पापेन्ते गुमेनारा, इकनिकि मॆरग़ राजिद् अटगि बॆहिद् आञ्य तंग्कि सबान मॆन्त्रोति जॆजयाह्।

ईसु चारजॆन गोन्डयेरिन बीकिह्

(मर १:१६–२०; लूके ५:१–११)

18 अन्ते ईसु गलिलेकि जला बिटेन चरयनेह् पतरस आनुव्रु सीमोन अन्ते अहि तंगडो अन्द्रियास ई इव्र उन्डग़लेरिन टुन्डयाह्। आबेर गोन्डय बरु मॆन्जार अन्ते आ गरि आबेर जलानो जलेन बिच्रकेर मीने दरच डोकयार। 19 ईसु आबेरिन अवडयाह्, ऎंग क़ॊक़ेन एड़ा; एन निमेन मल गोन्डय मॆनोति सिकात्रेन। 20 आनको आबेर आ गरिहि तमकि जलेन अम्बकेर अहि क़ॊक़ेन एड़यार। 21 आटिन्ते पुलोन्द अगदु कटकेह् आह् अदो इव्र उन्डग़ल जब्दि तंग़ाद याक़ूबेन अन्ते योहन्नान टुन्डयाह्। आबेर तम्बाको जब्दि संगाल नाविनो तमकि जलेन तुनय डोकयार। ईसु आबेरिन बीकयाह्। 22 अनि आबेर मुटोक़दि नाविन, अन्ते तम्बाकोन अम्बकेर ईसु क़ॊक़ेन एड़यार।

ईसु सबान मॆन्त्रिह् अन्ते चॊटवारिन नॆकत्रिह्

(लूके ६:१७–१९)

23 ईसु गोट गलिलेनो चर्च कुदले यिहुदिरकि गिरजा-अडा गहन्डिनो सिकात्र डोकयाह्, अन्ते मॆरग़ राज पन्तेनो अपोकार सबान मॆन्त्र कुदयाह्, अन्ते मलेरकि नप्रान अन्ते चॊटेन नॆकत्र सॆंगयाह्। 24 अन्ते अहि पन्तेनो कब्रेद् गोट सिरिया राज्यनो अगारयाद्, अनि मलेर रंगो रंगि चॊटेत अन्ते नुन्जेत काकलारयार आबेरिन, अन्ते बूतेरित दरुव्रपेरिन, अन्ते उमेत चॊटवारिन, अन्ते गन्डि-कॆयप चॊटवारिन ईसु बहाक ओन्द्रयार, अन्ते आह् आबेर गोटेरिन नॆकत्रयाह्। 25 अन्ते बॆड बॆडो गॊन्जेद् गलिल राज्यन्ते, दस सहरे आनुव्रु दॆकपोलिसेन्ते, यॆरुसलेमेन्ते, अन्ते यरदान नदि पारेन्ते ईसु क़ॊक़ेन एड़याद्।

5

टॊकेनो ईसु सबान मॆन्त्रिह्

1 ईसु गॊन्जेन टुन्डकेह् टॊकेक अरगयाह्। अन्ते अनो आह् ओकेतको अहि चेलार अहि बहाक तुन्ग़रयार। 2 अन्ते आह् आबेरिन सिकात्रोति जॆजयाह्: 3 गोसाञ्यिन सालमे आस्रारकेर डॊकनेर ^* आबेर गाड़े एड़ुर, मॆरग़ राजिद् गा आबेरकिदि। 4 उगलिन तकुव्रुर गाड़े एड़ुर, आबेर गा गोसाञ्यि पावेत पटयेत्रुव्रेर। 5 पोदक़लो उगलितावेर गाड़े एड़ुर, गोसाञ्यिद् गा क़दक़ोड़याद् अदे आबेर क़क़ेर। 6 दर्मि काजेन कुदोति मड़ेर आबेर गाड़े एड़ुर, आबेर गा गोसाञ्यि पावेत उड़दुव्रेर। 7 ननेरिन चॆंग़जु उगलितावेर गाड़े एड़ुर, आबेर गा गोसाञ्यि पावेत चॆंग़जुव्रेर। 8 पाक उगलितावेर गाड़े एड़ुर, आबेर गा गोसाञ्यिन टुन्डेर। 9 बिरग़त्र कुदुर गाड़े एड़ुर, आबेर गा गोसाञ्यि तंग़ाद आनुव्रेर। 10 दर्म लग्केर दुक्रारनेर आबेर गाड़े एड़ुर, मॆरग़ राजिद् गा आबेरकिदि।

11 नीम ऎंग चेलार आ लग्केर, मलेर निमेन लॆन्जो-क़ॆन्जो ननेर, दुक्रेत्रेर, अन्ते रंगो-रंगि डग्रहा सबान निम पन्तेनो क़ेन अवडेर अदेनो, नीम गाड़े एड़ुर। 12 अपोकारा अन्ते अपोकार लंगारा, इकनिकि निम लग्कि बॆडो गाड़े बक्राद् मॆरग़ेनो कॊडिद्। निमेन्ते अगदु बरु नबिरिन हों मलेर ई चोवहि दुक्रेत्रयार।

बेकुद् अन्ते अवेलिद्

(मर ९:५०; लूके १४:३४–३५)

13 नीम क़ेक़ल मलेरि लग्केर बेकु चोवेर। जे बेकुद् डग्रारिद् तानि, आद् इन्द्र आकेत ऎम्ब ननुव्रिद्? आद् नन्दु ऎम्ब ननुव्रोति पोलिद्। आद् काजबलोद् आ लग्किद्, आद् दुवारिनो तुवुरुरिद्, अन्ते मलेरकि क़ॆडेत चपग़रिद्। 14 नीम क़ेक़ल लग्केर अवेलि चोवेर। टॊक मॆचे ओकिद् आ सहरेद् नुडग़रोति पोलिद्। 15 अन्ते नेह् गोटे चिराकिन पकत्रकेर अदे टॊकात मुरग़त्रोमलार, चिराकि-कुटिनो अदे ओकत्रनेर, अन्दे आद् अडानो डॊकु गोटेरिक अवेलिन चियिद्। 16 ई चोवहि मलेर नीम कुदनेर आव आव एड़ु काजेन टुन्डकेर मॆरग़ेनो डॊकु निम अब्बान पोग़ोलेत्रलेर अदिक, निमकि अवेलिद् आबेरि मजि बिडयान्देद्।

ऎयन पन्तेनो सिकात्रेद्

17 एन मूसाकि ऎयनेन बा नबिरकि सिकात्रेन आडोति बरचकेन आञ्य उगलेयोमा। एन आव आवेन आडोति मला, जे आव आवेन पूरात्रोति बरचकेन। 18 एन निमेन उगजिहि अवडिन, मॆरग़ेद् अन्ते क़ेक़लुद् आडग़रोमलाद् अमट, ऎयनेकि पुटग़ोन्देद्, बा टोपोन्देद्, गोटेदि पूरारोमलाद् अमट ऎटग़रलेनिद्। 19 आ लग्केह् इकेह् गोटे ई उकमेकि गोटेन्ते मक़ो उकमेन मानयोमलेकेह् मलेरिन आ चोवहि कुदोति सिकात्रिह् आ मलेह् मॆरग़ राजिनो गोटेन्ते मक़ो आनुव्रेह्; जे इकेह् गोटे ई उकमेनो चलारले आ चोवहि कुदोति सिकात्रिह् आहि से मॆरग़ राजिनो बॆडो आनुव्रेह्। 20 एन निमेन अवडिन, निमकि दर्मेद् पक़िहिर अन्ते परिसिरकि दर्मेन्ते कटप एड़ु मॆनोमलाद् तानि, नीम मॆरग़ राजिक कोरोति पोलेर।

रॊक पन्तेनो सिकात्रेद्

21 नीन मलेन पिटोमा अन्ते मलेन पिटु नेह् गोटे सबान-आदनो सजान क़क़ जोकेर मॆनेह् आञ्य अगदुतेरिन अवडुव्रयाद्, आ सबान नीम मॆन्जेकेर। 22 जे एन अनेके निमेन अवडिन, नेह् गोटे तंग बायेन रॊकारिह् आह् सबान-आदनो सजान क़क़ जोकेर मॆनेह्; अन्ते तंग बायेन अन्दवहा आनु नेह् गोटे सबान ओकुरि बहानो सजान क़क़ जोकेर मॆनेह्, अन्ते तंग बायेन बोका आनु नेह् गोटे नरकेकि सजान क़क़ जोकेर मॆनेह्। 23-24 अनि नीन गोसाञ्यिक कीदपोन चियोति ऎड़व-पिन्डाक एक्के निंग बाये गुनि कन्देड़े बॆहिद् अदे अनो उगलारने तानि, निंग्कि कीदपोन ऎड़व पिन्डा बहानो अम्बके काला; अगदु एक्के अहि गुनि बिरग़रा, अन्दे क़ॊक़ बरचके गोसाञ्यिक कीदपोन चिया।

25 इकेह् गोटे निंग गुनि राड मॆन्जेकेह् निंगेन सबान-आद बहाक ओयनो, नीन पावनो डॊकने अदेनिहि अहि गुनि ऒकड़ि बिरग़रा। मलातानि, निंग राडेह् निंगेन सबान-आ दुक सोपयेह्, अन्ते सबान-आदुह् निंगेन सिपाहिक सोपयेह्, अन्ते नीन ऎड़ग़ुव्रेने। 26 एन निमेन उगजिहि अवडिन, नीन पेसोनोन्ति मूजे क़चोमलेके अमट ऎड़ग़-अडान्ते इकनाञ्य गोटे उरक़लेने।

लंगवि पन्तेनो सिकात्रेद्

27-28 नीन लंगविन कुदोमा आञ्य अवडुव्रयाद् आ सबान नीम मॆन्जेकेर। जे एन निमेन अवडिन, इकेह् गोटे डग्रहा उगलित इके गोटे पेलिन टुन्डिह् आह् तंग उगलिनो अदि गुनि लंगविन कुद क़च्रयाह्। 29 अनि निंग्कि तिना क़नुद् निंगेन पापेन कुदत्रिद् तानि, अदे ओत्रके निंग बहान्ते तुवा। निंगे निंग गन्डिनो क़नोन्द बॆहलोद् आद्, निंग्कि गन्डिद् नरक-चिचनो बिचरुव्रलिद् अदेन्ते एड़ुद्। 30 निंग्कि तिना टॆटुद् निंगेन पापेन कुदत्रिद् तानि, अदे चरके निंग बहान्ते तुवा; निंगे निंग गन्डिनो टॆटयोन्द बॆहलोद् आद् निंग्कि गोट गन्डिद् नरक चिचनो बिचरुव्रलिद् अदेन्ते एड़ुद्।

अम्ब पन्तेनो सिकात्रेद्

(मति १९:९; मर १०:११–१२; लूके १६:१८)

31 इकेह् गोटे तंगे डानिन अम्बोति उगलेयिह् आह् अम्ब-चिटान अदिक चिचेकेह् अदिन अम्बान्देह् आञ्य हों अवडुव्रयाद्। 32 जे एन अनेके निमेन अवडिन, इकेह् गोटे तंगे डानिन लंगविन अम्बकि अदो नन सबा पन्तेनो अम्बिह् आह् आद् नन्दु मानयनो अदिन लंगविन कुदत्रिह्, अन्ते इकेह् गोटे अम्बप आ पेलिन मानयिह् आह् लंगविन कुदिह्।

क़दक़ोड पन्तेनो सिकात्रेद्

33 नीन जांहो क़दक़ोडोमा, जे निंग्कि दिबिन यॆहोवा गोसाञ्यि लग्केह् पूरात्रा आञ्य अगदुतेरिन अवडुव्रयाद् आ सबान नीम मॆन्जेकेर। 34 जे एन अनेके निमेन अवडिन, नीन क़दक़ोडने अदेनो, इन्द्र दिबिन गोटे चियोमा। अन्ते मॆरग़ नामिन पॆतेके क़दक़ोडोमा, आद् गा गोसाञ्यिकि कन्डोद्। 35 क़ेक़ल नामिन पॆतेके मला, आद् गा अदिकि क़ॆडे कीद कन्डोद्। यॆरुसलेम नामिन पॆतेके मला, आद् गा बॆडो राजाकि सहरेद्। 36 निंग कुके हों कपके क़दक़ोडोमा, नीन गा कडोन्द तलिन पोन्डत्रोति बा मड़ग़त्रोति पारयोमलेके। 37 जे निमकि सबा कतानो बॆहनो ओंओं बा, बॆहोमलनो मला आना; इदेन्ते बडा कटिद् आद् सॆयतानेन्ते उरक़िद्।

तॊड़ेन ओत्र पन्तेनो सिकात्रेद्

(लूके ६:२९–३०)

38 इकेह् गोटे ननेकि क़ने ओत्रिह् तानि, अहिकि क़नुद् ओत्रुव्रान्देद्; अन्ते इकेह् गोटेकि पले ओत्रिह् तानि, ओत्रुकि पलुद् हों ओत्रुव्रान्देद् आञ्य अगदुतेरिन अवडुव्रयाद् आ सबान नीम मॆन्जेकेर। 39 जे अनेके एन निमेन अवडिन, निमेन डग्रेत्रुरिन तॊड़ेन ओयोमा। नेह् गोटे निंग्कि तिना गलान तड़चिह् तानि, दॆब्रा गलान हों अहि बजे मोहत्रके चिया। 40 अन्ते इकेह् गोटे निंगेन सबान-आदु बहाक ओचेकेह् निंग्कि अंगान ओयोति उगलेयिह् आह् निंग्कि बास्रपोन हों ओयान्देह्। 41 इकेह् गोटे निंगेन दरचकेह् कोसोन्द एकोति ककड़ारिह् अहि संगाल कोसिस काला। 42 इकेह् गोटे निंग बहान्ते इन्द्र गोटेन क़ेग़िह् अहिक अदे चिया, अन्ते इकेह् गोटे इन्द्र गोटेन इरग़रिह् अहिक चियोति क़ॊक़ेयोमा।

राडेरिन मड़ मॆनेद्

(लूके ६:२७–२८,३२–३६)

43 निंग संगालेरिन मड़ मॆना, अन्ते निंग्कि राडेन ईकेसारा आञ्य अवडपेन नीम मॆन्जेकेर। 44 जे अनेके एन निमेन अवडिन, निमकि राडेरिन मड़ मॆना, निमेन दुक्रेत्रनेर आबेरि लग्केर सुम्ब्रारा, 45 अन्दे मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बाकि क़द मॆनेर। आद् गा तंग्कि बेरे एड़ुरि अन्ते डग्रहारि लग्किद् बराबॆरि बिडयेत्रिद्, अन्ते जड़ान एड़ु काजेन कुदुरि अन्ते बाना काजेन कुदुरि लग्किद् पोयत्रिद्। 46 निमेन मड़ मॆननेर आबेरिन दूरेहि नीम मड़ मॆननेर तानि, निमेन गोसाञ्यिद् इन्द्रिक आसिक ननेनिद्? कन्दान ऊजुर ^* हों ईञ्य कुदनेर। 47 अन्ते नीम निम संगालेरिन दूरेहि सलाम मॆननेर तानि, नीम इन्द्रे कटत्रकेर कुदकेर? गोसाञ्यिन आग़ोमलार आबेर हों ईञ्य कुदनेर। 48 तॆबे मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बाद् एड़ुत निन्दपेद् आ चोव, नीम हों एड़ुत निन्दप मॆना।

6

दानेन चिय पन्तेनो सिकात्रेद्

1 ऎम्बलि, नीम निमकि दर्म-काजेन मलेरि क़न-सरि आबेरिन एत्रलेर अन्ते आबेरित पोग़ोलेत्रुव्रलेर अदिक, कुदोमकु। ई चोव कुदनेर तानि, मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बान्ते इन्द्र गोटे बक्रान क़क़ेर मला। 2 अनि नीन चियने-बिच्रने अदेनो, जांहो बगेतेर मलेर तमेन पोग़ोलेत्रलेर अदिक, गिरजा-अडानो अन्ते पावनो गड़ारनेर आ चोव नीम हों बॆडोन एदोमकु।^* एन निमेन उगजिहि अवडिन, आबेर तमकि बक्रान क़क़ क़च्रयार। 3 जे नीन चियने बिच्रने अदेनो, निंग अटगि डॊकु निंग संगालेह् हों अदे आग़लाह् आ चोव कुदकु। 4 अन्दे निंग्कि चिये-बिच्रेद् ओडेनो बॆहेनिद्, अन्ते ओडेनो टुन्डु निंग गोसाञ्यि अब्बाद् निंगे बक्रान सद्रि चियेनिद्।

सुम्ब्रार पन्तेनो सिकात्रेद्

(लूके ११:२–४)

5 अन्ते नीन सुम्ब्रारने अदेनो, जांहो बगेतेरि चोव मॆनोमकु। आबेर गा गिरजा-अडानो अन्ते पाव कूड़ेनो इजेकेर, मलेरिन एत्रलेर अदिक, सुम्ब्रारोति मड़ेर। एन निमेन उगजिहि अवडिन, आबेर तमकि बक्रान क़क़ क़च्रयार। 6 जे नीन सुम्ब्रारने अदेनो, निंग अडाक कोरचके दुवारिन मुचकु, अन्ते ओडेनो डॊकु निंग गोसाञ्यि अब्बोन सुम्ब्रारकु, अन्ते ओडेनो नीन कुदने अदे टुन्डु निंग गोसाञ्यि अब्बोद् निंग्कि सुम्ब्रारेन मॆन्जेकिद् निंगे बक्रान चियेनिद्। 7 अन्ते नीन सुम्ब्रारने अदेनो, गोसाञ्यिन आग़ोमलार आबेरि चोव जांहो पदकारोमकु। आबेर गा तमकि गड़ पदकारेत आबेरकि सुम्ब्रारेद् मॆनुव्रेनिद् आञ्य उगलेयनेर। 8 नीम आबेरि चोव मॆनोमकु; निम गोसाञ्यि अब्बोद् गा निमकि क़ेग़ेन्ते अगदुहि निमे इन्द इन्द्रद् जक्रोद् अदे आग़िद्।

9 अनि नीम इन्देकेर सुम्ब्रारकु:

ओ मॆरग़ेनो डॊकु ऎम अब्बा,

निंग नामिद् पाक मॆनान्देद्।

10 निंग राजिद् अड़सान्देद्।

निंग्कि मड़ेद् मॆरग़ेनो मॆनिद् आ चोव, क़ेक़लनो हों

मॆनान्देद्।

11 इनति लपेन इने ऎमे क़टा।

12 अन्ते एम ऎमकि एलुरकि एलपेन माप ननिम आ चोव,

नीन ऎमकि एलपेन माप नना।

13 अन्ते ऎमेन टाकयेक ओयोमा, जे डग्रहान्ते^* चोग़ा।

(राजिद्, बड़ेद् अन्ते बिडयेद् जुगेक निंग्किदि। आमिन।) 14 नीम ननेरकि एलपेन माप नननेर तानि, मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोद् हों निमेन माप ननेनिद्। 15 जे नीम ननेरकि एलपेन माप ननोमलेकेर तानि, मॆरग़ेनो डॊकु निम अब्बोद् हों निमकि एलपेन माप ननलेनिद्।

उपासि मॆन पन्तेनो सिकात्रेद्

16 अन्ते नीम उपासि मॆननेर अदेनो, जांहो बगेतेरि चोव मुद्रान डग्रेयोमकु। आबेर गा मलेरि बहानो उपासि मॆनु आनुव्रलेर अदिक, तमकि मुद्रान डग्रेयनेर। एन निमेन उगजिहि अवडिन, आबेर तमकि बक्रान क़क़ क़च्रयार। 17 जे नीन उपासि मॆनने अदेनो, निंग्कि कुकनो इसग़ने मान्ड्रकु, अन्ते मुद्रान मून्ज्रकु। 18 अन्दे नीन उपासि मॆनने अदे ननेर आग़ोति पोललेर, जे ओडेनो डॊकु निंग अब्बो दूरेदि आग़ेनिद् अन्ते नीन ओडेनो कुदुने अदे टुन्डु निंग गोसाञ्यि अब्बोद् निंगे बक्रान^* चियेनिद्।

मॆरग़ेनो बीतेद्

(लूके १२:३३–३४)

19 बीतेन निम लग्केर ई क़ेक़लनो तुन्ग़ोमा। इनो गा पोच्रुद् अन्ते ईमेद् डग्रेयिद्, अन्ते क़लवेर अरक़्क़ेर क़लनेर। 20 जे बीतेन निम लग्केर मॆरग़ेनो तुन्ग़ा, अनो पोच्रुद् अन्ते ईमेद् डग्रेयोति पोलिद्, अन्ते क़लवेर अरग़ोति अन्ते क़लोति पोलनेर। 21 इकनिकि निमकि बीतेद् ओकिद् अनोहि निमकि उगलिद् हों कॊडेनिद्।

गन्डिकि अवेलिद्

(लूके ११:३४–३६)

22 क़नुद् गन्डि लग्कि चिराकि चोवेद्। निंग्कि क़नुद् एड़ुद् तानि, निंग्कि गोट गन्डिद् अवेलारेनिद्। 23 जे निंग्कि क़नुद् एडु मलाद् तानि, निंग्कि गोट गन्डिद् ऊक़ेनो बॆहेनिद्। अन्ते निंगेनो बॆहिद् आ अवेलिद् ऊक़ मॆनिद् तानि, आ ऊक़ेद् कटप कपेट मॆनेनिद्।

गोसाञ्यिद् अन्ते आकेद्

24 नेरेह् गोटे इव्र मालिकेरिन सेवयोति पारयोमलाह्; आह् गा ओर्तेन ईकेसारेह् अन्ते ननेन मड़ मॆनेह्, बा आह् ओर्तेन मानयेह् अन्ते ननेन पोद्रेयेह्। नीम गोसाञ्यिन अन्ते बीतेन बराबॆरि सेवयोति पोलनेर। 25 अनि एन निमेन अवडिन, निमे उज डॊकोति जक्रोद् आव आव लप-ऒन पन्तेनो, बा निम गन्डि लग्कि पिन्देड़ पन्तेनो उगलि-सारारोमा। उजेद् लपेन्ते, अन्ते गन्डिद् पिन्देड़ेन्ते एड़ु मलाद् अन्दे यान्? 26 मॆचगेनो उडयारु पुजे टुन्डा। आद् बिहेनिन चागोमलाद्, क़ोयोमलाद् बा चचिनो तुन्ग़ोमलाद् तानि गोटे, मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोद् अदिन पॊसयिद्। नीम पुजेन्ते एड़ु मलेकेर अन्दे यान्? 27 निमेन्ते नेरेह् गोटे उगलि-सारारकेह् तंग्कि उजेन पहरोन्द बडात्रोति पारयिह्? 28 अन्ते पिन्देड़ लग्केर नीम इन्द्रिक उगलि-सारारनेर? क़व्रो पूप जरेन टुन्डा, आद् इकनाञ्य पद्रिद्। आद् काजेन कुदोमलाद्, बा मेरे ओजोमलाद्। 29 जे एन निमेन अवडिन, सुलेमान गोटेहि तंग्कि गोटे बिडयेनो ईव ईव पूपन्ते जरोन्दकि साज चोव चुयलाह्। 30 तॆबे गोसाञ्यिदि से इने इलिद् अन्ते लेले चिचनो क़ोसिद् आ क़व्रो गासिन ई चोव चुयत्रिद् तानि, ओ अड़प पत्यारतावेर, निमेन कटत्रकिद् चुयत्रलेनिद् अन्दे यान्?

31 अनि नीम, एम इन्द्रे लपेम, इन्द्रे ऒनेम बा इन्द्रे चुयेम आञ्य उगलि-सारारोमा। 32 ईव ईव आकेन गोसाञ्यिन आग़ोमलार आबेरि से बॆदे डॊकनेर, अन्ते मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोद् निमे ईव ईव गोटेकि जक्रोद् अदे आग़िद्। 33 जे गोटेन्ते अगदु नीम गोसाञ्यि राजिन अन्ते अदिकि दर्म-काजेन कुदोति बॆहिद् अदे बॆदा अन्दे गोसाञ्यिद् ईव ईव आकेन हों निमे चियेनिद्। 34 तॆबे लेलति लग्केर उगलि-सारारोमा। लेलति दिनेद् तंग आक लग्कि तान जोगयेनिद्। निंगे इनति लग्कि उगलि-सारारोति गाड़े बॆहिद्।

7

ननेरिन दॊस ननेद्

1 नीम ननेरिन दॊस ननोमा, अन्दे गोसाञ्यिद् निमेन हों दॊस ननलेनिद्। 2 इकनिकि नीम ननेरिन दॊस नननेर आ चोवहि, बरु गोसाञ्यिद् निमेन हों दॊस ननेनिद्, अन्ते नीम इक नियमेत ननेरिन चलात्रनेर, आ नियमेति गोसाञ्यिद् निमेन हों चलात्रेनिद्। 3 अन्ते निंग बायेकि क़ननो कॊडिद् आ तिकले नीन इन्द्रिक टुन्डने, जे निंग क़ननिहि कॊडिद् आ कुन्दान नीन टुन्डोमलेके?

4 निंग क़ननिहि कुन्दाद् कॊडिद् अदेनो, नीन निंग बायेन, ओन्द्रा, निंग क़नन्ते तिकले ओत्रकेन चियेन आञ्यले इकनाञ्य अवडेने? 5 ओ जांहो बगेते, निंग क़नन्ते कुन्दान अगदु ओत्रा, अन्दे से नीन टुन्डोति पारचके निंग बायेकि क़नन्ते तिकले टुन्डके ओत्रोति पारयेने। 6 गोसाञ्यि बत्ते आकेन ^* अलेक चियोमा – आद् गा उलटारकिद् निमेन ईसेनिद्। अन्ते निमकि मोतिन किस अगदु तुवोमा – आद् गा आव आव मोतिन क़ॆडेत मडयेनिद्।

क़ेग़ा, बॆदा, अन्ते टोक टोकत्रा

7 क़ेग़ा नीम क़क़ेर, बॆदा अन्डेर; टोक टोकत्रा अन्दे निम लग्कि दुवारिद् कोलुव्रेनिद्। 8 क़ेग़ुह् गा क़क़िह्, बॆदुह् अन्डिह्, अन्ते टोक टोकत्रुक दुवारिद् कोलुव्रेनिद्। 9 निमेन्ते नेरेह् तंग़ादेह् पिटान क़ेग़नो अहिक चाचेन चियेह्? 10 बा आह् मीने क़ेग़नो अहिक नेरे चियेह्? 11 तॆबे नीम डग्रहा मॆन्जेकेर निमकि क़देरिक एड़ु आकेन चियोति आग़नेर तानि, इकोन्दि कटत्रकिद् मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोद् अदि गुनि क़ेग़ुरिक एड़ु आकेन चियेनिद्? 12 तॆबे नन मलेर निम लग्केर कुदलेर अदे नीम मड़ेर आ चोव नीम हों आबेरि लग्केर कुदा। ईदि से मूसाकि ऎयनेकि मतलबेद् अन्ते नबिरकि सिकात्रेद्।

चोक़ड़ो दुवारि

13 चोक़ड़ो दुवारि पावे कोरा; कॆयेक अड़सत्रिद् आ दुवारिद् गा बॆडोद्, अन्ते आ पावुद् डम्बाड़ोद्; अन्ते गड़हि मलेर आ पावे एकनेर। 14 जे उजेक अड़सत्रिद् आ दुवारिद् इक चोवहि मक़ोद्, अन्ते आ पावुद् इक जोकाहि चोक़ड़ोद्, अन्ते अड़प मलेर अदे अन्डनेर।

मनुद् अन्ते अदिकि क़न्जपेद्

15 जांहो दर्म-सिकात्रुरि पन्तेनो इयेहारकेर डॊका; आबेर बेडि चोव तमेन एत्रकेर निम बहाक बरनेर, जे उले आबेर उगजोहि क़व्रो उन्डार चोवेर। 16 नीम आबेर कुदनेर अदेत आबेर इक चोवेर अदे चिनयेर। अचुन्ते अंगूरेन, बा अटकुटिन्ते डुम्बेरिन चोग़नेर अन्दे यान्? 17 आ चोवहि एड़ु मनुद् एड़ु क़न्जपेन क़न्जिद्, अन्ते डग्रहा मनुद् डग्रहा क़न्जपेन क़न्जिद्। 18 एड़ु मनुद् डग्रहा क़न्जपेन क़न्जोति पोलिद्, अन्ते डग्रहा मनुद् एड़ु क़न्जपेन क़न्जोति पोलिद्। 19 इक मनुद् एड़ु क़न्जपेन क़न्जोमलाद् आद् क़ोहुव्रिद्, अन्ते चिचनो बिच्रुव्रिद्। 20 अनि जांहो नबिरिन आबेर चलारनेर अदेत चिनयेर।

एन निमेन आग़ोमलेकेन

21 ऎंगेन प्रबु, प्रबु आनुह् मॆरग़ राजिक कोरेह् आ मला, जे मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बाकि मड़ चोव कुदनेर आबेरि से कोरेर। 22 सबान-आद दिने इकोन्देरि ऎंगेन अवडेर, ओ प्रबु, ओ प्रबु, एम निंग नामिनो गोसाञ्यि सबान तॆंग़क़ेम, निंग नामित बूतेरिन ओत्रकेम अन्ते निंग नामिनो गड़हि ऎवग़लेट काजेन कुदकेम। 23 आननो एन आ गरि कोलकेन आबेरिन अवडेन, एन निमेन इकोन्नो गोटे आग़लेकेन, नीम डग्रहा मलेर ऎंग बहान्ते तीरा।

अडान इदु इव्रेर

24 अनि ऎंग्कि ईव ईव सबान मॆन्जेकेह् अदेनो चलारिह् आ मलेह् तंग अडान गोगानो इदु अकिलताव मल चोवेह्। 25 अन्ते जड़ा पोसाद्, बानि बसारयाद्, जटेकेद् बरचाद्, अन्ते आ अडान बजयाद्, जे आद् चाचेनो इदप मॆन्जाद् आ लग्किद्, आ अडाद् उट्रलाद्। 26 जे ऎंग्कि ईव ईव सबान मॆन्जेकेह् अदेनो चलारोमलाह् आ मलेह् तंग अडान बालेनो इदु बोका मल चोवेह्। 27 अन्ते जड़ा पोसाद्, बनि बसारयाद्, जटेकेद् बरचाद्, अन्ते अडान बजको आ अडाद् उट्रयाद्, अन्ते अदिकि उट्रेद् दमेकारयाद्।

ईसुकि जीमा

28 ईसु ई सबान अवडे क़चको मलेर अहिकि सिकात्रेन मॆन्जेकेर अन्दवारयार। 29 इकनिकि आह् पक़िहिरि चोव सिकात्रलाह्, जे बड़ताव चोव बरु सिकात्रयाह्।

8

ईसु ओर्त मलेन नॆकत्रिह्

(मर १:४०–४५; लूके ५:१२–१६)

1 ईसु टॊकेन्ते ऎतको गड़हि मलेर अहि क़ॊक़ेन एड़यार। 2 अन्ते ओर्त मुगडोतावेह् बरचाह् अन्ते अहि अगदु क़ॆड उट्रकेह् अवडयाह्, ओ साहबे, नीन मड़े तानि, ऎंगेन नॆकत्रोति पारयने। 3 अनि ईसु तंग टॆटुन बडात्रकेह् अहिन कपयाह्, अन्ते अवडयाह्, एन मड़ेन, नीन नॆकुव्रा। आ पहराहि आ मलेह् तंग मुगडोन्ते नॆकुव्रयाह्। 4 अनि ईसु अहिन अवडयाह्, मॆना, नीन नॆकुव्रके इदे नेकेन गोटे तॆंग़ोमकु, जे नीन एक्के निंगेन ऎड़वु-मजयेन एदोका; आह् निंगेन टाकचकेह् टुन्डान्देह्, अन्ते नीन नॆकुव्रके अदिन गोट मलेर बुजारलेर अदिक, मूसा ऎड़वोति उकम ननयाह् आ आकेत ऎड़वोका।

ईसु रॊमि सुबेदारेकि कमक्रेन नॆकत्रिह्

(लूके ७:१–१०)

5 अन्ते ईसु कप्रनहुमेक अड़सको ओर्त सवोन्तजॆन सिपाहिरकि रॊमि सुबेदारेह् अहि बहाक बरचकेह् ईञ्य केवेजारयाह्: 6 ओ साहबे, ऎंग्कि कमक्रेह् गन्डि-कॆयप चॊटेत गाड़े दुकेनो अडानो कॊडिह्। 7 ईसु अवडयाह्, एन एक्केन अहिन नॆकत्रेन। 8 सुबेदारेह् अवडेकिरत्रयाह्, ओ साहबे, नीन ऎंग अडाक कोरले आ जोकेर एन मलेकेन, जे सबोन्द अवडा, अन्दे ऎंग्कि कमक्रेह् नॆकुव्रेह्। 9 एन हों जहां बॆडो साहबेरकि क़ोलग़रनो डॊकिन, अन्ते सिपाहिर ऎंग क़ोलग़रनो डॊकनेर, अन्ते एन ओर्तेन काला आननो आह् एकिह्, अन्ते नन ओर्तेन बरा आननो आह् बरिह्, अन्ते ऎंग्कि कमक्रेन, इदे कुदा आननो आह् अदे कुदिह्। 10 ईसु ई सबान मॆन्जेकेह् अन्दवारयाह् अन्ते तंग क़ॊक़ेन एड़ुरिन अवडयाह्, ई चोव पत्यारेन एन इस्राएलेरि मजि नेक गोटेनो हों अन्डलेकेन। 11 एन निमेन अवडिन, गड़हि मलेर बेर-अरगो देसिन्ते अन्ते बेर-उट्रो देसिन्ते बरेर, अन्ते नम बॆडवो बगतेर अब्रहाम, अन्ते इसहाक अन्ते याक़ूब संगाल लपोति मॆरग़ राजिनो ओकेर। 12 जे राजिनो डॊकोति मॆन्जार आबेर दुवारिक ऊक़ेक ओत्रुव्रेर, अनो आबेर ओलग़ेर अन्ते तमकि पले मॊक़ेर। 13 अन्ते ईसु आ सुबेदारेन अवडयाह्, अडाक काला, नीन पत्यारने आ चोव निंग लग्कि मॆनान्देद्। अन्ते आ पहरानो हि अहिकि कमक्रेह् नॆकुव्रयाह्।

ईसु गाड़ेरिन नॆकत्रिह्

(मर १:२९–३४; लूके ४:३८–४१)

14 ईसु पतरस अडाक एकयाह्, अन्ते पतरसेकि तॆहोगारनिन मेद कोरुव्रकिद् कॊडनो टुन्डयाह्। 15 अन्ते ईसु अदि टॆटुन कपयाह्, अन्ते मेद अदिन बिच्रयाद्। अनि आद् चोचेकिद् ईसुन सम्ब्रेयोति जॆजयाद्। 16 बेलत मलेर बूतेरित दरवार्प गाड़ेरिन ईसु बहाक ओन्द्रयार, अन्ते आह् बूतेरिन तंग सबात ओत्रयाह्, अन्ते गोट चॊटवारिन नॆकत्रयाह्। 17 यसाया नबिकि ई अवडप सबान पूरात्रोति आह् इन्देके कुदयाह्, आ सबाद् ईद्: आह् तानहि नमकि क़ोन्देन क़ेन्दयाह् अन्ते चॊटेन कुमयाह्।

ईसु क़ॊक़ेन एड़लेर आबेर

(लूके ९:५७–६२)

18 अन्ते ईसु बॆडो गाड़े गॊन्जेन तंग चारा-कूटि टुन्डकेह् जलाकि पारेक एकोति तंग चेलारिन उकम ननयाह्। 19 अन्ते ओर्त पक़िह् अहि बहाक बरचकेह् अवडयाह्, ओ सिकात्रु, नीन इकानो गोटे एकने अनो, एन निंग क़ॊक़ेन एड़ेन। 20 ईसु अहिन अवडयाह्, चिगालोक दरि, अन्ते पुजुक पुज-कोपा बॆहिद्; जे मल तंग़ादेक कॊडके क़न-एग़ोति जगे मलाद्। 21 अहि चेलारिन्ते ननेह् अहिन अवडयाह्, ओ साहबे, अगदु एन एक्केन ऎंग अब्बोकि कॆय अमट डोक्केन अहिन मन्दलेन अदिक, ऎंगेन एकत्रा, अदि क़ॊक़ एन निंग क़ॊक़ेन एड़ेन। 22 अन्ते ईसु अहिन अवडयाह्, नीन अदि पन्तेनो दन्देसारोमा, अहिन मन्दोति मलेर डॊकनेर,^* जे नीन ऎंग क़ॊक़ेन एड़ा।

ईसु जटेकेन उकम ननिह्

(मर ४:३५–४१; लूके ८:२२–२५)

23 अन्ते ईसु नाविक अरगयाह्, अन्ते अहि चेलार अहि संगाल एकयार। 24 अन्ते अचकाहि जलानो बॆडो जटेकेद् चोचाको नाविद् आपोलेत उटग़रयाद्, जे ईसु क़न्दरु मॆन्जाह्। 25 अनि चेलार अहि बहाक एक्केर अहिन ऎजार, अन्ते अवडयार, ओ प्रबु, ऎमेन बाचात्रा, एम कॆयोति बीर मॆनिम। 26 आनको ईसु आबेरिन अवडयाह्, ओ अड़प पत्यारतावेर, नीम इन्द्रिक ऎलचनेर? आनकेह् आह् चोचाह्, अन्ते ताकेन, आपोलेन उकम ननयाह् अनि मुटोन्ति जिन्न् आनयाद्। 27 अनि गोटेरि अन्दवारकेर अवडर नक़ार, ईह् इक जाति मलेह् अन्दे ताकेद् अन्ते आपोलेद् हों इहिकि सबान मानयिद्।

ईसु बूतेत दरुव्रप इव्रेरिन नॆकत्रिह्

(मर २:१–१२; लूके ८:२६–३९)

28 अन्ते ईसु आ पार गरगसिनि नामि देसिक कटको अनो आह् बूतेत दरुव्रप इव्र मलेरिन मड़ि जगेनो उरक़नो जिमयाह्। आबेर गाड़े ऎलच-कॊरो मॆन्जार आ लग्केर, इकेर गोटे आ पावे कटोति पोलार। 29 आ पहराहि आबेर क़रग़रकेर अवडयार, ओ ईसु, गोसाञ्यि तंग़ादे, ऎमे निंगेत इन्द्र काजेद्? नीन ऎमेन टहरेत्रप पहरान्ते अगदुहि सजा ननोति बरचके यान्? 30 अन्ते आबेरिन्ते गॆच-अटगि किस गॊन्जेद् चरार डोकयाद्। 31 अनि बूतेर ईसुन केवेजारकेर अवडयार, नीन ऎमेन ओत्रने तानि, ऎमेन किस गॊन्जेक कोरोति तॆया। 32 ईसु आबेरिन, काला आनयाह्। अनि आबेर आ मलेन्ते उरक़्क़ेर किस गॊन्जेक कोरचार। अन्ते किस गहन्डिकि गोट गॊन्जेद् कटत्रेन्ते जलाक बेगयाद्, अन्ते अमुनो डुंग ओंग्रयाद्। 33 अनि किसे चरात्रुर सहरेक बोंग़ एकयार, अन्ते गोट अवालेन अन्ते बूतेत दरुव्रपेरिक मॆन्जाद् अदे हों तॆंग़ार। 34 अन्ते सहरेकि गोट मलेर ईसुन टुन्डोति उरक़ार, अन्ते आबेर अहिन टुन्डयार; आह् तमकि सीमान्ते तीरलेह् अदिक, अहिन केवेजारयार।

9

ईसु गन्डि-कॆयप मलेन नॆकत्रिह्

(मर २:१–१२; लूके ५:१७–२६)

1 ईसु नाविक अरगकेह् पारेक कटयाह्, अन्ते तंग्कि सहर कप्रनहुमेक एकयाह्। 2 अन्ते अदेसिर ओर्त गन्डि-कॆयप चॊटवान काटिनो अहि बहाक ओन्द्रयार। ईसु आबेरकि गाड़े पत्यारेन टुन्डकेह् आ गन्डि-कॆयप चॊटवान अवडयाह्, नुना, मॆलक़-ऎतत्रा, निंग्कि पापेद् माप मॆन्जाद्। 3 अन्ते अदेसि पक़िहिर तम उगलिनो, ईह् गोसाञ्यिन डॆंगसेयिह् आनयार। 4 ईसु आबेरकि उगलेयेन अक़्क़ेह् अवडयाह्, नीम निमकि उगलिनो इन्द्रिक ई चोव डग्रहान उगलेयनेर? 5 निंग्कि पापेद् माप मॆन्जाद् आनेद् बा, चोचेके चरया आनेद् पोपड़हाद्? 6 जे मल तंग़ादेक क़ेक़लनो पापेन माप ननोति बड़े बॆहिद् अदे निमेन कुदुकेन एदेन। अनि आह् गन्डि-कॆयप चॊटवान, चोया, निंग्कि काटिन पॆतेके अडाक काला आनयाह्। 7 अनि आ मलेह् चोचेकेह् तंग अडाक एकयाह्। 8 मलेर इदे टुन्डकेर अन्दवारकेर ऎलचयार, अन्ते गोसाञ्यिद् मलेरिक ई चोव बड़ेन चिचाद् आनले अदिन पोग़ोलेत्रयार।

ईसु मतिन बीकिह्

(मर २:१३–१७; लूके ५:२७–३२)

9 ईसु अनोन्ते अगदु एक्केह् मति नामि ओर्त मलेन कन्दान ऊज कन्डोनो ओकनो टुन्डयाह्। अन्ते अहिन ऎंग क़ॊक़ेन एड़ा, आनयाह्। अनि मति चोचेकेह् अहि क़ॊक़ेन एड़याह्। 10 अन्ते ईसु मतिकि अडानो लपोति ओकेतको इन्देकि मॆन्जाद्; गड़हि कन्दान ऊजुर अन्ते बेवात गिनारुव्रु ननेर हों बरचकेर अहि अन्ते अहि चेलारि संगाल लपोति ओकेतयार। 11 अदेसि परिसिर इदे टुन्डकेर अहि चेलारिन मॆन्जार, निमकि सिकात्रुह् ई चोवेरि संगाल इन्द्राञ्य लपिह्? 12 ईसु ई सबान मॆन्जेकेह् आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, चॊटबलोरिक मन्द्र-आवेत काज मलाद्, जे चॊटवारिक दूरेहि काजेद्। 13 अन्ते एन ऎड़वेन मला, जे चॆंग़जेन मड़ेन आञ्य दर्म-किताबेकि सबाद् इन्द्रद् अदे नीम एक्केर बुजयोका। एन गा दर्मिरिन मला जे पापिरिन, आबेर गुमेनारलेर अदिक, बीकोति बरचकेन।

उपासि पन्तेनो सवालेद्

(मर २:१८–२२; लूके ५:३३–३९)

14 आ गरि योहन्ना बपतिस्मेयुकि चेलार ईसु बहाक बरचकेर अवडयार, एम अन्ते परिसिर गरगरि उपासि मॆनिम, जे निंग चेलार इकनाञ्य इकोन्नो गोटे उपासि मॆनोमलार? 15 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, बॆद-तोकारि संगाल बॆदुह् डॊकिह् अनोन्द अमट आबेर ओलग़ोति पाड़ोति, अन्ते उपासि मॆनोति पारयनेर अन्दे यान्? मला। जे बॆदुह् आबेरिन्ते ऎड़ात्रुव्रेह् आव आव दिनेद् बरेनिद्, अन्दे से आबेर उपासि मॆनेर। 16 पचे लुगानो पुन लुगान नेरेह् गोटे डबयोमलाह्, इकनिकि डबताद् लुगान बन्दिद् बरु अन्दे ईसग़रोद् बडारिद्। 17 अन्ते पुन अंगूर रसेन पचे चमे-टिलानो नेरेह् गोटे ओजोमलाह्; ओजनेर तानि, चमे-टिलाद् ईसग़रिद्, अन्ते अंगूर रसेद् तुन्दग़रिद्, अन्ते चमे-टिलाद् डग्रारिद्, जे पुन अंगूर रसेन पुन टिलानो ओजनेर, अन्दे बहिसेदि जोगरकि बॆहेनिद्।

सरदारेकि तंग़ादिद् अन्ते ईसुकि अंगान कपु मलनि

(मर ५:२१–४३; लूके ८:४०–५६)

18 ईसु ई सबान अवडे डॊकनि हि ओर्त यिहुदि सरदारेह् बरचकेह् अहि अगदु क़ॆड उट्रकेह् अवडयाह्, ऎंग़ादिद् इनोरि कॆचाद्, जे नीन एका अन्ते अदि मॆचे निंग्कि टॆटुन कीदा अन्दे आद् जियारेनिद्। 19 आनको ईसु चोचेकेह् तंग चेलारि संगाल अहि संगाल एकयाह्। 20 अन्ते ओर्त पेलिद् बारा बचेरिन्ते क़ेसु एकु चॊटेत दुक्रारयाद्; आद् ईसु क़ॊक़ पावे बरचकिद् अहिकि अंगा क़ॊरे कपयाद्। 21 आद् तंग उगलिनो, एन जोकान्ते जोका अहिकि अंगा दूरेनि कपिन तानि, नॆकुव्रेन आनयाद्। 22 अनि ईसु उलटारकेह् अदिन टुन्डयाह्, अन्ते अवडयाह्, नुनि मॆलक़-ऎतत्रा, निंग्कि पत्यारेद् निंगेन नॆकत्रयाद्। अन्ते आ पहरानो हि आ पेलिद् नॆकुव्रयाद्। 23 अन्ते ईसु सददारेकि अडाक अड़सकेह् मन्दप लग्कचकि पिन्डत्रु सुरलिन ऊरनो अन्ते मलेरिन ओलग़नो टुन्डयाह्। 24 अन्ते आह् आबेरिन अवडयाह्, नीम गोटेरि दुवारिक उरक़ा। मक़िद् कॆयोमलाद् जे क़न्द्रिद्। आनको आबेर अहिन अलक़ार। 25 जे मलेरिन दुवारिक ओत्रकेह्, ईसु आ पेलिकि कोटलिक कोरचाह् अन्ते अदिकि टॆटुन दरचाह्, अनि मक़िद् चोचाद्। 26 अन्ते ई सबाद् आ देसिकि चारा-कूटि अगारयाद्।

ईसु इव्र क़ोट्रोरिन नॆकत्रिह्

27 ईसु अनोन्ते उरक़्क़ेह् एकयाह् अदेनो, इव्र क़ोट्रोर अहि क़ॊक़ेन ओ दाऊद तंग़ादे, ऎमेन चॆंग़जा आञ्य कूक्रले बरचार। 28 अन्ते ईसु अडाक अड़सको आ क़ोट्रोर अहि बहाक बरचार, ईसु आबेरिन मॆन्जाह्, एन निमेन नॆकत्रोति पारयिन अदे नीम पत्यारनेर आन्? आबेर अवडकिरत्रयार, ओंओं प्रबु। 29 अनि ईसु आबेरकि क़ने कपकेह्, निमकि पत्यार चोव मॆनान्देद् आनयाह्। 30 अनि आबेर क़ने क़क़ार, अन्ते ईसु आबेरिन पतत्रकेह्, मॆना नीम इदे नेकेन गोटे तॆंग़ोमकु आनयाह्। 31 जे आबेर एक्केर ईसु पन्तेनो सबान आ राज्यकि चारा-कूटि आग़त्रयार।

ईसु जडेन नॆकत्रिह्

32 अन्ते ईसु अन्ते अहि चेलार अडान्ते उरक़्क़ो बूतेत दरवार्प ओर्त जडेन अदेसि मलेर ईसु बहाक ओन्द्रयार। 33 अन्ते बूतेह् ओत्रुव्रको आ जडेह् पॆड़क़ोति जॆजयाह्। अनि गोट मलेर अन्दवारकेर अवडयार, ई चोवेद् इकोन्नो गोटे इस्राएलेनो एत्रलाद्। 34 जे परिसिर अवडयार, ईह् बूतेरकि सरदारेकि बड़ेत बूतेरिन ओत्रिह्।

ईसु मलेरिन चॆंग़जिह्

35 अन्ते ईसु गोट नगरेक अन्ते क़ॆपिक एकले यिहुदिरकि गिरजा-अडानो सिकात्र डोकयाह्, अन्ते गोसाञ्यि राज पन्तेनो अपोकार सबान मॆन्त्र कुदयाह्। अन्ते मलेरकि रंगो रंगि चॊटेन अन्ते नप्रान नॆकत्र सॆंगयाह्। 36 अन्ते मल गॊन्जेन टुन्डकेह् आह् आबेरिन चॆंग़जयाह्, आबेर गा गोवालबलो बेडि चोव क़ोन्दप अन्ते चिड़यार्प मॆन्जार। 37 अनि आह् तंग चेलारिन अवडयाह्, पन्जेक केतेद् गाड़ेद् जे क़ोयुर जोकार। 38 अनि केत-आवेह् तंग्कि केतेन क़ोयोति बेरनि कुदुरिन तॆयलेह् अदिक, नीम अहिन केवेजारा।

10

बाराजॆन तॆयुव्रुर

(मर ३:१३–१९; लूके ६:१२–१६)

1 अन्ते ईसु तंग्कि बाराजॆन चेलारिन बीकयाह् अन्ते आबेर बूतेरिन ओत्रलेर, अन्ते रंगो रंगि चॊटेन, नुन्जेन, क़ाटेन नॆकत्रलेर अदिक, आबेरिक बड़ेन चिचाह्। 2 आ बाराजॆन तॆयुव्रपेरकि नामिद् ईद्: पॆहला, पतरस आनुव्रु समुने, अन्ते अहि तंगडो अन्द्रियासे जब्दि तंग़ाद याक़ूबे, अन्ते अहि तंगडो योहन्ना। 3 पिलिपे बरतुलमाये, तोमा, अन्ते कन्दान ऊजु मति; अलपा तंग़ाद याक़ूबे, अन्ते तद्दि, 4 अन्ते जेलेट आनुव्रु राजनीतिबत्ते सिमियोने, अन्ते यिहुदा इस्करियोत, आहि ईसुन क़ॊक़ दिने दरयत्राह्।

बाराजॆन तॆयुव्रुरिकि गोसाञ्यि-काजेद्

(मर ६:७–१३; लूके ९:१–६)

5 ईसु ई बारा जॆनेरिन ईञ्य उकम ननकेह् तॆयाह्, नीम यिहुदिबलोरकि सीमा बजे एकोमकु, अन्ते साम्रियारकि पाड़ोन्द गोटे नगरेक कोरोमकु। 6 जे गोटेन्ते अगदु गोसाञ्यि बहान्ते ऎवज्प गहन्डि बेडि चोव डॊकु इस्राएल तोकारि बहाक काला। 7 अन्ते एक्केर मॆरग़ राजिद् अटगि अड़सयाद् आनले सबान मॆन्त्रकु। 8 चॊटवारिन नॆकत्रकु, मुगडोतावेरिन आवत्रकु, कॆयपेरिन जियात्रकु, बूतेरिन ओत्रकु। नीम अन्दाड़े क़क़्क़ेर आ लग्केर, नीम अन्दाड़े चियकु। 9 सोनाकि सुकिन, बा रुपाकि सुकिन, बा ताम्बाकि सुकिन निमकि तोक़ड़िनो क़ेन्दोमकु। 10 पाव लग्केर जोलान, डड़िस अंगान, जुतान अन्ते पिने क़ेन्दोमकु। लपेद् बेरनि कुदुक तंग्कि साहबेन्ते अकेद्। 11 अन्ते इक नगरेक बा इक क़ॆपिक गोटे नीम कोरेर, अनो निमेन ईन्जरु जोकेर मलेन बॆदकु, अन्ते अनोन्ते उरक़ोमलेकेर अनोन्द अमट अहि अडानिहि डॊक्कु। 12 अन्ते नीम अडाक कोरेर अदेनो, आ अडा-आवेरिन सलाम मॆनकु। 13 अन्ते निमेन कोरत्रु आ अडा-आवेर निमेन कोरत्रेर तानि, निमकि सलामेद् आबेरिक लगेनिद्, जे आबेर निमेन कोरत्रोमलार तानि, निमकि सलामेद् निम बहाक किरेनिद्। 14 अन्ते इकेह् गोटे निमेन कोरत्रोमलाह्, बा नमकि सबान मॆनोमलाह् तानि, आ अडान्ते बा नगरेन्ते उरक़्क़ेर आबेरि पन्तेनो गोहायिकि चिना चोव निमकि क़ॆड दुड़िन केतकु। 15 एन निमेन उगजिहि अवडिन, सबान-आद दिने सोदोम अन्ते गोमोरा देस-आवेरिन आ नगर-आवेरिन्ते कटत्रकिद् गोसाञ्यिद् चॆंग़जेनिद्।

मॆनेनिद् आ दुक्रेत्रेद्

(मर १३:९–१३; लूके २१:१२–१७)

16 मॆना, एन निमेन बेडि चोव उन्डार मजि तॆयिन; अनि नीम नॆरु चोव चलाकि, अन्ते पॆरवा चोव बानाबलो मॆनकु। 17 नीम इयेहारकेर डॊक्कु इकनिकि मलेर निमेन दरयेर अन्ते सबान ओकुरि बहाक ओयेर, अन्ते निमेन तमकि गिरजा-अडानो बतित बजेर। 18 अन्ते नीम ऎंग लग्केर सुब्बारि अन्ते राजारि अगदु आबेरिन अन्ते यिहुदिबलोरिन अपोकार सबान मॆनोति इलदुव्रेर। 19 जे आबेर निमेन सोपयेर अदेनो, एम इकनाञ्य बा इन्द्रे अवडेम आञ्य उगलेयोमकु, निमे अवडपो मॆनेनिद् आदि आ गरिहि निमे तॆंग़ुव्रेनिद्। 20 इकनिकि नीम अवडेर आ सबाद् निमकि मलाद् जे मॆरग़नो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोकि परानिदि से निम पावे पॆड़क़ेनिद्।

21 मलेर अंगेमंगे उन्डग़लेरिन, अन्ते तम्बाकोर तमकि क़देरिन पिटुव्रोति सोपयेर, अन्ते मक़ेर तॆहो तम्बाकोरि मॆचे चोचेकेर आबेरिन पिटत्रेर। 22 अन्ते गोट मलेर निमेन ऎंग लग्केर ईकेसारेर, जे ऒड़ अमट सहयेह् आहि से बाचारेह्। 23 आबेर निमेन बहोन्द नगरेनो दुक्रेत्रनेर अदेनो नन नगरेक बोंग़क़ु; एन निमेन उगजिहि अवडिन, मल तंग़ादेह् बरेन्ते अगदु नीम इस्राएलेकि गोट नगर गहन्डिनो निमकि काजेन कुद ओंगेर मला। 24 चेलाह् तंग्कि सिकात्रुन्ते बॆडो मलाह् बा कमक्रेह् तंग्कि मालिकेन्ते बॆडो मलाह्। 25 अनि चेलाह् तंग्कि सिकात्रुनोन्द, अन्ते कमक्रेह् तंग्कि मालिकनोन्द अड़सलेह्, आदि गाड़ेद्। आबेर अडा-मूला मलेन बेलज़ाबूलेह् आनयार तानि, अहिकि अडा मलेरिन इकोन्दि कटत्रकेर अवडेर मला अन्दे यान्?

नेकेन ऎलचोति बॆहिद्?

(लूके १२:२–७)

26 तॆबे नीम निमेन ऎलत्रु आबेरिन ऎलचोमा। इन्द्रद् गोटे मुचग़र्पेद् आद् कोलुव्रेनिद्, अन्ते इन्द्र गोटे नुडपेद् आद् आग़ुव्रेनिद्। 27 एन निमेन ऊक़ेनो अवडिन अदे अवेलिनो पॆड़क़्क़ु, अन्ते नीन क़ॆदव सरि क़लवो मॆननेर अदे टूञ्येनो इजेकेर मॆन्त्रकु। 28 गन्डिन पिटोति पारयनेर, जे परानिन पिटोति पोलनेर आबेरिन ऎलचोमा, जे गन्डिन परानिन बहिसेनि नरकेनो आडोति पारयु गोसाञ्यिनि बडा कटत्रकेर ऎलचा। 29 पेसोन्देनो मक़िस बग्रान नीम क़ेग़नेर तानि गोटे, अदेन्ते मक़ोन्द गोटे निम गोसाञ्यि अब्बोकि मड़बलो क़ेक़लनो उट्रोमलाद्। 30 अन्ते गोटे निमकि कुक तलिद् गोटेदि हों लॆकयपेद्। 31 तॆबे नीम ऎलचोमा। नीम गड़हि बग्रान्ते कटप बॆडोर।

मसिन कबुलारेद् अन्ते तुवेद्

(लूके १२:८–९)

32 इकेह् गोटे तंगेन मल बहानो एन मसि बत्तेन आञ्य कबुलारेह् अहिन एन हों मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बा बहानो कबुलारेन। 33 जे नेह् गोटे मल बहानो ऎंगेन तुवेह् अहिन एन हों मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बा बहानो तुवेन।

पटयारेन मला, जे तड़वारिन

(लूके १२:५१–५३; १४:२६–२७)

34 एन क़ेक़लनो मलेरिन बिरग़त्रोति बरचकेन आञ्य उगलेयोमा। एन बिरग़त्रोति मला, जे तड़वारिन उरयत्रोति बरचकेन। ^* 35 तंग़ादेन तम्बाकोन्ते, तंग़ादिन तॆहोन्ते, अन्ते तंग़ादि-गारनिन तॆहो-गारनिन्ते क़ाड़ोति एन बरचकेन। 36 अन्ते मलेकि राडेर अहि अडा मलेरि मॆनेर। 37 इकेह् गोटे ऎंगेन्ते कटत्रकेह् तॆहोन बा तम्बाकोन मड़ मॆनिह् आह् ऎंग चेला मॆनोति जोकेर मलाह्। अन्ते ऎंगेन्ते कटत्रकेह् तंग़ादेन बा तंग़ादिन मड़ मॆनिह् आह् ऎंग चेला मॆनोति जोकेर मलाह्। 38 इकेह् गोटे तंग्कि दुक्रारेकि क्रूसेन क़ोवकेह् ऎंग क़ॊक़ेन एड़ोमलाह् आह् ऎंग चेला मॆनोति जोकेर मलाह्। 39 नेह् गोटे तंग उजेन जोगयोति ओरयारिह् आह् अदे आडेह्, जे तंग उजेन ऎंग लग्केह् आडुह् अदे क़क़ेह्।

बक्राद्

(मर ९:४१)

40 इकेह् गोटे निमेन ईन्ज्रिह् आह् ऎंगेन ईन्ज्रिह्, अन्ते इकेह् गोटे ऎंगेन ईन्ज्रिह् आह् ऎंगेन तॆयाद् आ गोसाञ्यिन ईन्ज्रिह्। 41 इकेह् गोटे गोसाञ्यिकि नबिन, आह् गोसाञ्यिकि नबिह् आञ्यले ईन्ज्रिह् आह् गोसाञ्यि सबान मॆन्त्रुकि बक्रान क़क़ेह्; इकेह् गोटे दर्म मलेन, आह् दर्मिह् आञ्यले ईन्ज्रिह् आह् दर्मेकि बक्रान क़क़ेह्। 42 एन निमेन उगजिहि अवडिन, इकेह् गोटे ई ऎतोरिन्ते ओर्तेन चेला आञ्यले अहिन कटोरोन्द अमे ओन्देह् आह् तंग बक्रान जरुरहि क़क़ेह्।

11

योहन्ना बपतिस्मेयुत तॆयुव्रप चाक्रियार

(लूके ७:१८–३५)

1 ईसु तंग्कि बाराजॆन चेलारिक ईव ईव उकमेन चिच क़च्रकेह् अनोतेरकि नगरेनो सबान सिकात्रोति अन्ते मॆन्त्रोति उरक़ाह्। 2 अन्ते ऎड़ग़-अडानो डॊकु योहन्ना मसिकि काज पन्तेनो मॆन्जेकेह् तंग चेलारिन्ते अदेसिरिन ईसु बहाक ईञ्य मॆनोति तॆयाह्। 3 आबेर ईसुन मॆन्जार, ऎमेन तॆंग़ा, बरेह् आञ्य मॆन्द्रयाद् आह् नीनि, बा एम ननेकि पावे एरेम? 4 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, एन कुदिन आव आव ऎवग़लेट काजेन नीम मॆननेर अन्ते टुन्डनेर अदे गोटेनि एक्केर योहन्नान ईञ्य तॆंग़ोका: 5 अनेके क़ोट्रोर टुन्डनेर, कॊड़ेर चरयनेर, मुगडोतावेर नॆकुव्रनेर, जडेर मॆननेर, कॆयपेर जियारनेर, अन्ते दुकतारिक अपोकार सबाद् मॆन्त्रुव्रिद्। 6 अन्ते ऎंग पन्तेनो तोकमोकारोमलार आबेर गाड़े एड़ुर।

7 योहन्नाकि चेलार तीरको ईसु योहन्ना पन्तेनो मलेरिन अवडयाह्, नीम सुनसान-डडेनो योहन्ना बहाक एक्केर अदेनो, इन्द्रे टुन्डोति उगलेचकेर? ताकेत नुक्रिद् आ कड़ग चोव मलेन आन्? 8 तॆबे नीम इन्द्रे टुन्डोति एक्केर? मॆहिन् लुगान चुयप मलेन आन्? टुन्डा, मॆहिन् लुगान चुयनेर आ मलेर राजा-अडानो डॊकनेर। 9 तॆंग़ा, तॆबे नीम इन्द्रे टुन्डोति एक्केर? ओर्त नबिन आन्? ओंओं, एन निमेन अवडिन, नबिन्ते गोटे कटप बॆडोन हि से टुन्डोति एक्केर। 10 योहन्ना पन्तेनो हि दर्म-किताबेकि कुर्कपेद् ईञ्य कॊडिद्: गोसाञ्यिद् अवडयाद्, एन ऎंग्कि चाक्रियान निंग अगदु तॆयिन; आह् निंग अगदु निंग्कि पावे सरयेत्रेह्। 11 एन निमेन उगजिहि अवडिन, योहन्ना बपतिस्मेयुह् क़ेक़लनो कुन्दप गोटेरिन्ते कटकेह् बॆडोह्। जे मॆरग़ राजिनो गोटेन्ते जोकाह् योहन्नान्ते कटप बॆडोह्। 12 अन्ते मलेर योहन्ना तंग्कि सबान मॆन्त्रोति जॆजयाह् आ अमलेन्ते इनोरि अमट मॆरग़ राजिक कोरोति ककड़ारकेर कुरुमुट नननेर; अन्ते बड़येर अदे तम ननोति बचनेर। 13 योहन्नाकि अमल अमट इन्द्रे मॆनोति बॆच्चाद् अदि पन्तेनो गोट नबिरकि किताबेनो अन्ते मूसाकि ऎयनेनो हों सबाद् तॆंग़ुव्रयाद्। 14 अन्ते नीम आबेरकि सबान मानयोति उगलेयनेर तानि, योहन्नाहि ऎलिया, अहिकि बर पन्तेनो अगदुहि तॆंग़ुव्रयाद् अदे मानया। 15 क़ॆदवतावेर मॆनान्देर।

16 अन्ते ई जॊग मलेरि पन्तेनो एन इन्द्रपद बान्गिन अवडेन? आबेर आटेनो ओक्केर इन्देकेर अवडले कूक्र नक़ु मक़ेरि चोवेर: 17 एम निम लग्केम पेल-बॆद पहराकि सुरलिन ऊरकेम, जे नीम लललेकेर; एम निम लग्केम मन्दप पहराकि चामेन पाड़केम, जे नीम ओलग़लेकेर। 18 योहन्ना बरचाह् अदेनो, आह् गा लपनेह् मॊक़नेह् बरलाह्। अन्ते मलेर अहि उले बूतेह् डॊकिह् आननेर। 19 मल तंग़ादेह् बरचाह् अदेनो, लपनेह् मॊक़नेह् बरचाह् अन्ते मलेर अवडनेर, इहिन टुन्डा, दकलहा, टडयो मलेह्, अन्ते कन्दान ऊजुर अन्ते बेवात गिनारुव्रुरकि संगालेह्। जे गोसाञ्यिकि अकिलेद् तंग्कि काजेत उगजो आनुव्रिद्।

पत्यारबलो मलेर

(लूके १०:१३–१५)

20 अन्ते ईसु तंग्कि गड़हि ऎवग़लेट काजेन कुदयाह् अनोति नगरेकि मलेर तमकि पापेन्ते गुमेनारलार आ लग्केह्, आव आव सहरेन ईञ्य क़ड़योति जॆजयाह्: 21 ओ कोराज़िने, नीन मुन्डग़रकि; ओ बॆतसेदा, नीन मुन्डग़रकि। निमेनो कुदप ऎवग़लेट काजेद् सोर अन्ते सॆयदा सहरेनो कुदुव्रलिद् अदेनो, आटिकि मलेर इकोन्नोहि तमकि पापेन्ते गुमेनारलेर अदे एदोति टाटेन ऒंग्रकेर ओड़मेनो लोटारलेर। 22 एन निमेन अवडिन, सबान-आद दिने गोसाञ्यिद् सोर अन्ते सॆयदा-आवेरिन निमेन्ते कटत्रकिद् चॆंग़जेनिद्। 23 अन्ते ओ कप्रनहुमे, नीन निंगेन मॆरग़ अमट मॆचग लॆहात्रोति उगलेचकि यान्? नीन चिच अडाकि क़ोन्ड अमट ऎतत्रुव्रेनि; निंगेनो कुदप ऎवग़लेट काजेद् सोदोम नगरेनो कुदुव्रेलिद् अदेनो, आद् इनति दिनि अमट ओकलिद्। 24 जे एन निमेन अवडिन, सबान-आद दिने गोसाञ्यिद् सोदोम देसिन निंगेन्ते कटत्रकिद् चॆंग़जेनिद्।

ऎंग बहाक बरा अन्ते क़न-एग़ा

(लूके १०:२१–२२)

25 आ गरि ईसु अवडयाह्, ओ अब्बा, मॆरग़ अन्ते क़ेक़लकि प्रबु, नीन ईव ईव सबान अकिलतावेरिन्ते अन्ते आग़ुरिन्ते नुडेकि, अन्ते आग़ाबलोरिन एदेकि अदि लग्केन, एन निंगेन पोग़ोलेत्रिन। 26 ओंओं ओ अब्बा, निंगे इन्देकिदि कुदेद् से अपोकेत्रयाद्। 27 ऎंग अब्बाद् ऎंगे गोट आकेन सोपचाद्, अन्ते नेरेह् गोटे तंग़ादेन आग़ोमलाह्, जे तम्बाको दूरेदि आग़िद्; अन्ते नेरेह् गोटे तम्बाकोन आग़ोमलाह्, जे तंग़ाद दूरेहि आग़िह्, अन्ते तंग़ाद नेकेन अदिन एत्रोति आदिह् आबेर आग़नेर।

28 क़ोन्दप अन्ते बोजात कजुव्रप नीम गोटेरि ऎंग बहाक बरा, एन निमेन क़न-एग़त्रेन। 29 ऎंग्कि पालोन क़ोवा, अन्ते ऎंग बहानो सिकारा; इकनिकि एन पोदक़लोन अन्ते दुकता उगलितावेन; अन्दे नीम निमकि परानिनो पटयारेर। 30 एन निमे चियिन आ पालोद् गा पोदक़िद्, अन्ते एन निमेनो चॆडत्रेन आ बोजाद् पोपड़हाद्।

12

सब्त दिनि पन्तेनो सवालेद्

(मर २:२३–२८; लूके ६:१–५)

1 आ मजकानो दिनोन्द ईसु तंग्कि चेलारि संगाल केतेन कटु मॆन्जाह्, अन्ते आ दिने सब्त दिने मॆन्जाद्। अन्ते अहि चेलार कीड़वारकेर टोन्डान क़चे कमोति जॆजयार। 2 परिसिर इदे टुन्डकेर ईसुन अवडयार, टुन्डा, निंग चेलार सब्त दिने कुदपो मलाद् आ काजेन कुदनेर। 3 आनको ईसु आबेरिन अवडयाह्, दाऊद अन्ते अहि संगालेर कीड़वा मॆन्जार अदेनो, आह् इन्द्रे कुदयाह् अदे नीम पड़यलेकेर आन्? 4 आह् इकनाञ्य गोसाञ्यि-अडाक कोरचकेह् ऎड़वप पिटान मिनयाह्, अन्ते अहि संगालेर हों मिनयार; अदे अहिक अन्ते अहि संगालेरिक मिनोति बॆहलाद्, जे आ पिटान मिनोति ऎड़व्रुरिक दूरेहि अके मॆन्जाद्। 5 अन्ते नीम मूसाकि ऎयनेनो पड़यलेकेर आन्? ऎड़वुर सब्त दिने ऎड़व-अडानो काजेन कुदनेर तानि गोटे, सब्त दिनेकि नियमेन मानयोमलार आञ्य आबेरिक दॊस मलाद्। 6 एन निमेन अवडिन, इनो ओर्तेह् ऎड़व-अडान्ते गोटे बॆडोह् डॊकिह्। 7 अन्ते एन जानवरेरकि ऎड़वेन मला, जे चॆंग़जेन मड़ेन आञ्य दर्म-किताबेनो सबाद् कॊडिद्। इदिकि मतलबेन नीम उगजोहि आग़लेर अदेनो, नीम क़ेन मलेरिन दॊस ननलोर। 8 मल तंग़ादेह् गा सब्त दिनेकि हों प्रबुह्।

ईसु बड़ि क़ायप मलेन नॆकत्रिह्

(मर ३:१–६; लूके ६:६–११)

9 ईसु अनोन्ते उरक़्क़ेह् आबेरकि गिरजा-अडाक एकयाह्। 10 अन्ते अनो बड़ि क़ायप ओर्त मलेह् डोकयाह्। आटिनो डॊकु अदेसिर ईसुन दॊस ननलेर अदिक, सब्त दिने नॆकत्रेद् सहिद् बा सहिद् मला, आञ्य मॆन्जार। 11 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, निमेन्ते इके गोटे बहानो मक़ोन्द बेडि डॊकिद् अन्ते आद् सब्त दिने कोहरेनो उट्रनो, अदे दरचकेह् ओत्रलोह् आन्? 12 तॆबे मलेह् बेडिन्ते इकोन्दि कटत्रकेह् गाड़े बॆडोह्। अनि सब्त दिनेनो एड़ु काजेन कुदेद् सहिद्। 13 अन्ते आह् आ बड़ि क़ायप मलेन अवडयाह्, निंग बड़िन नूदा। आनको आ मलेह् नूदाह्, अन्ते अहिकि बड़िद् नॆकुव्रकिद् नन बड़ि चोव एड़ु मॆन्जाद्। 14 अनि परिसिर दुवारिक उरक़्क़ेर, ईसुन इकनाञ्य पिटलेर अदिक, सबा कता मॆन्जार।

गोसाञ्यिकि आदप कमक्रेह्

15 ईसु आबेरकि सबा कता पन्तेनो अक़्क़ेह् अनोन्ते तीरयाह्, अन्ते बॆड बॆडो गॊन्जेद् अहि क़ॊक़ेन एड़याद्, अन्ते गोट चॊटवारिन नॆकत्रयाह्। 16 अन्ते आह् आबेरिन पतत्रकेह् ऎंगेन गोसाञ्यि तंग़ादेह् आञ्यले ननेरिन आग़त्रोमकु आनयाह्। 17 गोसाञ्यिद् यसाया नबि पावे अवडयाद् आ सबाद् पूरारलिद् अदिक, आह् इन्देके कुदयाह्; आ सबाद् ईद्:

18 टुन्डा, ऎंग्कि आदप कमक्रेह्, अन्ते ऎंग दुलेलिह् अहिन

एन अपोकारिन। एन ऎंग परानिन अहि मॆचे बिच्रेन, अन्ते

आह् गोट मलेरिन ऎंग्कि सबान-आदेन मॆन्त्रेह्।

19 आह् कन्देड़ारेह् मला, अन्ते गॊगि मॆनेह् मला, अन्ते

सड़केनो नेह् गोटे अहिकि सडिन मॆनेह् मला।

20 अन्ते आह् बड़बलोरिक पोदक़लोतावेह् अन्ते

सगाबेयबलोरिक चॆंग़जुह् मॆनेह्। आह् सहि सबान-आदेन

पारयत्रोमलाह् अमट इन्देकेह् कुदेह्।

21 अन्ते गोट मल-तोकार अहि नामिन आस्रारेर।

ईसु अन्ते बेलज़ाबूले

(मर ३:२०–३०; लूके ११:१४–२३)

22 अदेसिर ईसु बहाक बूतेत दरवार्प ओर्त जड क़ोट्रोन ओन्द्रयार। ईसु अहिन नॆकत्रको आ जड क़ोट्रोह् पॆड़क़ोति टुन्डोति जॆजयाह्। 23 अन्ते गोट मलेर इदेत अन्दवारकेर अवडर नक़ार, ईह् दाऊद तंग़ादेह् मला अन्दे यान्? 24 जे परिसिर इदे मॆन्जेकेर अवडयार, ईह् बूतेरिन बूतेरकि सरदार बेलज़ाबूलेकि बड़ेत ओत्रिह्।

25 ईसु आबेरकि उगलेयेन अक़्क़ेह् आबेरिन अवडयाह्, इकेबेडि राजिनो कन्देड़े चोयिद्, आ राजिद् आडग़रिद्, अन्ते इकेबेडि सहरे बा अडानो बिरग़र नक़े मलाद्, आ सहरेद् बा अडाद् बॆहलेनिद्। 26 अन्ते सॆयतानेह् सॆयतानेन ओत्रिह् तानि, आह् तंग्किहि राड लॆहारिह्, अनि अहिकि राजिद् बॆहलेनिद्। 27 नीम ईह् बेलज़ाबूलेकि बड़ेत बूतेरिन ओत्रिह् आननेर, तॆबे निमकि चेलार नेक्कि बड़ेत ओत्रनेर? अनि निमकि चेलार कुदनेर आदि निमेन डग्राहार आनिद्। 28 एन बेलज़ाबूलेकि बड़ेत मला जे गोसाञ्यि परानिकि बड़ेत बूतेरिन ओत्रिन, अन्ते अदेत गोसाञ्यि राजिद् निम बहाक अड़सयाद् आद् एदुव्रिद्। 29 इक गोटे मलेह् ओर्त बड़येकि अडाक कोरचकेह् अहिकि बीतेन इकनाञ्य लूटयोति पारयेह्? अगदु आह् बड़य मलेन ऎयेह्, अन्दे से अहि अडान लूटयेह्।

30 इकेह् गोटे ऎंग संगाल डॊकोमलाह् आह् उगजोहि ऎंग्कि राडेह्; अन्ते इकेह् गोटे ऎंग संगाल तुन्ग़ोमलाह् आह् उगजोहि चिड़येत्रिह्। 31 अनि निमेन अवडिन, मलेरकि रंगो रंगि पापेद्, अन्ते डॆंगसेयेद् माप मॆनुव्रोति पारयिद्; जे नेह् गोटे पाक परानिन डॆंगसेयिह् अहिक आद् माप मॆनलेनिद्। 32 इकेह् गोटे मल तंग़ाद पन्तेनो डग्रहान क़ाविह् अहिक आद् माप मॆनुव्रोति पारयिद्; जे इकेह् गोटे पाक परानि पन्तेनो डग्रहान क़ाविह् अहिक आद् ई जॊगेनो अन्ते इकोन्नो गोटे माप मॆनलेनिद्।

मनुद् अन्ते अदिकि क़न्जपेद्

(लूके ६:४३–४५)

33 मनुद् एडुद् तानि, नीन एड़ु क़न्जपेन हि क़क़ने, बा मनुद् डग्रहाद् तानि, डग्रहा क़न्जपेन हि क़क़ने। मनुद् तान क़न्जिद् आ क़न्जपेति चिनारिद्। 34 ओ नॆरु चोवेर, नीम डग्रहा मॆन्जेकेर एड़ु सबान पॆड़क़ोति इकनाञ्य पारयनेर? इकनिकि उगलिनो निन्दप गोटेदि तोरो पावेहि क़ावुरिद्। 35 एड़ु मलेह् तंग उगलिकि एड़ु चचिन्ते एड़ु आकेन ओत्रिह्, अन्ते डग्रहा मलेह् तंग उगलिकि डग्रहा चचिन्ते डग्रहा आकेन ओत्रिह्। 36 एन निमेन अवडिन, मलेकि पॆड़क़प बहोन्द काजबलो सबा लग्कि सबान-आद दिने आबेरिक इसाबेन चियपो मॆनेनिद्। 37 इकनिकि निंग्कि पॆड़क़प सबादि निंगेन दर्मि बा दॊसि आञ्य सबान-आदेनिद्।

यूनासेकि ऎवग़लेटेद्

(मर ८:११–१२; लूके ११:२९–३२)

38 अनि अदेसि पक़िहिर अन्ते परिसिर, ईसुन अवडयार, ओ सिकात्रु, एम निंगेन कजोन्द ऎवग़लेट काजेन कुदनो टुन्डोति मड़ेम। 39 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, ई जॊगेकि बाना अन्ते उगजोबलो मलेर ऎंगेन्ते ऎवग़लेट काजेन बॆदनेर; जे यूनास नबिकि ऎवग़लेट काजेन्ते अदो नन ऎवग़लेट काजेद् ईबेरिक एदुव्रलेनिद्। 40 यूनासे तीन दिनि उल्लि माक़ि मक़ोन्द गाड़े बॆडो मीन कोचोनो डोकयाह् आ चोवहि, मल तंग़ादेह् तीन दिनि उल्लि माक़ि क़ेक़ल उले डॊकेह्। 41 नीनेवे सहर मलेर ई जॊग मलेरि संगाल सबान-आद दिने चोयेर, अन्ते ईबेरिन दॊसि टहरेत्रेर; इकनिकि आबेर यूनासेकि मॆन्त्रेत तमकि पापेन्ते गुमेनारयार। अन्ते एन निमेन अवडिन, इनो ओर्तेह् यूनासेन्ते गोटे बॆडोह् डॊकिह्। 42 पर्त-मोहाकि रानिद् ई जॊग मलेरि संगाल सबान-आद दिने चोयेनिद्, अन्ते ईबेरिन दॊसि टहरेत्रेनिद्; इकनिकि आद् क़ेक़लकि ऒड़ सीमान्ते ओकु तंग देसिन्ते सुलेमानेकि अकिलतानि सबान मॆनोति बरचाद्। अन्ते एन निमेन अवडिन, इनो ओर्तेह् सुलेमानेन्ते गोटे बॆडोह् डॊकिह्।

डग्रहा परानिद् किरिद्

(लूके ११:२४–२६)

43 डग्रहा परानिद् ओर्त मलेन्ते उरक़िद् अदेनो, आद् क़येक पन्त्रेनो क़न-एग़ोति पटयार जगेन बॆदले गुरार कुदिद्, जे आद् इन्द्र जगेन गोटे अन्डोमलाद्; 44 अन्ते आद् एन उरक़्क़ेन आ ऎंग अडाक नन्दु किरेन आञ्य तंगेनो अवडयाद्, अन्ते आद् किरिद् अन्ते अडान आन्द्र अन्ते ऎरपे बाकपे अन्डिद्। 45 अन्ते आद् एक्किद् तंगेन्ते गोटे डग्रहा अदो सतजॆन परानिन तंग संगाल ओन्द्रिद्, अन्ते गोटेदि कोरचकिद् उले डॊकिद्, अन्ते आ मलेकि क़ॊक़ति अवालेद् अगदतेन्ते डग्रहा मॆनिद्। ई जॊग मलेरकि अवालेद् हों ई चोवहि मॆनेनिद्।

ईसुकि तॆहोद् अन्ते उन्डग़लेर

(मर ३:३१–३५; लूके ८:१९–२१)

46 ईसु मलेरिन ई सबान अवडे डॊकनि हि मॆना, अहि तॆहोद् अन्ते अहि उन्डग़लेर गॆचि इजेकेर अहि गुनि पॆड़क़े नक़ोति उगलेचार। 47 अनि आटिकि मलेरिन्ते ओर्तेह् अहिन अवडयाह्, टुन्डा, निंग इज्जोद् अन्ते निंग उन्डग़लेर गॆचि इजेकेर निंग गुनि पॆड़क़े नक़ोति उगलेयनेर। 48 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नेद् ऎंग अय्याद्? अन्ते नेरेह् ऎंग उन्डग़लेह्? 49 अन्ते आह् टॆटुत तंग चेलारिन चूग्रेदकेह् अवडयाह्, टुन्डा, ईबेरि से ऎंग अय्या, अन्ते ऎंग उन्डग़लेर। 50 इकेह् गोटे मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बाकि मड़ चोव काजेन कुदिह् आहि से ऎंग उन्डग़लेह्, ऎंग उन्डग़लनिद्, अन्ते ऎंग अय्याद्।

13

चागु गिरस्ते पन्तेनो बान्गिद्

(मर ४:१–९; लूके ८:४–८)

1 आ दिनेहि ईसु अडान्ते उरक़्क़ेह् गलिल राज्य बिटेक एकयाह्, अन्ते अनो मलेरिन सिकात्रोति ओकेतयाह्। 2 अन्ते गड़हि मलेर अहि बहाक तुन्ग़रको, आह् नाविक अरगकेह् ओकेतयाह्, अन्ते गोट मलेर बिटेनो इजार। 3 अन्ते आह् आबेरिन गड़हि सबान बान्गित सिकात्रयाह्, अन्ते आह् अवडयाह्, मॆना, ओर्त गिरस्तेह् चागोति उरक़ाह्। 4 अन्ते आह् केतेनो बिहेनिन चागयाह् आ गरि, अदेसि बिहेनिद् पाव कूड़ेनो उट्रयाद्, अन्ते पुजुद् ऎतकिद् अदे पॆत कमयाद्। 5 अदेसि बिहेनिद् चाच सलया क़ेक़लनो उट्रयाद्; अनो गड़हि क़जुद् मॆनलाद्, अन्ते गड़हि क़जे क़क़लेकिद् आद् ऒकड़ि इतेकिद् किड़ु मॆन्जाद्। 6 जे नीड़ुद् बिडको आ किड़ुद् मुद्रयाद्। अन्ते पादेद् उले कोरलाद् आ लग्किद्, आ किड़ुद् क़याद्। 7 अदेसि बिहेनिद् अचु जरेनो उट्रयाद्; अचुद् पद्रकिद् आ किड़े बास उटाद्। 8 जे अदेसि बिहेनिद् एड़ु क़जुनो उट्रयाद्। अन्ते इकोन्देद् सवोन्द, इकोन्देद् डेडिस, अन्ते इकोन्देद् डेडयोन्द क़न्जाद्। 9 अन्ते ईसु अवड तोक़ाह्, क़ॆदवतावेर मॆनान्देर।

बान्गि सबाकि मतलबेद्

(मर ४:१०–१२; लूके ८:९–१०)

10 अनि चेलार ईसु बहाक तुक्रकेर अहिन मॆन्जार, नीन आबेरिन बान्गित इन्द्रिक अवडने? 11 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, मॆरग़ राजिकि बाड़ि सबाकि अकिलेद् निमे चियुव्रयाद्, जे आबेरिक चियुव्रोलाद् आ लग्केन, एन ननेरिन बान्गित अवडिन। 12 इकनिकि नेक बहानो जोका गोटेहि बॆहिद् अहिक अदो चियुव्रेनिद् अन्दे अहिक पोंगजेनिद्; जे नेक बहानो इन्द्र गोटे बॆहोमलाद् अहि बहान्ते जे गोटे बॆहिद् आद् गोटे बचुव्रेनिद्। 13 आबेर गा टुन्डनेर गोटे अन्डोमलार, अन्ते मॆननेर गोटे मॆनोमलार बा बुजयोमलार आ लग्केन, एन आबेरिन बान्गित अवडिन। 14 अनि यसाया नबिह् आबेरि पन्तेनो अगदुहि तॆंग़ाह् आ सबाद् पूरारयाद्; आ सबाद् ईद्:

ई मलेर क़ॆदवेत मॆनेर, जे बुजारेर

मला, अन्ते क़नेत टुन्डेर, जे आग़ेर मला।

15 इकनिकि आबेर अकनि गोटे तमकि क़नेत टुन्डकेर, क़ॆदवेत मॆन्जेकेर,

अन्ते उगलित बुजारकेर ऎंग बहाक किरनो,

गोसाञ्यिन एनु आबेरिन नॆकत्रेन चेरि आञ्य उगलेचकेर ई

मलेर तमकि उगलिन दलया ननयार, अन्ते आबेर क़ॆदवेत एड़ु मॆनलार

अन्ते तमकि क़ने मिनक़ार। 16 निमकि क़नुद् गा टुन्डिद्। अन्ते निमकि क़ॆदवुद् गा मॆनिद् आ लग्केर, नीम गाड़े एड़ुर। 17 एन निमेन उगजिहि अवडिन, गड़हि नबिर, अन्ते दर्मि मलेर नीम अनेके टुन्डनेर अदे टुन्डोति ऎसा उगलेचार जे टुन्डलार, अन्ते नीम अनेके मॆननेर अदे मॆनोति ऎसा उगलेचार जे मॆनलार।

ईसु चागु गिरस्ते पन्तेकि बान्गि सबान बुजात्रिह्

(मर ४:१३–२०; लूके ८:११–१५)

18 अनेके नीम गिरस्तेकि बान्गि सबाद् इन्द्रद् अदे मॆना अन्ते सिकारा। 19 मलेर मॆरग़ राजिकि सबान मॆन्जेकेर अदे बुजारोमलार, अनि सॆयतानेह् बरचकेह् आबेरकि उगलिनो चागुव्रयाद् अदे बचिह्। पाव कूड़ेनो चागुव्रप बिहेनि चोवेर ईबेरि से। 20 सबान मॆन्जेकेर अदे अपोकारले ऒकड़ि मानयनेर आबेरि चाच सलया क़ेक़लनो चागुव्रप बिहेनि चोवेर। 21 जे आबेर पतुव्रबलोर आ लग्केर, पहरोन्द लग्केर आबेर असग़रकेर डॊकनेर, अन्ते सबा पन्तेनो दुकेद् बा काकलिद् आबेरिक मॆनिद् अदेनो, आबेर तमकि पत्यारेन अम्बनेर। 22 सबान मॆननेर, जे ई क़ेक़लकि दन्देद्, अन्ते बितेकि चिगानेयेद् सबान बास उटिद् अन्दे आद् क़न्जोमलाद्: आबेर गा अचुनो चागुव्रप बिहेनि चोवेर। 23 अन्ते सबान मॆन्जेकेर बुजारनेर, अन्ते क़न्जेक आक़नेर; इकेर सवोन्द, इकेर डेडिस, अन्ते इकेर डेडयोन्द क़न्जनेर।

क़व्रो बिहेनिकि किड़ पन्तेनो बान्गिद्

24 नन्दु ईसु बहोन्द बान्गिन आबेरिन अवडयाह्, मॆरग़ राजिद् तंग्कि केतनो एड़ु बिहेनिन चागु मल चोवेद्। 25 दिनोन्द माक़े मलेर क़न्द्रको, अहिकि राडेह् बरचकेह् गोहमे मजि क़व्रो बिहेनिन चागकेह् तीरयाह्। 26 आद् चूलयाद्, अन्ते ओसग गरि क़व्रो बिहेनिद् हों एत्रयाद्। 27 अनि आ मलेकि कमक्रेर बरचकेर अहिन अवडयार, ओ साहबे, निंग्कि केतेनो नीन एड़ु बिहेनिन चागके अन्ते क़व्रो बिहेनिद् इकेन्ते बरचाद्? 28 आह् आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, इकेह् गोटे राडेह् इदे गड़चाह्। अनि कमक्रेर अवडयार, नीन मड़े तानि, एम एक्केम क़व्रो बिहेनिन मुड़ग़लेम। 29 आह् अवडयाह्, अम्बा, नीम क़व्रो बिहेनिन मुड़ग़रनेर अदि संगाल गोहमेन हों मुड़ग़ेर चेरि। 30 क़ोय दिनि अमट बहिसेदि संगाल पद्रान्देद्; क़ोय पहरानो एन क़ोयुरिन अवडेन, अगदु क़व्रो बिहेनिकि किड़े मुड़ग़े क़ोपकेर मेन्दोति अटि मेन्जा, जे गोहमेन ऎंग्कि चचिनो तुन्ग़ा।

तोड़ि पान पन्तेनो बान्गिद्

(मर ४:३०–३२; लूके १३:१८–१९)

31 ईसु नन बान्गिन आबेरि लग्केह् ईञ्य अवडयाह्: मॆरग़ राजिद् तोड़ि पान चोवेद्। ओर्त मलेह् तोड़ि पाने तंग केतेनो चागयाह्। 32 आद् गोट बिहेनिन्ते मक़ोद्, जे इतेकिद् गोट किड़न्ते बॆडो मॆनिद्,^* अन्ते पुजुद् अदिकि डंहड़िनो पतग़र जोकेर मन लॆहारिद्।

बाकेरे पन्तेनो बान्गिद्

(लूके १३:२०–२१)

33 ईसु आबेरिन अदो बहोन्द बान्गिन अवडयाह्, मॆरग़ राजिद् बाकेरे चोवेद्। ओर्त पेलिद् रेकोन्द बाकेरेन तीन किलो आटानो बिरग़याद्; अनि आद् आटानो अगर ओंग्र अमट बिरग़याद्।

ईसु बान्गिति पॆड़क़िह्

(मर ४:३३–३४)

34 ईव ईव सबान ईसु मल गॊन्जेनो बान्गित अवडयाह्, अन्ते बान्गिबलो आबेरिन पॆड़क़लाह्। 35 अनि नबि अगदु तॆंग़ ओजयाह् आ सबान पूरात्रोति ईञ्य कुदयाह्, आ सबाद् ईद्: एन आबेरिन बान्गित क़ावेन, एन क़ेक़लुद् लॆहारयाद् आ जॊगेन्ते नुडग़रकि कॊडिद् आ सबान कोलकेन तॆंग़ेन।

ईसु क़व्रो बिहेनिकि किड़ पन्तेकि बान्गिन बुजात्रिह्

36 अन्ते ईसु मलेरिन तॆयेकेह् अडाक एकयाह्; अनि अहि चेलार अहि बहाक बरचकेर अवडयार, केतेकि क़व्रो बिहेनिकि बान्गि सबान कोलके तॆंग़ा। 37-38 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, एड़ु बिहेनिन चागुह् मल तंग़ादेह्; केतेद् ई क़ेक़लुद्; अन्ते एड़ु बिहेनिद् राजिकि क़देर, अन्ते क़व्रो बिहेनिद् सॆयतानेकि क़देर। 39 क़व्रो बिहेनिन चागु राडे सॆयतानेह्; क़ोय पहराद् क़ेक़लकि ओंग्रेद्, अन्ते क़ोयुर पिरिस्तार। 40 अन्ते क़व्रो बिहेनिकि किड़ुद् तुन्ग़ुव्रकिद् चिचनो मेन्दुव्रिद् आ चोवहि ई क़ेक़लकि ओंग्रेनो मॆनेनिद्। 41 मल तंग़ादेह् तंग पिरिस्तारिन तॆयेह्, अन्दे आबेर मलेरिन पापेन कुदत्रु गोटेरिन, अन्ते डग्रहारिन अहिकि राजिन्ते अदकेर ओत्रेर। 42 अन्ते अहिकि पिरिस्तार आबेरिन नरकेकि चिच अडानो बिच्रेर; अनो ओलग़ेर अन्ते तमकि पले मॊक़ेर। 43 अन्ते गोसाञ्यि मलेर तम्बाकोकि मॆरग़ राजिनो बेर चोव बिडयेर। क़ॆदवतावेर मॆनान्देर।

नुडग़रकि ओकु बीत पन्तेनो बान्गिद्

44 मॆरग़ राजिद् डड़ोन्द केतेनो नुडग़रकि ओकु बीत चोवेद्। अदे ओर्त मलेह् अन्डेकेह् नन्दु अदे नुडिह्; अन्ते आह् अदेत अपोकारकेह् तंग्कि गोट आकेन बीसिह्, अन्ते किरकेह् एक्केह् आ केतेन क़ेग़िह्।

मोति पन्तेनो बान्गिद्

45 मॆरग़ राजिद् एड़े एड़ु मोतिन क़ेग़ोति बॆदे कुदु क़ेग़ु ओर्त मल चोवेद् हों। 46 आह् पाड़ोन्द कटप एड़ु मोतिन अन्डेकेह् एकयाह्, अन्ते तंग्कि गोट आकेन बीसकेह् आ मोतिन क़ेग़ाह्।

जले पन्तेनो बान्गिद्

47 मॆरग़ राजिद् जलानो बिच्रप जले चोवेद्; आ जलेद् रंगो-रंगि मीने बाक्किद् ओन्द्रयाद्। 48 जलेद् निन्दाको गोन्डयेर अदे बिटेक बन्द अरगत्रयार, अन्ते ओकेतकेर एड़े एड़ु मीने बान्डेनो तुन्ग़ार, जे काजबलो मीने तुवार। 49 ई क़ेक़लकि ओंग्रेनो ई चोवहि मॆनेनिद्; पिरिस्तार ऎतेर, अन्ते दर्मिरिन्ते डग्रहारिन क़ाड़ेर, 50 अन्ते डग्रहारिन नरकेकि चिच अडानो बिच्रेर; अनो आबेर ओलग़ेर अन्ते तमकि पले मॊक़ेर।

51 ईसु तंग चेलारिन मॆन्जाह्, ईव ईव सबान गोटेनि नीम बुजारकेर आन्? आबेर अवडेकिरत्रयार, ओंओं, प्रबु। 52 अनि आह् आबेरिन अवडयाह्, मॆरग़ राजिकि चेलाह् मॆनु ओर्तोनोन्द यिहुदि दर्मेकि सिकात्रुह् तंग चचिन्ते पुन अन्ते पच आकेन ओत्रु ओर्त अडा-आव चोवेह्। 53 ईसु ईव ईव बान्गि सबान अवडे क़चकेह् अनोन्ते उरक़ाह्।

ईसु नास्रतेनो पोद्रेयुव्रिह्

(मर ६:१–६; लूके ४:१६–३०)

54 अन्ते ईसु तंग क़ॆप नास्रतेक किरकेह् एक्केह् आटिकि गिरजा-अडानो सिकात्रयाह्, अन्ते अहिकि सबान मॆन्जार आबेर अन्दवारयार, अन्ते अवडर नक़ार, ई चोव अकिलेन अन्ते ऎवग़लेट काजेन कुदोति बड़ेन इकेन्ते ईह् क़क़ाह्? 55 ईह् कमर तंग़ाद मलाह् अन्दे यान्? अन्ते इहि तॆहोद् मरियम आनुव्रोमलाद्, अन्ते याक़ूबे, यूसेसे, समुने अन्ते यिहुदा इहि उन्डग़लेर मला अन्दे यान्? 56 अन्ते इहि उन्डग़लनिर नम संगाल डॊकोमलार अन्दे यान्? तॆबे ईह् ईव ईवेन इकेन्ते क़क़ाह्? 57 अन्ते आबेर ईसुन मानयलार। ईसु आबेरिन अवडयाह्, नबिह् तंग देसि अन्ते अडान अम्बकि अदो इकेनो गोटे पोद्रेयोमलाह्।

58 अन्ते आबेर पत्यारबलो मॆन्जार आ लग्केह्, आह् अनो गड़हि ऎवग़लेट काजेन कुदलाह्।

14

योहन्ना बपतिस्मेयुकि कॆयेद्

(मर ६:१४–२९; लूके ९:७–९)

1 आ मजकानो गलिल राज्यन राज ननु हिरोदिसे ईसु पन्तेनो मॆन्जाह्। 2 अन्ते आह् तंग कमक्रेरिन अवडयाह्, ईह् उगजोहि योहन्ना बपतिस्मेयुह्; ईह् कॆयपेरिन्ते जियारकेह् चोचाह् आ लग्कि, इहिनो ऎवग़लेट काजेन कुदोति बड़ेद् बॆहिद्। 3 सबाद् इन्देकिद्, योहन्ना हिरोदिस राजान, अहिकि उन्डग़ल पिलिपेकि डानि हिरोदियास पन्तेनो, निंगे अदि गुनि पेल-बॆदेद् सहि मलाद् आञ्य अवड सॆंगयाह्; 4 अनि आह् योहन्नान दरचकेह् ऎचाह्, अन्ते ऎड़ग़-अडानो ओजयाह्। 5 अन्ते हिरोदिसे योहन्नान पिटोति उगलेचाह्, जे यिहुदि मलेरिन ऎलचयाह्, इकनिकि आबेर योहन्नान नबिह् आनयार। 6 अन्ते हिरोदिसेकि कुन्द दिने हिरोदियासेकि तंग़ादि आटिनो ओकु गोटेरि मजि लडेकिद् हिरोदिसेन अपोकेत्रयाद्। 7 अनि आह् अदिन क़दक़ोडकेह् अवडयाह्, नीन क़ेग़नि अदे एन निंगे चियेन। 8 आनको आद् तॆहोकि सिकात्र चोव अवडयाद्, नीन योहन्ना बपतिस्मेयुकि कुके तलत्रके पाड़ोन्द तारिनो ओन्दत्रकेह् इनो ऎंगे क़टा। 9 राजाकि उगलिद् मड़ग़ाद् तानि गोटे, क़दक़ोड, अन्ते तंग संगाल लपोति ओकुरि लग्केह्, आह् अदिक अदिकि क़ेग़पेन चियोति उकम ननयाह्। 10 अन्ते सिपाहिरिन तॆयेकेह् ऎड़ग़-अडानो योहन्नाकि कुके तलत्रयाह्। 11 अन्ते आबेर कुके पाड़ोन्द तारिनो ओन्द्रकेर आ मक़िक चिचार, मक़िद् तॆहो बहाक ओचाद्। 12 अनि योहन्नाकि चेलार बरचकेर अहि गन्डिन ओचेकेर मन्दयार। अन्ते आबेर एक्केर इदि पन्तेनो ईसुन तॆंग़ार।

ईसु पच अजारजॆन मलेरिन लपत्रिह्

(मर ६:३०–४४; लूके ९:१०–१७; योह ६:१–१४)

13 ईसु ई सबान मॆन्जेकेह् अनोन्ते नाविक अरगकेह् पन्त्र जगेक तंगमाने एकयाह्। मलेर इदे मॆन्जेकेर नगर गहन्डिन्ते उरक़ार, अन्ते पावु बॆच्चाद् आ पाव पावे क़ॆडेत अहि क़ॊक़ेन एकयार। 14 ईसु नाविन्ते उरक़ाह् अन्ते बॆडो गॊन्जेन टुन्डकेह् आबेरिन चॆंग़जयाह्, अन्ते आबेरि मजि चॊटवा मॆन्जार आबेरिन नॆकत्रयाह्। 15 बेलत अहि चेलार अहि बहाक बरचकेर अवडयार, ईद् पन्त्र जगेद्, अन्ते बेरुद् हों ऎतयाद्, मलेर क़ॆपिक एक्केर तम लग्केर चोतपोन क़ेग़लेर अदिक, आबेरिन तॆया। 16 ईसु आबेरिन अवडयाह्, आबेरिक एकोति मॆनोमलाद्; नीमि आबेरिक लपेन चिया। 17 आबेर अहिन अवडयार, इनो ऎम बहानो पच पटा पिटा अन्ते मक़िस मीनु दूरेदि बॆहिद्। 18 ईसु अवडयाह्, अदे ऎंग बहाक ओन्द्रोवा। 19 अन्ते ईसु मलेरिन गासिनो ओकेतोति उकम ननयाह्, अन्ते आ पच पटा पिटान अन्ते मक़िस मीने पॆताह्, अन्ते मॆरग़ बत्तिन टुन्डकेह् गोसाञ्यि गुनेन ओजयाह्। अन्ते आह् आ पिटान ईसकेह् चेलारिक चिचाह्, अन्ते चेलार अदे मलेरिक चिचार। 20 गोटेरि उड़च लपयार, अन्ते आबेर ऎंगर्प कुदि चुनिन बारा डला पॆतार। 21 अन्ते लपयार आबेर, पेलेरिन अन्ते मक़ेरिन अम्बिन आनकि पच अजार मुड़सेर मॆन्जार।

ईसु अमु मॆचे चरयिह्

(मर ६:४५–५२; योह ६:१५–२१)

22 ईसु मलेरिन तॆयाह् आ गरिहि आह् तंग चेलारिन पतत्रकेह् ईञ्य उकम ननयाह्: एन मलेरिन तॆयिन अनोन्देनो नीम नाविक अरगकेर ऎंग अगदु पारेक कटा। 23 अन्ते मलेरिन तॆयेकेह्, तान सुम्ब्रारोति टॊकेक ओर्तक़दि अरगयाह्, अन्ते बेलत अड़सको अनोहि तंगमाने डोकयाह्। 24 ई पहरानो चेलारकि नाविद् मजि जलाक अड़सयाद्, अन्ते ताकेद् सोहजा ऊरयाद् आ लग्कि, आपोलेद् नाविन बजयाद्। 25 क़ॊक़ते माक़े ^* ईसु अमु मॆचे चरयनेह् चेलारि बहाक बरचाह्। 26 चेलार ईसुन अमु मॆचे चरयनो टुन्डकेर अन्दवारयार, अन्ते ईह् डीन्डयेह् आन नक़ार, अन्ते ऎलचकेर क़रग़रयार। 27 जे ईसु मुटोन्ति आबेरिन अवडयाह्, मॆलक़-ऎतत्रा, एन बरु, ऎलचोमा। 28 अनि पतरसे अहिन अवडयाह्, ओ प्रबु, उगजोहि नीन तानि, ऎंगेन उकम नना अन्दे एन अमु मॆचे चरयनेन निंग बहाक बरेन। 29 ईसु बरा आनयाह्। अनि पतरसे नाविन्ते ऎतकेह् ईसु बहाक एकोति अमु मॆचे चरयोति जॆजयाह्। 30 जे गाड़े ताकेन टुन्डकेह् ऎलचयाह्, अन्ते अमुनो डुंगोति नननेह् कूक्रकेह् अवडयाह्, ओ प्रबु, ऎंगेन बाचात्रा। 31 अन्ते ईसु मुटोक़दि तंग टॆटुन बडात्रकेह् अहिन दरचाह्, अन्ते अहिन अवडयाह्, ओ अड़प पत्यारतावे, नीन इन्द्रिक तोकमोकारके? 32 अन्ते आबेर इव्रेर नाविक अरगको ताकेद् तमारयाद्। 33 अन्ते नाविनो डॊकु चेलार बरचार। अन्ते नीन गोसाञ्यि तंग़ादे आनकेर ईसुन ऎड़वयार।

ईसु गनेसरतेनो नॆकत्रिह्

(मर ६:५३–५६)

34 अनि आबेर पारेक कटकेर गनेसरत पटाक अड़सयार। 35 अन्ते अनोति मलेर ईसुन चिनचकेर चारा-कूटि तॆंग़े कुदयार, अन्ते गोट चॊटवारिन अहि बहाक ओन्द्रयार। 36 अन्ते चॊटवार अहिकि अंगा कूड़ दूरेनि कपलेर अदिक, अहिन केवेजारयार, अन्ते कपयार आबेर गोटेरि मुटोक़दि नॆकुव्रयार।

15

बॆडवो-बगतेरकि सिकात्रेद्

(मर ७:१–१३)

1 अनि अदेसि पक़िहिर अन्ते परिसिर ईसु बहाक बरचकेर अहिन ईञ्य मॆन्जार: 2 निंग चेलार इन्द्राञ्य बॆडवो बगतेरकि चलारेनो चलारोमलार? अन्ते आबेर लपेन्ते अगदु तमकि टॆटुन सहि नियमेत नॊड्रोमलार? 3 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, नीम इन्द्राञ्य निमकि चलारेन अगला कटत्रकेर गोसाञ्यिकि उकमेन मानयोमलेकेर। 4 गोसाञ्यिद् गा अवडयाद्, इज्जो अब्बोरिन सिञ्याड़ेत्रा, अन्ते इकेह् गोटे तॆहोन बा तम्बाकोन सरापेयिह् आह् पिटुव्रान्देह्। 5 जे नीम सिकात्रनेर, इकेह् गोटे तॆहोन बा तम्बाकोन सगाबेयोति तंग बहानो इन्द्रे गोटे बॆहत्रिह्, जे आ आकेद् गोसाञ्यिकिद् आनिह् तानि, 6 अहिक तॆहोन बा तम्बाकोन सिञ्याड़ेत्रोति जक्रो मलाद्; इन्देकेर नीम निमकि चलारेत गोसाञ्यिकि उकमेन आन्द्र लॆहात्रनेर। 7 ओ जांहो बगेतेर, नॆक्किहि यसाया नबिह् निम पन्तेनो अगदुहि ईञ्य सहि तॆंग़ाह्: 8 गोसाञ्यिद् अवडिद्, ई मलेर तमकि तोरो दूरेति ऎंगेन सिञ्याड़ेत्रनेर, जे आबेरकि उगलिद् उगजोहि ऎंगेन्ते गॆचि बॆहिद्। 9 आबेर मलकि उकमेन ऎंग्कि सिकात्रेद् आनकेर मलेरिन सिकात्रनेर आ लग्केर, आबेर ऎंगेन क़ेन ऎड़वनेर।

डग्रेयु अन्ते डग्रेयाबलो आकेद्

(मर ७:१४–२३)

10-11 अन्ते ईसु मल गॊन्जेन तंग बहाक बीक्केह् अवडयाह्, मॆना अन्ते बुजया: मलेकि तोरोक कॊरिद् आ आकेद् मलेन डग्रेयोमलाद्; जे तोरोन्ते उरक़िद् आ आकेद् से मलेन डग्रेयिद्। 12 अनि अहि चेलार अहि बहाक बरचकेर अवडयार, परिसिर नीन अवडके ई सबान मॆन्जेकेर रॊकारयार अदे नीन आग़ने यान्? 13 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बाद् इदलाद् आव आव किड़ुद् मुड़ग़ुव्रेनिद्। 14 आ चोवेरि पन्तेनो उगलिन बिच्रोमा। आबेर क़ोट्रोरकि क़ोट्रो सगा-ओयुर; अन्ते क़ोट्रोह् नन क़ोट्रोक पावे एदिह् तानि, आ इव्रेरि दरिनो उट्रेर। 15 पतरसे अवडयाह्, ई बान्गि सबान ऎमेन कोलके तॆंग़ा। 16 ईसु अवडयाह्, नीम हों इनोरि अमट बुजयबलोर आन्? 17 तोरोक कॊरिद् आद् कोचोक ऎतिद्, अन्ते गोदा पावे उरक़िद् अदे नीम इनोरि गोटे बुजयोमलेकेर आन्? 18 जे तोरो पावे उरक़िद् आ आकेद् उगलिन्ते उरक़िद् आदि से मलेन डग्रेयिद्। 19 इकनिकि उगलि उलतेन्तेहि बरु डग्रहा उगलेयेद्, मलेन पिटेद्, लंगविद्, जॊड़ारेद्, क़लविद्, जांहो गोहायिद्, ननेरि पन्तेनो बाना सबान तॆंग़ेद् उरक़िद्। 20 ईव ईव आकेद् से मलेन डग्रेयिद्; जे आबेर निमेन नॊड़ोति अवडनेर आ चोव नॊड़बलो टॆटुत लपेद् मलेन डग्रेयोमलाद्।

ओर्त यिहुदिबलो पेलिकि पत्यारेद्

(मर ७:२४–३०)

21 अन्ते ईसु अनोन्ते उरक़ाह् अन्ते सोर अन्ते सॆयदा सहर बजे एकयाह्। 22 अन्ते अनो डॊकु ओर्त कानानि देसि पेलिद् बरचकिद् ईसुन ईञ्य कूक्रले कित्रयाद्: ओ प्रबु, दाऊद तंग़ादे, ऎंगेन चॆंग़जा, ऎंग़ादिनो बूते डॊकिद् अन्ते अदेत गाड़े दुक्रारिद्। 23 जे ईसु आ पेलिन इन्द्र गोटे मुरलाह्। अनि अहि चेलार अहि बहाक बरचकेर अहिन ईञ्य केवेजारयार, अदिन तॆया, आद् नम क़ॊक़ेन क़रग़र डॊकिद्। 24 अनि ईसु अवडेकिरत्रयाह्, एन ऎवज्प बेडिन – इस्राएल मलेरिन अम्बकि अदो नेक बहाक गोटे तॆयुव्रलेकेन। 25 आनको आ पेलिद् बरचाद्, अन्ते अहि अगदु क़ॆड उट्रकिद् अवडयाद्, ओ प्रबु, ऎंगेन सगाबेया। 26 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, मक़ेरकि लपेन बचकेह् अलेक चियेद् सहि मलाद्। 27 आनको आद् अवडयाद्, ओ प्रबु, आद् सहिदि तानि गोटे, अलेद् तमकि मूलारकि मेजेन्ते उट्रिद् आ कुदि चुनिन पॆत कमिद्। 28 आनको ईसु अदिन अवडयाह्, ओ नुनि, निंग्कि पत्यारेद् गाड़ेद्; नीन क़ेग़नि आद् निंग लग्कि मॆनान्देद्। आ गरिहि अदि तंग़ादिद् नॆकुव्रयाद्।

ईसु गड़हिरिन नॆकत्रिह्

29 ईसु अनोन्ते उरक़्क़ेह् गलिल जला अटगि एकयाह्, अन्ते पाड़ोन्द टॊकेक अरगकेह् अनो ओकेतयाह्। 30 अन्ते गड़हि मलेर कॊड़ेरिन, क़ोट्रोरिन, बोबेरिन, टुटारिन, अन्ते अदो चॊटवार गाड़ेरिन तम संगाल क़ेन्देकेर अहि बहाक बरचार, अन्ते आबेरिन ईसुकि क़ॆडनो कीदयार, अन्ते आह् आबेरिन नॆकत्रयाह्। 31 अन्ते मलेर बोबेरिन पॆड़क़नो, टुटारिन नॆकुव्रनो, कॊड़ेरिन चरयनो, अन्ते क़ोट्रोरिन टुन्डनो एरकेर अन्दवारयार, अन्ते आबेर इस्राएलेकि गोसाञ्यिन पोग़ोलेत्रयार।

ईसु चार अजारजॆन मलेरिन लपत्रिह्

(मर ८:१–१०)

32 अन्ते ईसु तंग चेलारिन बहाक बीक्केह् अवडयाह्, ऎंगे ई मल गॊन्जेद् चॆंग़जत्रिद्, आबेर गा तीन दिनेन्ते ऎंग संगाल डॊकनेर, अन्ते ईबेरि बहानो लपोति इन्द्र गोटे मलाद्। अन्ते ईबेर पावनो दोरेर चेरि आनकेन, एन आबेरिन लपत्राबलो तॆयोति मड़ मलेकेन। 33 अहि चेलार अहिन मॆन्जार, इनोपान गॊन्जेन उड़दलेम अनोन्द लपेन एम ई पन्त्रेनो इकेन्ते ओन्द्रेम? 34 ईसु चेलारिन मॆन्जाह्, निम बहानो एनोन्द पिटाद् बॆहिद्? आबेर अवडेकिरत्रयार, सत पटा, अन्ते पुलोन्द मक़ मक़ो मीनुद्। 35 अनि ईसु गॊन्जेन क़ेक़लनो ओकोति उकम ननयाह्, 36 अन्ते आह् सत पटा पिटान पॆतेकेह् गोसाञ्यि गुनेन ओजयाह्, अन्ते अदे ईसकेह् तंग चेलारिक चिचाह्, अन्ते चेलार मलेरिक बिलचार। 37 गोटेरि मिनकेर उड़चार, अन्ते चेलार ऎंगर्प कुदि चुनिन सत डला निन्देकेर पॆतार। 38 अन्ते लपुर, पेलेरिन अन्ते मक़ेरिन अम्बकि, चार अजार मुड़सेर मॆन्जार। 39 अदि क़ॊक़ ईसु गॊन्जेन तॆयेकेह् तान नाविक अरगयाह्, अन्ते मगदला पटाक एकयाह्।

16

ऎवग़लेट काजेन कुदोति क़ेग़ेद्

(मर ८:११–१३; लूके १२:५४–५६)

1 अन्ते अदेसि परिसिर अन्ते सदुक़िर ईसुन टाकयोति उगलेचकेर अहि बहाक बरचार अन्ते अहिन गोसाञ्यिद् निंगे अकेन चिचाद् अदे एदोति एन्डोन्द ऎवग़लेट काजेन ऎम लग्के कुदा आनयार। 2 जे ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, बेरु उट्र पहरा नीम अवडनेर, मॆरग़ेद् क़ेसोद् आ लग्कि, लेलति दिनेद् एड़ु मॆनेनिद्; 3 अन्ते माक़ोन्द मॆरग़ेन क़ेसो अन्ते दुड़यारो टुन्डकेर, इने जटेकेद् चोयेनिद् अन्ते जड़ाद् पोयेनिद् आननेर। नीम मॆरग़ेन टुन्डकेर अदनेयोति पारयनेर, जे ई जॊगेकि चिनान अदनेयोति पोलनेर। 4 ई जॊगेकि मलेर गड़हि बानार अन्ते उगजोबलोर, नीम ऎवग़लेट काजेन बॆदनेर आन्? जे यूनाकि ऎवग़लेटेन अम्बकि अदो नन ऎवग़लेटेद् निमे चियुव्रलेनिद्।

परिसिरि अन्ते सदुक़िरि पन्तेकि बाकेरेद्

(मर ८:१४–२१)

5 अन्ते अहि चेलार जला पारेक कटयार अदेनो, आबेर पिटान क़ेन्दोति मॊद्रयार। 6 ईसु आबेरिन अवडयाह्, परिसि अन्ते सदुक़िरकि बाकेरेन जोगरकेर अन्ते अदि पन्तेनो इयेहारकेर डॊका। 7 अनि आबेर तमनो, नाम पिटान ओन्द्रलेकेत आ लग्कि से, आह् इन्देकेह् अवडिह्म्बा, आन नक़ार। 8 ईसु आबेर क़ाव्र नक़ा डोकयार अदे अक़्क़ेह् अवडयाह्, ओ अड़प पत्यारतावेर, एम पिटान ओन्द्रलेकेम आञ्य नीम निमेनो इन्द्रिक क़ाव्र नक़नेर? 9 अनेके गोटे नीम बुजयोमलेकेर आन्? पच अजार मलेरि लग्केन पच पटा पिटान ईसकेन, अन्ते नीम एना डला निन्देकेर पॆतेकेर अदे हों, 10 अन्ते चार अजार मलेरि लग्केन सत पटा पिटान ईसकेन, अन्ते नीम एना डला निन्देकेर पॆतेकेर अदे हों नीम उगलारोमलेकेर? 11 तॆबे एन निमेन पिटा पन्तेनो अवडलेकेन अदे नीम इकनाञ्य बुजयोमलेकेर? एन निमेन परिसि अन्ते सदुक़िरकि बाकेरे पन्तेनो इयेहारकेर डॊका आञ्य अवडिन। 12 अनि से आबेर पिटाकि बाकेरे पन्तेनो मला, जे परिसि अन्ते सदुक़िरकि गलति सिकात्र पन्तेनो इयेहारकेर डॊकोति अवडयाह् अदे बुजचार।

मसि पन्तेनो पतरसेकि अवडप सबाद्

(मर ८:२७–३०; लूके ९:१८–२१)

13 अन्ते ईसु केसरिया पिलिपि सहर बजे अड़सकेह् तंग चेलारिन ईञ्य मॆन्जाह्: मल तंग़ाद ऎंगेन मलेर नेरेह् आननेर? 14 आबेर अवडेकिरत्रयार, अदेसिर निंगेन योहन्ना बपतिस्मेयुह्, अदेसिर ऎलिया नबिह्, ननेर यॆरेमिया नबिह्, बा नबिरिन्ते ओर्तेह् आननेर। 15 आह् आबेरिन मॆन्जाह्, नीम ऎंग पन्तेनो इन्द्रे आननेर? 16 सीमोन पतरसे अवडेकिरत्रयाह्, नीन उजनि गोसाञ्यि तंग़ाद मसिह्। 17 ईसु अवडयाह्, ओ यूना तंग़ाद समुने, नीन गाड़े एड़ु। इकनिकि ऎंग पन्तेनो ई उगजो सबान निंगेन नेह् गोटे एत्रलाह्, जे मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बा दूरेदि से निंगेन एत्रयाद्। 18 एन निंगेन इदे हों अवडिन, नीन गोगा आनुव्रु पतरसे। एन ई गोगानो ऎंग्कि कलीसियान मेन्जेन; अन्ते कॆय-राजिकि बड़ेद् अदे इकोन्नो गोटे टिडोति पोलेनिद्। 19 एन मॆरग़ राजिकि चाबिन निंगे चियेन; नीन क़ेक़लनो इन्द्र गोटे मॆनोति उकम ननोमलेके आद् मॆरग़ेनो हों मॆनोति गोसाञ्यिद् उकम ननेनिद् मला, अन्ते नीन क़ेक़लनो इन्द्र गोटे मॆनोति उकम ननने आद मॆरग़ेनो हों मॆनोति गोसाञ्यिद् उकम ननेनिद्। ^* 20 अन्ते ईसु तंग चेलारिन चिलेकेह्, एन मसिन अदे नेकेन गोटे तॆंग़ोमकु आनयाह्।

ईसु तंग्कि दुक्रार अन्ते कॆय पन्तेनो तॆंग़िह्

(मर ८:३१—९:१; लूके ९:२२–२७)

21 आ पहरान्ते ईसु तंग चेलारिन ईञ्य कोलकेह् तॆंग़ोति जॆजयाह्: ऎंगे यॆरुसलेमेक एकोति, बॆडवोरकि, ऎड़वु-मजयेरकि, अन्ते पक़िहिरकि टॆटुत गाड़े दुकेन क़क़ोति बॆहिद्। एन पिटुव्रेन, जे तीसरा दिने जियात्रुव्रेन। 22 अनि पतरसे अहिन क़ाड़केह् अन्ते दापचकेह् अवडयाह्, ओ प्रबु, नीन अवडने ई चोव निंगे मॆनलेनिद्; इन्देकिद् निंगे इकोन्नो गोटे मॆनोमान्देद्। 23 जे ईसु उलटारकेह् पतरसेन अवडयाह्, ओ सॆयताने, ऎंग बहान्ते तीरा, नीन ऎंग लग्के बमडेत्रु, नीन गा गोसाञ्यि बागु आकेनो उगलिन बिच्रोमलेके, जे मल बागु आकेनो उगलिन बिच्रने। 24 अन्ते ईसु तंग चेलारिन अवडयाह्, इकेह् गोटे ऎंग क़ॊक़ेन एड़ोति उगलेयिह् तानि, आह् तंगेन तुवकेह् अन्ते तंग्कि क्रूसेन क़ोवकेह् ऎंग क़ॊक़ेन एड़ान्देह्। 25 इकनिकि इकेह् गोटे तंग्कि उजेन बाचात्रोति उगलेयिह् आह् गा अदे आडेह्, जे इकेह् गोटे ऎंग लग्केह् तंग्कि उजेन आडिह् आह् पुन उजेन क़क़ेह्। 26 मलेह् गोट क़ेक़ले क़क़्क़ेह् तंग्कि उजेन आडिह् तानि, अहिक इन्द्र काजेद् गोटे उरक़िद् अन्दे यान्? मलेह् तंग उजेकि बदलेयनो इन्द्र गोटे चियोति पोलिह्। 27 इकनिकि मल तंग़ादेह् तम्बाकोकि बिडयेनो तंग पिरिस्तारि संगाल बरेह् अदेनो, आह् गोट मलेरिक आबेरकि काज चोव बक्रान चियेह्। 28 एन निमेन उगजिहि अवडिन, ईटिनो इलु अदेसिर, मल तंग़ादेन राजा चोव बरनो टुन्डोमलार अनोन्द अमट कॆयोमलार।

17

ईसुकि बदलारेद्

(मर ९:२–१३; लूके ९:२८–३६)

1 सो दिनि क़ॊक़ ईसु पतरसेन, याक़ूबेन, अन्ते अहि तंगडो योहन्नान पाड़ोन्द मॆचग टॊकेक ओचाह्, अनो आबेर एकलारकेर डोकयार। 2 अन्ते आह् आ तीनजॆनेरि क़न-सरि बदलारयाह्, अन्ते अहिकि मुद्राद् बेर चोव बिडचाद् अन्ते अहिकि लुगाद् अवेलि चोव जिन्पचाद्। 3 अन्ते आ तीनजॆन चेलार मूसान अन्ते ऎलियान ईसु गुनि पॆड़क़े नक़नो टुन्डयार। 4 अनि पतरसे ईसुन अवडयाह्, ओ प्रबु, नमे इनो डॊकेद् नॆकेद्; नीन मड़े तानि, एम तीन गोटा तम्बुन इनो इलदलेम, पाड़ोन्द निंगे, पाड़ोन्द मूसाक, अन्ते पाड़ोन्द ऎलियाक। 5 आह् इदे अवडे डॊकनि हि मॆना, पटोन्द बिडयु बादेलिद् आबेरिन जुडात्रयाद्, अन्ते आ बादेलिन्ते सडिद् ईञ्य मॆन्द्रयाद्: ईह् दुलेलि ऎंग़ादेह्, इहिन एन अपोकारिन; नीम इहिकि सबान मॆना। 6 चेलार सडिन मॆन्जेकेर गाड़े ऎलचयार अन्ते तोरो पावे उट्रयार। 7 जे ईसु आबेरि बहाक बरचकेह् आबेरिन कपयाह्, अन्ते आबेरिन अवडयाह्, चोयो, ऎलचोमा। 8 अन्ते आबेर तमकि क़ने पॆतेकेर अदो नेकेन गोटे मला, जे ईसु दूरेनि टुन्डयार। 9 आबेर टॊकेन्ते ऎतनो ईसु आबेरिन पतत्रकेह् अवडयाह्, मल तंग़ादेह् कॆयपेरिन्ते जियारकेह् चोयोमलाह् अमट ई एत्रप सबान नीम नेकेन गोटे तॆंग़ोमकु। 10 अनि अहि चेलार अहिन मॆन्जार, तॆबे पक़िहिर इकनाञ्य ऎलियाक मसि बरेन्ते अगदु बरोति बॆहिद् आननेर। 11 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, ऎलिया उगजिहि अगदु बरचकेह् गोट आकेन सरयेत्रेह्। 12 जे एन निमेन इदे अवडिन, ऎलिया बरच क़च्रयाह्, जे मलेर अहिन चिनयलार, अन्ते तमकि उगलि मड़ चोव अहिन गड़चार, मल तंग़ादेह् हों ई चोवहि आबेरि पावेत दुक्रारेह्। 13 अनि चेलार, आह् योहन्ना बपतिस्मेयु पन्तेनो आबेरिन अवडयाह् अदे बुजचार।

ईसु बूतेत दरुव्रप मक़ेन नॆकत्रिह्

(मर ९:१४–२९; लूके ९:३७–४३)

14 आबेर मलेरि बहाक ऎतकेर अड़सको ओर्त मलेह् ईसु बहाक बरचाह्, अन्ते अहि अगदु क़ॆड उट्रकेह् अवडयाह्, 15 ओ साहबे, ऎंग़ादेन चॆंग़जा, आह् बाओलहा लॆहारयाह्, अन्ते गरगरि आह् चिचनो बा अमुनो उट्रले गाड़े दुक्रारिह्। 16 एन अहिन निंग चेलारि बहाक ओन्द्रकेन, जे आबेर अहिन नॆकत्रोति पोलार। 17 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, ओ पत्याराबलो डेरो मलेर, इकोन्द दिनि एन निम संगाल डॊकेन? इकोन्द एन निम पन्तेनो सहच डॊकेन? आ मक़ेन ऎंग बहाक इनो ओन्द्रा। 18 अन्ते ईसु बूतेन दापचको आ बूतेह् अहिन्ते उरक़ाह् अन्ते मक़ेह् आ गरिहि नॆकुव्रयाह्। 19 अनि चेलार तममाने ईसु बहाक बरचार अन्ते अहिन मॆन्जार, एम आ बूतेन ओत्रोति इकनाञ्य पोलेकेम? 20 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नीम पूरा पत्यारबलोर आ लग्केर, ओत्रोति पोलेकेर। एन निमेन उगजिहि अवडिन, जुदि निमे तोड़ि पान अनोन्द गोटे पतयारे बॆहिद् तानि, नीम ई टॊकेन ईटिन्ते आटिक तिलरा आनोति पारयनेर, अन्ते आद् तिलरेनिद्; अन्ते निम लग्कि इन्द्रे गोटे पोलग़रेनिद् मला। 21 (जे ई जाति बूतेर सुम्ब्रार अन्ते उपासिबलो ओत्रुव्रोमलार।)

ईसु तंग्कि कॆय पन्तेनो नन्दु तॆंग़िह्

(मर ९:३०–३२; लूके ९:४३–४५)

22 अन्ते गोट चेलार गलिलेनो तुन्ग़रकेर डोकयार अदेनो, ईसु आबेरिन अवडयाह्, मल तंग़ादेह् मलेरकि टॆटुनो सोपयुव्रेह्। 23 आबेर अहिन पिटेर; जे आह् तीसरा दिने जियारकेह् चोयेह्। आनको चेलार गड़हि दुक्रारयार।

ऎड़व-अडाकि बेवान ऊजेद्

24 अन्ते ईसु अन्ते अहि चेलार कप्रनहुमेक बरचको ऎड़व-अडाकि बेवान ऊजुर पतरस बहाक बरचकेर मॆन्जार, निमकि सिकात्रुह् ऎड़व-अडाकि बेवान ^* चियोमलाह् आन्? 25 पतरसे अवडकिरत्रयाह्, ओंओं चियिह्। पतरसे अडाक बरचको ईसु अहिकि अवडेन्ते अगदुहि अहिन अवडयाह्, ओ समुने, नीन इन्द्र आनने? ई क़ेक़लकि राजार नेक गुनि कन्दान बा बेवान ऊजनेर? तमकि देसि-मलेरि गुनि, बा परिदेसि मलेरि गुनि? 26 पतरसे अवडेकिरत्रयाह्, परिदेसि मलेरि गुनि ऊजनेर। ^* ईसु अहिन अवडयाह्, तॆबे देसि मलेरिक अदे चियोति बॆहोमलाद्। 27 जे नाम ईबेरिन बमडेत्रलोत अदिक, नीन जलाक एक्के बनसिन बिच्रोका; अन्ते गोटेन्ते अगदु अरग़ेनिद् आ मीने दरचके अदिकि तोरोन कोलकु अन्दे नीन पाड़ोन्द रुपा सुकिन अन्डेने; अदे ओचेके ऎंग अन्ते निंग ऎड़व-अडाकि बेवा लग्के चियकु।

18

नेरेह् बॆडोह्?

(मर ९:३३–३७; लूके ९:४६–४८)

1 आ गरि चेलार ईसु बहाक बरचकेर अहिन मॆन्जार, मॆरग़ राजिनो नेरेह् बॆडोह्? 2 आनको ईसु ओर्त जोका मक़ेन बीक्केह् अहिन आबेरि मजि इलदयाह्। 3 अन्ते आह् आबेरिन अवडयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, नीम बदलारोमलेकेर, अन्ते जोका मक़ेरि चोव मॆनोमलेकेर तानि, नीम मॆरग़ राजिक इकोन्नो गोटे कोरेर मला। 4 अनि इकेह् गोटे तंगेन ई मक़ चोव पोदक़लो उगलिताव ननेह् आहि मॆरग़ राजिनो गोटेन्ते बॆडोह्। 5 अन्ते ई चोव मक़ेन ऎंग नामिनो ईन्ज्रिह् आह् ऎंगेन ईन्ज्रिह्।

पापेन कुदत्रु आकेद्

(मर ९:४२–४८; लूके १७:१–२)

6 इकेह् गोटे ऎंगेन पत्यारु ई मक़ेरिन्ते ओर्तेन गोटे पापेन कुदत्रिह् तानि, अहिकि क़स्रुनो जतान पुन्देकेर अहिन समुद्रे क़ोन्डेनो डुंगत्रलेर आद् अहिक गोसाञ्यिद् चियेनिद् आ सजान्ते कटप नॆकलिद्। 7 मलेरिन पत्यारेन अम्बत्रिद् आ बमडेत्रु आक पन्तेनो क़ेक़ल मलेर मुन्डग़रार। आ चोव बमडेत्रु आकेद् बरेनिदि जानि, जे बमडेत्रु मलेह् मुन्डग़राह्। 8 निंग्कि टॆटुद् बा क़ॆडुद् निंगेन पापेन कुदत्रिद् तानि, अदे मॊचके निंग बहान्ते तुवा; नीन कॊड़ बा टुटा लॆहारके उजेक कोरले आद्, टॆटिस बा क़ॆडिसताव मॆन्जेके जुगा-जुगि चिच अडानो बिच्रुव्रले अदेन्ते नॆकेद्। 9 निंग्कि क़नुद् निंगेन पापेन कुदत्रिद् तानि, अदे ओत्रके निंग बहान्ते तुवा; नीन क़नोन्द क़ोट्रो मॆन्जेके उजेक कोरले आद् क़निसेन क़ेन्दके नरकेकि चिच अडानो बिच्रुव्रले अदेन्ते नॆकेद्।

ऎवज्प बेडि पन्तेनो बान्गिद्

(लूके १५:३–७)

10 नीम ई मक़ेरिन्ते ओर्तेन गोटे पोद्रेयोमकु; एन निमेन अवडिन, मॆरग़ेनो आबेरिन क़ापु पिरिस्तार मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बा क़न-सरि जुगेक डॊकनेर। 11 (मल तंग़ादेह् ऎवजपेरिन बाचात्रोति बरचाह्।) 12 नीम इन्द्रे उगलेयनेर? ओर्त मलेक सव गोटा बेडिद् डॊकलिद् अन्ते अदेन्ते मक़ोन्देद् ऎवजलिद् अदेनो, आह् चार कॊड़ि उनिस गोटा बेडिन टॊकेनो चरारोति अम्बकेह् आ ऎवज्प बेडिन बॆदे कुदेह् मला अन्दे यान्? 13 एन निमेन उगजिहि अवडिन, आह् अदे अन्डिह् अदेनो, ऎवजोमलाद् आ चार कॊड़ि उनिस गोटा बेडिन्ते कटत्रकेह् आह् आ मक़ोन्द बेडि लग्केह् अपोकारेह्। 14 ई चोवहि मॆरग़ेनो डॊकु निम गोसाञ्यि अब्बोद् ई मक़ेरिन्ते ओर्त गोटे ऎवजलेह् अदे मड़ मलाद्।

निंग विरुदनो पापेन कुदुद्

15 निंग बायेह् निंग विरुदनो पापेन कुदिह् तानि, नीन अहि बहाक एक्के अहिकि पापेन अहिन ओर्तग़ेनो बुजात्रा। आह् निंग्कि सबान मानयिह् तानि, नीन निंग बायेन नन्दु क़क़्क़ेह्। 16 जे आह् निंग्कि सबान मानयोमलाह् तानि, दर्म-किताबेकि सबा चोव सबाद् दू बा तीनजॆन गोहायिरकि तोरोत बज्रारलिद् अदिक, ओर्त बा इव्र मलेरिन संगाल क़ेन्दा। 17 आह् आबेरकि सबान हों मानयोमलाह् तानि, गोट सबान कलीसिया मलेरिन तॆंग़ा; अन्ते कलीसिया मलेरिन गोटेहि मानयोमलाह् तानि, अहिन गोसाञ्यिबलो मल अन्ते बेवात गिनारुव्रु कन्दान ऊजुरि चोव गड़या।

ऎयेद् अन्ते कोलेद्

18 एन निमेन उगजिहि इदे अवडिन, नीम क़ेक़लनो ऎयेर आद् मॆरग़नो हों ऎयुव्रेनिद्, अन्ते नीन क़ेक़लनो कोलेर आद् मॆरग़ेनो हों कोलुव्रेनिद्। 19 एन नन्दु निमेन उगजोहि अवडिन, निमेन्ते इव्र मलेर ई क़ेक़लनो इन्द्र गोटे काज लग्केर बिरग़रकेर सुम्ब्रारनेर अदेनो, आ काजेद् मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बा पावे आबेरि लग्कि मॆनेनिद्। 20 दू बा तीनजॆनेर ऎंग नामिनो तुन्ग़रनेर अनो एन आबेरि संगाल डॊकिन।

माप ननला आ कमक्रेह्

(लूके १५:३–७)

21 अनि पतरसे ईसु बहाक बरचकेह् मॆन्जाह्, ओ प्रबु, ऎंग बायेह् ऎंग विरुद पापेन कुदिह् अदेनो, एन अहिन एना केप माप ननेन? सत केप माप ननेन आन्? 22 ईसु अहिन अवडेकिरत्रयाह्, एन निंगेन सत केप आनोमलेकेन, जे सत्तरेन सत दोबड़ेत्रके अहिन माप नना आनिन। 23 इकनिकि मॆरग़ राजिद् ई चोवेद्: केपोन्द ओर्त राजाह् तंग कमक्रेरि गुनि इसाबेन क़ेग़ाह्। 24 इन्देके इसाब क़ेग़ गरि राजा बहाक ओर्त कमक्रेह् इलदुव्रयाह्, आह् दस अजार तोड़ा^* अनोन्द दारवा मॆन्जाह्। 25 जे मूजोति अहि बहानो इन्द्रद् गोटे बॆहलाद् आ लग्केह्, आह्, अहि डानिद्, अहि मक़ेर, अन्ते अहिक बॆच्चाद् आद् सालमे क़ेग़प-कमक्र चोव बीसुव्रकिद् दारेद् मूजग़रान्देद् आञ्य राजाह् उकम ननयाह्। 26 अनि आ कमक्रेह् राजा अगदु क़ॆड उट्रकेह् केवेजारयाह्, ओ राजा, ऎंगेन सहच डॊका, एन दारेन गोटेनि मूजेन। 27 राजाक चॆंग़जेद् कोरचाद्, अनि आह् आ कमक्रेन चोक़ाह्, अन्ते दारेन अम्बकेह् तॆयाह्।

28 ई कमक्रेह् तीरकेह् एकयाह् आ पहरा, आह् तंग्कि संगाल-कमक्रेरिन्ते ओर्तेन अन्डाह्; इहि बहानो अहिक १०० दिनार^* क़क़पो मॆन्जाद्। ईह् अहिन क़स्रे ओटचयाह् अन्ते अवडयाह्, ऎंग बहानो अरक़्क़े अदे मूजा। 29 अनि अहिकि संगाल कमक्रेह् अहि अगदु क़ॆड उट्रकेह् अहिन केवेजारयाह्, अन्ते ऎंगेन सहच डॊका, एन गोटेनि मूजेन आनयाह्। 30 आननो गोटे आह् मानयलाह्, जे एक्केह् अहिन ऎड़ग़ाह्, अन्ते आह् दारेन मूजोमलाह् अमट ऎड़ग़रकेह् डॊकान्देह् आनयाह्। 31 राजाकि नन कमक्रेर मॆन्जाद् ई गोट सबान टुन्डकेर उगलिन गाड़े मड़ग़त्रयार, अन्ते एक्केर राजान गोट अवालेन तॆंग़ार। 32 अनि राजाह् अहिन बीक्केह् अवडयाह्, ओ बाना कमक्रे, नीन ऎंगेन केवेजारके अनि एन निंग्कि दारेन गोटेनि अम्बकेन। 33 अनि निंगे हों एन निंगेन चॆंग़जकेन आ चोव निंग्कि संगाल कमक्रेन चॆंग़जोति बॆहलाद् अन्दे यान्? 34 आनकेह् राजाह् ऎसा रॊकारयाह्, अन्ते आह् गोट दारेन मूज ओंगोमलाह् अमट सजान क़क़ोति ऎड़ग़रकेह् डॊकान्देह् आनकेह् अहिन ऎड़ग़ाह्। 35 अन्ते ईसु अवड तोक़ाह्, नीम निम बायेन निमकि गोट उगलित माप ननोमलेकेर तानि, निमेन ई चोवहि मॆरग़ेनो डॊकु ऎंग अब्बाद् हों गड़येनिद्।

19

ईसु आतग़ेन-ईस पन्तेनो सिकात्रिह्

(मर १०:१–१२)

1 ईसु ईव ईव सबान चेलारिन अवडे क़चकेह् गलिल राज्यन्ते उरक़ाह्, अन्ते यरदान नदि पार यिहुदिया राज्यक एकयाह्। 2 अन्ते बॆडो गाड़े गॊन्जेद् ईसु क़ॊक़ेन एड़याद्, अन्ते आह् गोट चॊटवारिन अनो नॆकत्रयाह्। 3 अन्ते अदेसि परिसिर अहिन टाकयोति अहि बहाक बरचार, अन्ते अहिन मॆन्जार, मुड़सेह् तंगे डानिन तान उगलेयिह् आ गोट सबा पन्तेनो अम्बलेह् आद् ऎयन चोव सहिद् आन्? 4 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, आबेरिन मेन्जु गोसाञ्यिद् ऒड़ेनो आबेरिन पेल मुड़स मॆन्जाद् आञ्य कुर्कपेन निम दर्म-किताबेनो पड़यलेकेर आन्? 5 अन्ते गोसाञ्यिद् अवडयाद्, अनि मलेह् तॆहोन तम्बाकोन अम्बकेह् तंगे डानिन बिरग़रकेह् डॊकेह्; अन्ते आ इव्रेर गन्डयोक़दि लॆहारेर। 6 इन्देकेर आबेर अदो इव्र मलार, जे गन्डयोक़दिर। अनि गोसाञ्यिद् असग़ाद् आबेरिन मलेह् क़ाड़ोमान्देह्। 7 परिसिर अहिन मॆन्जार, तॆबे मूसा मुड़सेह् तंगे डानिक अम्ब चिटान चिचेकेह् अदिन अम्बोति इन्द्रिक उकमेन चिचाह्? 8 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, मूसा निमकि उगलिद् सिकारोति अड़स्रोद् आ लग्केह्, निम डानि बगतेरिन अम्बोति ई उकमेन चिचाह्। जे मेन्जग़र गरि इन्देकि मॆनलाद्। 9 अनि एन निमेन अवडिन, तंगे डानिन लंगविन अम्बकि अदो नन सबा लग्केह् अम्बिह्, अन्ते नन पेलिन मानयिह् आह् लंगविन कुदिह्। (अन्ते अम्बप पेलिन इकेह् गोटे मानयिह्, आह् हों लंगविन कुदिह्।) 10 अहि चेलार अहिन अवडयार, मुड़स अन्ते अहिकि डानि सबाद् इन्देकिद् तानि, पेलिन मानयेद् एड़ु मलाद्। 11 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, गोट मलेर ई सिकात्रेन मानयेर मला, जे इकेरिक बीहा ननाबलो ओर्तग़ डॊकोति बड़ेन गोसाञ्यिद् चिचाद् आबेर दूरेहि से ई सिकात्रेन मानयनेर। 12 इकनिकि मुड़सेर बीहा ननोति पोलनेर अदिकि जुद-जुदा कारने बॆहिद्। इकोन्देर गा कुन्देन्ते इजड़ार; इकोन्देर मलेरित मेन्जप इजड़ार; अन्ते इकोन्देर गोसाञ्यि राजि लग्केर तमेन इजड़ा मेन्जयार। ई सिकात्रेन मानयनेर आबेर इन्देकेर कुदान्देर।

ईसु मक़ेरिन आसिक ननिह्

(मर १०:१३–१६; लूके १८:१५–१७)

13 इकोन्द मलेर तमकि मक़ेरिन ईसु आ मक़ेरि मॆचे टॆटुन कीदेकेह् सुम्ब्रारलेह् अदिक, अहि बहाक ओन्द्रयार; जे चेलार आ मलेरिन दापचार। 14 जे ईसु अवडयाह्, मक़ेर ऎंग बहाक बरान्देर; आबेरिन चिलोमा, इकनिकि मॆरग़ राजिद् ई चोवेरकिदि। 15 अन्ते आह् तंग टॆटुन मक़ेरि मॆचे कीदयाह् अन्ते आसिकेन चिचाह्; अन्ते अनोन्ते उरक़ाह्।

बीत-आव दंगड़ियाह्

(मर १०:१७–३१; लूके १८:१८–३०)

16 केपोन्द ओर्त दंगड़ियाह् ईसु बहाक बरचकेह् अहिन मॆन्जाह्, ओ एड़ु सिकात्रु, जुगा-जुगि उजेन क़क़लेन अदिक, ऎंगे इन्द्रपद एड़ु काजेन कुदोति मॆनिद्? 17 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नीन ऎंगेन एड़ुद् इन्द्रद् आञ्यले इन्द्रिक मॆनने? एड़ु ओर्ति दूरेदि से; नीन जुगा-जुगि उजेक कोरोति मड़े तानि, उकम चोव चलारा। 18 आह् मॆन्जाह्, इन्द्र उकमेन? ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नीन मलेन पिटोमा, लंगविन कुदोमा, क़लविन कुदोमा, 19 जांहो गोहायिन चियोमा, इज्जो अब्बोरिन सिञ्याड़ेत्रा अन्ते निंग क़ॆपोन निंगति चोव मड़ मॆना। 20 आनको आ दंगड़ियाह् अवडेकिरत्रयाह्, ईव ईवेन एन मक़न्ते मानचकेन डॊकिन; अनेके ऎंगे अदो इन्द्रे कुदोति बॆहिद्? 21 ईसु अहिन अवडयाह्, नीन एड़ुत निन्दप मॆनोति मड़े तानि, एक्के निंग बहानो बॆहिद् अदे गोटेनि बीसा, अन्ते आ पेसान दुकतारिक चिया, अन्दे निंगे मॆरग़ेनो बीतेद् बॆहेनिद्; अन्ते नीन बरचके ऎंग क़ॊक़ेन एड़ा। 22 आ दंगड़ियाह् इदे मॆन्जेके उगलिन मड़ग़त्रयाह् अन्ते तीरयाह्; आह् गा गाड़े बीत-आव मॆन्जाह्। 23 अनि ईसु तंग चेलारिन अवडयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, बीत-आवको मॆरग़ राजिक कोरेद् एनोपान जवालेद्! 24 एन निमेन नन्दु अवडिन, तेक़ड़ि क़न उलतेन उटेकि कटेद् बीत-आवेकि गोसाञ्यि राजिक कोरेन्ते पोपड़हाद्। 25 अहि चेलार ई सबान मॆन्जेकेर ऎसा अन्दवारयार, अन्ते तॆबे नेरेह् बाचारोति पारयिह् आनयार? 26 ईसु आबेरि बजे क़ने तॆयेकेह् आबेरिन अवडयाह्, ई सबाद् मलेरित मॆनोति पोलिद्, जे गोसाञ्यित गोटे गोटेदि मॆनोति पारयिद्। 27 अनि पतरसे अवडयाह्, टुन्डा, एम गोटेनि अम्बकेम, अन्ते निंग क़ॊक़ेन एड़केम। एम इदि लग्केम इन्द्रे क़क़ेम? 28 ईसु आबेरिन अवडयाह्, एन निमेन उगजोहि अवडिन, मल तंग़ादेह् पुन जॊगेनो तंग्कि बिडयु राज-कन्डो मॆचे ओकेह् अदेनो, ऎंगेन एड़नेर नीम बाराजॆनेर हों बारा राज-कन्डो मॆचे ओक्केर बारा तोका इस्राएलेरकि सबान-आदेर। 29 अन्ते इकेह् गोटे ऎंग लग्केह् अडान, बा उन्डग़लेन, बा उन्डग़लनिन, बा तॆहो तम्बाकोरिन, बा पोन्डेरिन, बा क़ेक़ले अम्बयाह् आह् सव दोबड़ा क़क़ेह्, अन्ते जुगा-जुगि उजेन तंग ननेह्। 30 जे अनेके अगवा डॊकु गाड़ेर क़ॊक़ति मॆनेर, अन्ते अनेके क़ॊक़ डॊकु गाड़ेर अगवा मॆनेर।

20

अंगूर बगिचानो बेरनि कुदुर

1 मॆरग़ राजिद् अंगूर बगिचाकि मूला मल चोवेद्। आह् दिनोन्द माक़ोन्द हि तंग अंगूर बगिचानो काजेन कुदुरिन एन्दोति उरक़ाह्। 2 अन्ते आह् बेरनेयुरकि बेरनिद् दिनारोनोन्द ^* मॆनेनिद् आनकेह् आबेरिन तंग्कि अंगूर बगिचाक तॆयाह्। 3 नन्दु नव क़ोटनो आह् उरक़्क़ेह् आटेनो अदेसिरिन काजबलो इलनो टुन्डयाह्; 4 अन्ते आह् आबेरिन अवडयाह्, नीम हों अंगूर बगिचानो काजेन कुदोति काला; निमे अक मॆनेनिद् अदे एन निमे चियेन। आनको आबेर हों काजेन कुदोति एकयार। 5 अन्ते आह् नन्दु दूपहरा बारा क़ोटनो अन्ते नन्दु तीन क़ोटनो उरक़्क़ेह् अन्देकेहि कुदयाह्। 6 बेलत पच क़ोटनो आह् नन्दु उरक़्क़ेह् आटेनो अदेसिरिन काजबलो इलनो टुन्डकेह् आबेरिन मॆन्जाह्, नीम इनो सग्र दिने काजबलो इन्द्रिक इलनेर? 7 आबेर अवडेकिरत्रयार, नेरेह् गोटे ऎमेन काजेन एन्दलाह् आ लग्केम, इलिम। आह् आबेरिन अवडयाह्, तॆबे नीम हों बगिचानो काजेन कुदोति काला; निमे अक मॆनेनिद् अदे नीम क़क़ेर।

8 बेलत अंगूर बगिचाकि मूलाह् तंग्कि पवदारेन अवडयाह्, बेरनेयुरिन बीक्केह् क़ॊक़तेरिन्ते जॆजके अगदतेरि अमट बेरनिन बिलया। 9 बेलत गन्टोक़दि काजेन कुदयार आबेर बरचकेर आ दिनेकि गोट बेरनि दिनारोनोन्देन क़क़ार। 10 अन्ते अगदतेर, एम गड़हि क़क़ेम आञ्य उगलेयेले बेरनिन क़क़ोति बरचार। जे आबेर हों आ दिनेकि गोट बेरनि दिनारोनोन्देन दूरेहि क़क़ार। 11-12 अनोन्द क़क़्क़ेर आबेर मूला मलेन कुनकुनारोति जॆजयार अन्ते अवडयार, ई क़ॊक़तेर गन्टोक़दि काजेन कुदयार तानि गोटे, नीन ऎमे क़टके अनोन्द ईबेरिक हों चिचेके ईबेरिन ऎम बराबॆरि ननके; जे एम सग्र दिने उमिगुमि मॆन्जेकेम। 13 मूला मलेह् आबेरिन्ते ओर्तेन अवडेकिरत्रयाह्, ओ संगाले, मॆना। एन निंगेन पोद्रेयोमलेकेन; नीन ऎंग गुनि दिनोन्देकि गोट बेरनि दिनारोनोन्दनो सबान क़चलेके अन्दे यान्? 14 अनेके निंग्किद् बेरनिद् अदे ओयोका; एन निंगे चिचेकेन अनोन्द ई क़ॊक़तेक हों चियोति उगलेयिन। 15 एन ऎंग्कि पेसान ऎंगे मड़ेद् आ चोव गड़येन आद् ऎंगे अक मलाद् अन्दे यान्? एन नॆकुतेन अदेहि नीन बॆडो क़ने एरने अन्ता? 16 अन्ते ईसु अवडे तोक़ाह्, इन्देकेर क़ॊक़तेर अगदति लॆहारेर, अन्ते अगदतेर क़ॊक़ति लॆहारेर। (बीकुव्रपेर गाड़ेर, जे आदुव्रपेर अड़पेर।)

ईसु तंग्कि कॆय पन्तेनो तीसरा केप तॆंग़िह्

(मर १०:३१–३४; लूके १८:३१–३४)

17 अन्ते ईसु यॆरुसलेमेक एकनो आह् बाराजॆन चेलारिन पावनो बजोन्द एकलात्रकेह् आबेरिन अवडयाह्, 18 मॆना, नाम यॆरुसलेमेक एकित, अन्ते अनो मल तंग़ादेह् ऎड़वु-मजयेरकि अन्ते पक़िहिरकि टॆटुनो सोपयुव्रेह्, अन्ते आबेर अहिन पिटुव्रोति जोकेरेह् आनेर, 19 अन्ते आबेर अहिन डव्रेयोति, बजोति, अन्ते क्रूसेनो कुटयोति परितोकारिक सोपयेर; जे आह् तीसरा दिने जियात्रुव्रेह्।

जब्दि डानिकि केवेजारेद्

(मर १०:३५–४५)

20 जब्दि डानिद् तंग़ाद याक़ूब अन्ते योहन्ना इव्रेरिन क़ेन्दकिद् ईसु बहाक बरचाद्, अन्ते अहि अगदु क़ॆड उट्रकिद् अहि गुनि सबोन्द सबान केवेजारयाद्। 21 ईसु अदिन मॆन्जाह्, नीन इन्द्रे क़ेग़ोति उगलेयनि? आद् अवडेकिरत्रयाद्, ऎंग्कि ई इव्र मक़ेर, ओर्तेह् निंग तिना बजे अन्ते ननेह् निंग दॆब्रा बजे,^* ओकलेर अदे एन केवेजारिन। 22 जे ईसु अदिन अवडेकिरत्रयाह्, नीन इन्द्रे क़ेग़नि अदे आग़ोमलेकि। अनि ईसु अदिकि तंग़ादेरिन मॆन्जाह्, ऎंगे ऒनोति बॆहिद् आ दुकेकि कटोरिन्ते ऒनोति पारयनेर आन्?^* आनको आबेर अवडयार, एम पारयिम। 23 ईसु आबेरिन अवडयाह्, नीम उगजोहि ऎंग्कि कटोरिन्ते ऒनेर,^* जे ऎंग्कि तिना अन्ते दॆब्रा बजे ओकत्रेद् ऎंग्कि अके मलाद्, जे ई जगेद् ऎंग अब्बाद् नेक लग्कि ओरयेत्रयाद् आबेरकिदि से।

24 नन दसजॆन चेलार ई सबान मॆन्जेकेर आ इव्र उन्डग़लेरिन रॊकारयार। 25 अनि ईसु चेलार गोटेरिन बीक्केह् अवडयाह्, यहुदिबलोरकि सुब्बार मलेरि मॆचे उकमेन चलात्रनेर, अन्ते आबेरकि साहबेर गोटेरि मॆचे बड़ेन ओजनेर अदे नीम आग़नेर। 26 जे निम मजि इन्देकि मॆनलेनिद्। निम मजि बॆडो मॆनोति मड़ेह् आह् निम गोटेरकि कमक्रे मॆनान्देह्। 27 अन्ते निम मजि सरदार मॆनोति मड़ेह् आह् निमकि कमक्र मॆनान्देह्। 28 ई चोवहि मल तंग़ाद जहां ननेरित सम्ब्रेयुव्रोति मला, जे ननेरिन सम्ब्रेयोति, अन्ते तंग्कि उजेन, गड़हि मलेर चोग़रलेर अदिक, चियोति बरचाह्।

ईसु इव्र क़ोट्रोरिन नॆकत्रिह्

(मर १०:४६–५२; लूके १८:३५–४३)

29 अन्ते ईसु अन्ते अहि चेलार यॆरीहो सहरेन्ते उरक़नो बॆडो मल गॊन्जेद् अहि क़ॊक़ेन एड़याद्। 30 आ गरि इव्र क़ोट्रोर पावनो ओकु मॆन्जार, आबेर ईसु कटिह् आञ्य मॆन्जेकेर, ओ प्रबु, दाऊद तंग़ाद, ऎमेन चॆंग़जा आञ्य कूक्रोति जॆजयार। 31 गोट मलेर आबेरिन असलु डॊकोति दापचार, जे आ इव्रेर अदो गोटे क़रग़रकेर, ओ प्रबु, दाऊद तंग़ादे, ऎमेन चॆंग़जा आनयार। 32 ईसु इजाह्, अन्ते आ इव्रेरिन बीक्केह् मॆन्जाह्, एन निम लग्केन इन्द्रे कुदोति मड़ेर? 33 आबेर अवडेकिरत्रयार, ओ प्रबु, ऎमकि क़ने क़क़लेम अदे एम मड़ेम। 34 ईसु आबेरिन चॆंग़जकेह् आबेरकि क़ने कपयाह्; अनि मुटोक़दि आबेर टुन्डोति पारचार, अन्ते आबेर अहि क़ॊक़ेन एड़यार।

21

मसिह् यॆरुसलेमेक कोरिह्

(मर ११:१–११; लूके १९:२८–४०; योह १२:१२–१९)

1 ईसु अन्ते अहि चेलार यॆरुसलेम अटगि बरचकेर जलपाय पहाड़ बहा बॆतपगे क़ॆपिक अड़सको, आह् इव्र चेलारिन ईञ्य अवडकेह् तॆयाह्: 2 सोहजा एत्रिद् आ क़ॆपिक काला; अनो मक़ोन्द गदान चोन्जपे, अन्ते अदि संगाल मक़ोन अन्डेर; अदे कोलकेर ऎंग बहाक ओन्द्रोवा। 3 अन्ते इकेह् गोटे निमेन इन्द्रे गोटे अवडिह् तानि, प्रबुक इदेत काजेद् आनकु, अन्दे आह् अदे निम संगाल मुटोक़दि तॆयेह्। 4 ईव ईवेद्, नबिह् अगदु तॆंग़ ओजयाह् आ सबाद् पूरारलिद् अदिक, मॆन्जाद्। आ सबाद् ईद्:

5 सियोनेकि तंग़ादिन अवडा,

टुन्डा, निंग्कि राजाह् निंग बहाक बरिह्,

आह् पोदक़लो लॆहारकेह् गदानो, अन्ते गोटे

गदा मक़ोनो ओक्केह् बरिह्।

6 अनि आ इव्र चेलार एक्केर, ईसु तमेन अवडयाह् आ चोव कुदयार; 7 अन्ते गदान गदा मक़ो मादि ओन्द्रयार, अन्ते तमकि लुगान अदि मॆचे अटयार, अन्ते ईसु अदि मॆचे ओकेतयाह्। 8 अन्ते बॆडो गाड़े मल गॊन्जेद् अहिकि पावे सजात्रोति लुगान पावनो अटयाद्, अन्ते इकोन्देर मन डंहड़िन तरले पावनो चिड़येत्रयार। 9 अन्ते ईसु अगदु अन्ते क़ॊक़ एकु मल गॊन्जेद् ईञ्य चिरक़ोति जॆजयाद्:

दाऊद तंग़ादेक होसन्ना!^*

प्रबु नामिनो बरिह् आह् गाड़े एड़ुह्।

मॆरग़ेनो गोसाञ्यिक होसन्ना!

10 अन्ते ईसु यॆरुसलेमेक कोरचको गोटा सहरेनो गॊगि चोचाद्, अन्ते सहर-आवेर, ईह् नेरेह्? आञ्य मॆन्जार। 11 मल गॊन्जेद् अवडेकिरत्रयाद्, ईह् गलिल राज्यकि नास्रत-सहर आव ईसु नबिह्।

ईसु ऎड़व-अडाक कोरिह्

(मर ११:१५–१९; लूके १९:४५–४८; योह २:१३–२२)

12 अन्ते ईसु ऎड़व-अडाक कोरचाह्, अन्ते ऎड़व-अडानो क़ेग़ुर-बीसुर आबेर गोटेरिन अक्र ओत्रयाह्, अन्ते पेसान बदलेत्रुरकि कन्डोन, अन्ते पॆरवान बीसुरकि मचलिन उलटेत्रयाह्। 13 अन्ते आह् आबेरिन अवडयाह्, ऎंग ऎड़व-अडाद् सुम्ब्रार-अडाद् आनुव्रिद् आञ्य गोसाञ्यिद् अवडयाद् आ सबाद् दर्म-किताबेनो कुर्कपेद् बॆहिद्। जे नीम अदे क़लवेरकि कोहर मेन्जेकेर। 14 आ पहरा क़ोट्रोर अन्ते कॊड़ेर ईसु बहाक ऎड़व-अडानो बरचार; अन्ते आह् आबेरिन अनो नॆकत्रयाह्। 15 अन्ते ऎड़वु-मजयेर अन्ते पक़िहिर ईसुकि कुदप ऎवग़लेट काजेन टुन्डकेर, अन्ते मक़ेरिन ऎड़व-अडानो दाऊद तंग़ादेक होसन्ना आञ्य चिरक़नो मॆन्जेकेर ऎसा रॊकारयार। 16 अन्ते आबेर ईसुन मॆन्जार, ईबेर इन्द्रे अवडनेर अदे नीन मॆनने यान्? ईसु अवडेकिरत्रयाह्, ओंओं, एन मॆनिन। नीम दर्म-किताबेकि ई कुर्कपेन इकोन्नो गोटे पड़यलेकेर आन्? नीन क़ॊरो मक़ेरि अन्ते जोका मक़ेरि तोरोन्ते पोग़ोलेत्रुव्रकि। 17 अन्ते ईसु आबेरिन अम्बयाह्, अन्ते सहरेन्ते उरक़्क़ेह् बॆतनिया क़ॆपिक एकयाह्। अन्ते आह् अनो माक़े डोकयाह्।

ईसु डुम्बेरि मने सरापेयिह्

(मर ११:१२–१४,२०–२४)

18 अन्ते माक़ोन्द यॆरुसलेम सहरेक किरके बरनो ईसुक कीड़े मॆन्जाद्। 19 अन्ते आह् मनोन्द डुम्बेरि मने पाव कूड़ेनो टुन्डकेह् अदि बहाक एकयाह्, जे आह् अदेनो आतग़ेन अम्बकि अदो इन्द्रे गोटे अन्डलाह्। अन्ते आह् आ मने अवडयाह्, इनोरतेन्ते निंगेनो इकोन्नो गोटे क़न्जोमान्देद्। अनि मुटोक़दि आ डुम्बेरि मनुद् क़ायाद्। 20 अन्ते चेलार इदे टुन्डकेर अन्दवारयार, अन्ते तमनो अवडयार, ई डुम्बेरि मनुद् इकनाञ्य ऒकड़ि गाड़े क़ायाद्? 21 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, नीम पत्यारनेर अन्ते तोकमोकारोमलेकेर तानि, एन ई डुम्बेरि मने कुदकेन आ चोव नीम हों कुदोति पारयनेर, अन्ते ई दूरेनि मला, जे अदो कुदोति पारयनेर। ई पहाड़ेन, नीन मुड़ग़रकि समुद्रेनो उट्रोका आननो आ चोवहि मॆनेनिद्। 22 अन्ते सुम्ब्रारेनो इन्द्र गोटेन पत्यारकेर क़ेग़ेर अदे नीम क़क़ेर।

ईसुकि जीमा पन्तेनो सवालेद्

(मर ११:२७–३३; लूके २०:१–८)

23 अन्ते ईसु ऎड़व-अडाक किरकेह् बरचाह् अन्ते मलेरिन सिकात्रु मॆन्जाह् अदेनो, ऎड़वु-मजयेर अन्ते यिहुदि बॆडवोर अहि बहाक बरचकेर मॆन्जार, नीन इन्द्र बड़ेत ई काजेन कुदने? अन्ते नेरेह् निंगे ई बड़ेन चिचाह्? 24 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, एन हों निमेन एन्डोन्द सवालेन मॆनिन, अन्ते नीम ऎंगेन अवडेकिरत्रनेर तानि, एन हों इन्द्र बड़ेत ईव ईव काजेन कुदिन अदे निमेन तॆंग़ेन। 25 योहन्ना बपतिस्मेचाह् अदिकि बड़ेद् इकान्ते मॆन्जाद्, गोसाञ्यि बत्तेन्ते, बा मल बत्तेन्ते? आनको आबेर तमनो ईञ्य क़ोनच नक़ोति जॆजयार: गोसाञ्यि बत्तेन्ते आनेत तानि, आह् नमेन, तॆबे नीम योहन्ना बपतिस्मेयुकि सबान इन्द्राञ्य पत्यारमलेकेर आनेह्। 26 जे मल बत्तेन्ते आनेत तानि, नाम मलेरिन ऎलचित; गोट मलेर गा योहन्ना बपतिस्मेयुन नबिह् आननेर। 27 अनि आबेर ईसुन एम आग़ोमलेकेम आनयार। अन्ते आह् आबेरिन अवडयाह्, एन हों इन्द्र बड़ेत ईव ईव काजेन कुदिन अदे निमेन तॆंग़ोमलेकेन।

इव्र उन्डग़लेरि पन्तेनो बान्गिद्

28 नीम इदि पन्तेनो इन्द्रे उगलेयनेर? ओर्त मलेक इव्र तंग़ादेर डोकयार। आह् मेग़रो बहाक एक्केह्, नुना, इने अंगूर केतेनो एक्के काजेन कुदा आनयाह्। 29 अनि तंग़ादेह् एकेन मला आनयाह्; जे क़ॊक़ तंग उगलिन किरत्रकेह् काजेन कुदोति अंगूर केतेक एकयाह्। 30 अन्ते क़ॊक़ तम्बाकोह् चुड मक़े बहाक एक्केह् नीन अंगूर बगिचाक एक्के काजेन कुदा आनयाह्। आह् ओंओं अब्बा, एन एकेन आनयाह्, जे एकलाह्। 31 अनेके आ इव्रेरिन्ते नेरेह् से तम्बाकोकि सबान मानचाह्? आबेर अवडेकिरत्रयार, मेग़रोह्। आनको ईसु आबेरिन अवडयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, कन्दान-ऊजुर अन्ते पतुरयार निमेन कटकेर गोसाञ्यि राजिक कोरनेर। 32 इकनिकि योहन्ना बपतिस्मेयुह् निमेन पावे एदोति निम बहाक बरचाह्, अन्ते नीम अहिकि सबान पत्यारलेकेर; जे कन्दान-ऊजुर अन्ते पतुरयार अहि सबान पत्यारयार; नीम इदे टुन्डकेर गोटेहि क़ॊक़ निमकि उगलिन किरत्रलेकेर अन्ते अहि सबान पत्यारलेकेर।

अंगूर बगिचान सम्ब्रेयुरि पन्तेनो बान्गिद्

(मर १२:१–१२; लूके २०:९–१९)

33 ईसु ऎड़वु-मजयेरिन अन्ते पक़िहिरिन अवडयाह्, एन्डोन्द नन बान्गिन मॆना। ओर्त केत-आवेह् अंगूर बगिचान मॆन्जाह्, अन्ते अदे चारा-कूटि बेड़चाह्, अदि उले महयपोन इदयाह्, अन्ते बगिचान क़ापोति पाड़ोन्द मॆचग अडान मेन्जेकेह् बगिचान सम्ब्रेयुरिक सोपचाह्, अन्ते तान उरक़्क़ेह् परिदेसिक एकयाह्। 34 अंगूर क़ोय जॊगेद् अड़सको आह् तंग चाक्रियारिन बगिचान सम्ब्रेयुरि बहाक क़न्जपेकि तंग्कि बक्रान क़क़ोति तॆयाह्। 35 जे बगिचान सम्ब्रेयुर अहिकि चाक्रियारिन दरचकेर ओर्तेन बजयार, ओर्तेन पिटयार, अन्ते ननेन चाचेत इन्ज पिटयार। 36 अन्ते आह् अगदतेरिन्ते गड़हि चाक्रियारिन नन्दु तॆयाह्; आबेरिन हों बगिचान सम्ब्रेयुर आ चोवहि गड़चार। 37 गोटेन्ते क़ॊक़ आह्, आबेर ऎंग़ादेन टुन्डकेर जरुरहि सिञ्याड़ेत्रेर आनकेह् तंग़ादेन आबेरि बहाक तॆयाह्। 38 जे बगिचान सम्ब्रेयुर तंग़ादेन टुन्डकेर अवडर नक़ार, ई अंगूर बगिचाकि वारिसेह् ईहि, लॆगा नाम इहिन पिटेत, अन्दे बगिचाद् नमकि लॆहारेनिद्। 39 अन्ते आबेर अहिन दरचार, अन्ते बगिचान्ते ओत्रकेर अहिन पिटयार। 40 ईसु ऎड़वु-मजयेरिन अन्ते बॆडवोरिन मॆन्जाह्, अनेके अंगूर बगिचा-आवेह् बरचकेह् आ बगिचान सम्ब्रेयुरिन इन्द्रे कुदेह्? 41 आबेर अवडेकिरत्रयार, आह् आ डग्रहारिन जरुरहि काकलेत्रेकेह् पिटेह्, अन्ते अंगूर बगिचान अंगूर क़ोय जॊगेनो क़न्जपेकि तंग बक्रान अड़सत्रेर आ चोव चाक्रियारिक सोपयेह्।

42 ईसु आबेरिन अवडयाह्, नीम दर्म-किताबेनो ई कुर्कपेन इकोन्नो गोटे पड़यलेकेर आन्?

अडान मेन्जुर काजबलोद् आञ्य तुवार आ चाचेदि

कॊड़ाकि मूलि चाचे लॆहारयाद्; प्रबुद् इन्देकि गड़चाद्,

अन्ते आद् नम क़न-सरि अन्दवेत्र सबा एत्रिद्।

43 ईसु अदो अवडयाह्, अनि एन निमेन अवडिन, गोसाञ्यि राजिद् निम बहान्ते बचुव्रेनिद्, अन्ते सहि क़न्जपेन अड़सत्रेर आ मलेरिक चियुव्रेनिद्। 44 (इकेह् गोटे ई चाचेनो उट्रेह् आह् पिरचेह्, अन्ते ई चाचेद् नेक मॆचा गोटे उट्रिद् अहिन अड़गेस पिटेनिद्।) 45 ऎड़वु-मजयेर अन्ते परिसिर ईसुकि बान्गि सबान मॆन्जेकेर, आह् इदे तम पन्तेनो अवडयाह् अदे बुजचार। 46 अनि आबेर ईसुन पिटोति मोकान बॆदयार, जे मलेरिन ऎलचयार; आबेर गा अहिन नबिह् आनयार।

22

पेल बॆदेकि लप पन्तेनो बान्गिद्

(लूके १४:१५–२४)

1 ईसु मलेरिन क़ावयाह् अदेनो नन्दु बान्गित अवडयाह्। 2 मॆरग़ राजिद् तंग़ादेकि पेल-बॆदकि लपेन ओरयेत्रु राजा गुनि जोकारिद्। 3 आह् बीकुव्रु बयाड़ेर पेल-बॆदेकि लपेक बरान्देर आनकेह् तंग चाक्रियारिन अवडकेह् तॆयाह्; जे आबेर बरोति मड़ मॆनलार। 4 अनि आह् नन चाक्रियारिन ईञ्य अवडकेह् तॆयाह्: बीकुव्रुरिन अवडकु, मॆना, एन अनेके लपेन ओरयेत्रकेन, ऎंग्कि ऒयुद्, अन्ते बोरक़ बोरक़ो सावजेद् पिटुव्रयाद्, अन्ते गोटेदि ओरयार्पेद्; बॆदेकि लपेक बरा। 5 जे बीकुव्रु बयाड़ेर आव आव सबानो उगलिन बिच्रलेकेर तीरयार; अदेसिर तम केतेक, ननेर तम बीस-काजेक एकयार। 6 अन्ते ऎंगर्पेर अहिकि चाक्रियारिन दरचकेर उनारबलो ननयार अन्ते पिटयार। 7 राजाह् इदे मॆन्जेकेह् रॊकारयाह्, अन्ते तंग्कि लस्क्रेन तॆयेकेह् आ मल-पिटुरुरिन पिटत्रयाह्, अन्ते आबेरकि सहरेन मेन्दत्रयाह्। 8 अनि आह् तंग चाक्रियारिन बीक्केह् अवडयाह्, बॆदेकि लपेद् ओरयारयाद्, जे एन बीक्केन आ मलेर जोकेरबलो मॆन्जार। 9 अनेके नीम चरे नक़िद् अनोति पाविक काला, अन्ते जिमेर अनोन्देरिन बॆदेकि लपेक बीकोका। 10 अनि आ चाक्रियार पाविक एकयार, अन्ते एड़ु मॆननो हों, डग्रहा मॆननो हों गोट जिमरुरिन तुन्ग़ार, अन्ते बॆद-अडाद् बीकुव्रित निन्दयाद्। 11 राजाह् बीकुव्रुरिन टुन्डोति उले कोरचाह्, अन्ते अनो पेल-बॆद डबान चुयाबलो ओर्त मलेन टुन्डयाह्। 12 अन्ते राजाह् अहिन मॆन्जाह्, ओ संगाले, नीन पेल-बॆद डबान चुयाबलो इनो इकनाञ्य बरचके? जे आ मलेह् इन्द्रे गोटे क़ावलाह्।^* 13 अनि राजाह् तंग चाक्रियारिन अवडयाह्, इहिकि क़ॆडे बड़िन ऎया, अन्ते इहिन ओत्रकेर ऊक़ेनो बिच्रोका। अनो ईह् ओलग़ेह् अन्ते तंग पले मॊक़ेह्। 14 अन्ते ईसु अवड तोक़ाह्, इन्देकेर बीकुव्रुर गाड़ेर, जे आदपेर अड़पेर।

कन्दान चिय पन्तेनो सवालेद्

(मर १२:१३–१७; लूके २०:२०–२६)

15 अदि क़ॊक़ परिसिर एक्केर ईसुन सबात टाकचकेर दरयलेर अदिक, सबान ओकयार। 16 अन्ते आबेर तमकि चेलारिन्ते अन्ते हिरोदिसेकि गहन्डिरिन्ते अदेसिरिन ईसु बहाक तॆयार। आबेर बरचकेर ईसुन अवडयार, ओ सिकात्रु, नीन उगजोतावे अदे एम आग़िम, अन्ते मलेरकि उगलेय पन्तेनो दन्देसारोमलेके, मलेरि लग्कि बॆहु गोसाञ्यिकि मड़ पन्तेनो उगजोन सिकात्रने, इकनिकि मलेरकि मॆचतेन टुन्डु मलेके। 17 अनेके ऎमेन तॆंग़ा, नीन इन्द्रे उगलेयने? मूला राजाक कन्दान चियेद् नमकि ऎयन चोव अकेद् बा अके मलाद्। 18 जे ईसु आबेरकि डग्रहा उगलिन बुजचकेह् आबेरिन अवडयाह्, ओ जांहो बगेतेर, नीम ऎंगेन इन्द्रिक टाकयनेर? 19 कन्दा-टकान ऎंगेन एदा। आनको आबेर पाड़ोन्द सुकिन अहि बहाक ओन्द्रयार। 20 अनि आह् आबेरिन मॆन्जाह्, ई मुद्राद् अन्ते मोहरेद् नेक्किद्? 21 आबेर अवडेकिरत्रयार, मूला राजाकिद्। अनि ईसु आबेरिन अवडयाह्, मूला राजाकि आकेन मूला राजाक, अन्ते गोसाञ्यिकि आकेन गोसाञ्यिक चिया। 22 आबेर इदे मॆन्जेकेर अन्दवारयार, अन्ते अहिन अम्बकेर तीरयार।

जियारके चोय पन्तेनो सवालेद्

(मर १२:१८–२७; लूके २०:२७–४०)

23 आ दिनेहि जियारके चोयेद् मला आनु सदुक़िरिन्ते अदेसिर ईसु बहाक बरचकेर अहिन अवडयार, 24 ओ सिकात्रु, मूसा सिकात्रयाह्, पेलताव इकेह् गोटे मक़बलो कॆयिह् तानि, अहि तंगडोह् तंगबया लग्केह् मक़ेन कुन्दत्रलेह् अदिक, आह् तंग बयाकि डानि आ रन्डय पेलिन मानयान्देह्। 25 अनेके ऎम मजि सतजॆन उन्डग़लेर डोकयार: मेग़रोह् मानचकेह् कॆचाह्, अन्ते अहिक मक़ेर मॆनलार आ लग्केह्, तंगडोह् आ रन्डय पेलिन मानचाह्। 26 इन्देकि हि दूसराक अन्ते तीसराक हों मॆन्जाद्, क़ॊक़ सतमा उन्डग़ल अमट मॆन्जाद्। 27 गोटेन्ते क़ॊक़ आ पेलिद् हों कॆचाद्। 28 अनेके कॆयुरिन्ते चोयेनो आद् सतजॆनेरिन्ते नेक डानि से मॆनेनिद्? गोटेरि बरु अदिन मानचार। 29 ईसु आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, नीम दर्म-किताबेकि कुर्कपेन अन्ते गोसाञ्यिकि बड़ेन आग़ोमलेकेर आ लग्केर, नीम एलनेर। 30 कॆयपेरिन्ते जियात्रुव्रकेर चोयेर अदेनो, मलेर बॆदो बा बॆदुव्रोमलार, जे मॆरग़ेनो डॊकु गोसाञ्यिकि पिरिस्तारि चोव डॊकेर। 31 अन्ते कॆयपेरिन्ते जियारकेर चोय पन्तेनो गोसाञ्यिद् निमेन अवडयाह् अदे नीम दर्म-किताबेनो पड़यलेकेर आन्? आ सबाद् ईद्: 32 एन अब्रहामेकि गोसाञ्यिन, इसहाकेकि गोसाञ्यिन, अन्ते याक़ूबेकि गोसाञ्यिन। इदिकि मतलबेद् गोसाञ्यिद् कॆयपेरकि गोसाञ्यि मलाद्, जे उजुरकि गोसाञ्यिद्। 33 मल गॊन्जेद् ई सबान मॆन्जेकिद् ईसुकि सिकात्रेत अन्दवारयाद्।

बॆडो उकमेद्

(मर १२:२८–३४; लूके १०:२५–२८)

34 ईसु सदुक़िरकि तोरोन मुचयाह् अदे परिसिर मॆन्जेकेर अहि बहाक तुन्ग़रयार। 35 अन्ते ओर्त ऎयनेन सिकात्रुह् अहिन टाकयनेह् ईञ्य मॆन्जाह्: 36 ओ सिकात्रु, तव्रेतेनो बॆडो उकमेद् इकुद्? 37 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, प्रबु निम गोसाञ्यिन गोट उगलित, गोट परानित, अन्ते गोट अकिलेत मड़ मॆना। 38 पॆहला अन्ते बॆडो उकमेद् ईदि। 39 अन्ते ननेद् इदि चोवेद्, आद् गा ईद्: नीन निंगेन मड़ मॆनने आ चोव, निंग क़ॆपोन हों मड़ मॆना। 40 ई एन्डिस उकमेन हि मूसाकि गोट ऎयनेद् अन्ते नबिरकि सिकात्रपेद् उदुर्पेद्।

मसि पन्तेनो सवालेद्

(मर १२:३५–३७; लूके २०:४१–४४)

41 अन्ते अदेसि परिसिर तुन्ग़र्प मॆन्जार अदेनो, ईसु आबेरिन ईञ्य मॆन्जाह्: 42 नीम मसि पन्तेनो इन्द्रे उगलेयनेर? आह् नेक्कि तंग़ादेह्? आबेर अवडेकिरत्रयार, आह् दाऊदेकि तंग़ादेह्। 43 ईसु आबेरिन मॆन्जाह्, तॆबे दाऊदे इन्द्रिक पाक परानित चियुव्रप अकिलेत अहिन प्रबु आनयाह्? दाऊदे गा अवडयाह्,

44 प्रबुद् ऎंग प्रबुन अवडयाद्;

एन निंग्कि राडेरिन क़ॆडे कीद कन्डो

मेन्जोमलेकेन अनोन्द अमट,

नीन ऎंग्कि तिना बजे ओका।

45 दाऊदे तानहि मसिन प्रबुह् आनिह् तानि, मसिह् दाऊदेकि तंग़ादेह् इकनाञ्य मॆन्जाह्? 46 ईसुन अवडेकिरत्रोति नेरेह् गोटे सबोन्द हों अवडोति पारयलाह्, अन्ते आ दिनतेन्ते अहिन अदो सवालेन मॆनोति नेके गोटे बुता मॆनलाद्।

23

ईसु ऎयनेन सिकात्रुरि अन्ते परिसिरि पन्तेनो चिलिह्

(मर १२:३८–३९; लूके ११:४३,४६; २०:४५–४६)

1 अन्ते ईसु मलेरिन अन्ते तंग चेलारिन ईञ्य अवडयाह्: 2 ऎयनेन सिकात्रुर अन्ते परिसिर मूसाकि ऎयनेन बुजात्रु अकतावेर, 3 अनि नीम आबेर निमेन कुदोति अवडनेर अदे मानया, अन्ते चलारा, जे आबेरि चोव काजेन कुदोमा, इकनिकि आबेर मॆन्त्रनेर अदेनो चलारोमलार। 4 आबेर पॆहोति पोलत्रिद् आ चोव ओत बोजान ऎचेकेर मलेरकि दपनानो क़ोवत्रनेर, जे ताम अंगलियोन्देत गोटे आ बोजान चोयत्रकेर आबेरिन सगाबेयोति मड़ मलार। 5 आबेर तमकि गोट काजेन मलेरिन एदोति से कुदनेर; आबेर तमकि नॆपेनो अन्ते बड़िनो पाड़ोन्द चमे-बक्सानो दर्म-किताबेकि सबान कुरक्केर बॆहत्रनेर, अन्ते तमेन पाक मलेरि चोव एदोति तंग लुगाकि कांचेन दिगाड़ो मेन्जनेर। 6 आबेर लपोति बीकुव्रेनो मॆचग कन्डोन, अन्ते गिरजा-अडानो बॆडो मचलिन मड़ेर, 7 अन्ते आटेनो सलामेन, अन्ते मलेर आबेरिन, ओ रब्बि, ओ रब्बि^* आनलेर अदे मड़ेर। 8 जे नीम रब्बि आनुव्रोमा, इकनिकि नीम गोटेरि बायेर। अन्ते निमकि सिकात्रुह् ओर्तेह्, आह् गा मसिह्। 9 अन्ते क़ेक़लनो नेकेन गोटे अब्बा आनोमा, इकनिकि निम अब्बोद् मॆरग़ेनो डॊकु ओर्तिद्। 10 अन्ते नीम मूला आनुव्रोमा; निमकि मूलाह् ओर्तेह्, आह् मसिह्। 11 निम मजि बॆडोह् निमकि कमक्र मॆनेह्। 12 अन्ते तंगेन बॆडोह् ननेह् आह् जोका मेन्जुव्रेह्, अन्ते तंगेन जोका ननेह् आह् बॆडो मेन्जुव्रेह्।

ईसु जांहो चलारेन दापयिह्

(मर १२:४०; लूके ११:३९–४२,४४,५२; २०:४७)

13 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम मलेरि अगदु मॆरग़ राजिकि बलिन मुचनेर; अदिक नीम कोरोमलेकेर, अन्ते अदिक कोरुरिन हों कोरत्रोमलेकेर। 14 (ओ जांहो बगते पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम रन्डय पेलेरकि अडान बचनेर, अन्ते जांहो गोटे दिग दिगाड़ो सुम्ब्रारनेर आ लग्केर, नीम गड़हि सजान क़क़ेर।) 15 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम ओर्तेन निमकि दर्मेनो कोरत्रलेर अदिक, समुद्रे अन्ते गोट देसिन कटकेर चर्च कुदनेर, अन्ते आह् मॆन्ज क़च्रो, अहिन निमेन्ते दोबड़ा नरकेकि चिचेकि जोकेर मेन्जेकेर। 16 ओ क़ोट्रो पावे-एदुर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम सिकात्रनेर, इकेह् गोटे ऎड़व-अडा नामिनो क़दक़ोडिह् तानि, अहिक आद् इन्द्र गोटे मलाद्, जे आह् ऎड़व-अडाकि सोनाकि नामिनो क़दक़ोडिह् तानि, अहिक अदे पूरात्रोति बॆहिद्। 17 ओ बोकार अन्ते क़ोट्रोर, इकुद् से बॆडोद्? सोनाद् बा सोनान पाक ननिद् आ ऎड़व-अडाद् आन्? 18 नीम ईञ्य हों सिकात्रनेर: इकेह् गोटे ऎड़व-पिन्डा नामिनो क़दक़ोडिह् तानि, अहिक आद् इन्द्रे गोटे मलाद्; जे आह् ऎड़व-पिन्डानो ओकु ऎड़वपो-आक नामिनो क़दक़ोडिह् तानि, अहिक अदे पूरात्रोति बॆहिद्। 19 ओ क़ोट्रोर, इकुद् से बॆडोद्? ऎड़व-आकेद्, बा ऎड़व-आकेन पाक ननिद् आ ऎड़व-पिन्डाद्? 20 तॆबे ऎड़व-पिन्डा नामिनो क़दक़ोडिह् आह् अदिकि अन्ते अदेनो कीदप आक नामिनो हों क़दक़ोडिह्। 21 अन्ते ऎड़व-अडा नामिनो क़दक़ोडिह् आह्, अदिकि अन्ते अदेनो डॊकु गोसाञ्यिकि नामिनो हों क़दक़ोडिह्। 22 अन्ते मॆरग़ नामिनो क़दक़ोडिह् आह् गोसाञ्यि कन्डोकि, अन्ते अदेनो ओकु गोसाञ्यिकि नामिनो हों क़दक़ोडिह्।

23 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम पुदिना, सॊपि, अन्ते जीरा ईव ईव जोका आकेकि दसमा बक्रान गोसाञ्यिक चियनेर, जे ऎयनेकि उगजोहि ओत सबान, आद् गा सबान-आदेन, चॆंग़जेन अन्ते पत्यारेन ओजोति अम्बनेर। निमे आव आवेन कुदेन अम्बाबलो ईव ईवेन हों कुदोति मॆनिद्। 24 ओ क़ोट्रो पावे-एदुर, नीम निमकि ऒनपोन्ते मिनक़ोन चानयनेर, जे उटेन नुन्ग़नेर। 25 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर नीम मुन्डग़रकेर। नीम कॊरिन, तारिन मॆचतेन्ते नॊड़नेर, जे आद् उले नीम लूसयेत अन्ते दकलहात क़क़नेर अदेत निन्दपेद्। 26 ओ क़ोट्रो परिसि, अगदु नीन कॊरि तारिकि उलतेन नॊड़ा, अन्दे आद् मॆचतेन्ते हों सपा मॆनेनिद्। 27 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम चुनित ओत्रप मड़ि चोवेर, आद् मॆचतेन्ते एड़ु गाड़े एत्रिद्, जे उले कॆयपेरकि क़ोचलेत, अन्ते गोट चोव गोजनहा आकेत निन्दपेद्। 28 आ चोवहि नीम हों गोट मल बहानो एड़ु एत्रनेर, जे निम उले नीम जांहो बगेतेर, अन्ते पापेत निन्दपेर।

आबेरकि सजान ईसु अगदुहि अवडिह्

(लूके ११:४७–५१)

29 ओ जांहो बगेत पक़िहिर अन्ते परिसिर, नीम मुन्डग़रकेर। नीम कॆयप नबिरि लग्केर मीन्जो मड़िन मेन्जनेर, अन्ते दर्मि उजेन उजयार आबेरकि मसानिन सीनात्रनेर, 30 अन्ते एम ऎमकि बॆडवोरकि अमलेनो डॊकलेम तानि, एम आबेर कुदयार अदे कुदलोम अन्ते नबिरिन पिटलोम आननेर। 31 अनि नीम नबिरिन पिटयार आबेरकि नति-जालिर अदि पन्तेनो नीमि उगजोहि गोहायि मॆननेर। 32 अनेके नीम निमकि बॆडवोर जॆजयार आव आव बाना काजेन पूरात्रा। 33 ओ नॆरु चोवेर अन्ते पन्डु मक़ चोवेर, नीम इकनाञ्य नरकेकि सजान्ते बाचारेर? 34 अनि एन निमेन अवडिन, एन नबिरिन, आग़ु मलेरिन अन्ते ऎयनेन सिकात्रुरिन निम बहाक तॆयिन, आबेरिन्ते अदेसिरिन नीम पिटेर, अन्ते अदेसिरिन क्रूसेनो कुटयेर, अन्ते ननेरिन गिरजा-अडानो क़ोड़ात बजेर अन्ते नगरताड़े आबेरिन बोंग़त्रेर। 35 अन्ते आबेल नामि कसुरबलो बगेतेकि पिटुव्रेन्ते जॆजकिद् बरकिया तंग़ाद जक्रियाकि पिटुव्र अमट, अहिन नीम ऎड़व-अडा अन्ते ऎड़व-पिन्डा मजि पिटकेर, गोट बगेतेरकि पिटुव्रेकि सजाद् निमे लगेनिद्। 36 एन निमेन उगजिहि अवडिन, ई गोट पिटेकि सजा ई जॊग मलेरि मॆचे उट्रेनिद्।

ईसु यॆरुसलेम लग्केह् दन्देसारिह्

(लूके १३:३४–३५)

37 ओ यॆरुसलेम सहरे, ओ यॆरुसलेम सहरे, निमकि मलेर नबिरिन पिटनेर अन्ते निंग बहाक गोसाञ्यिद् तॆयाद् आ चाक्रियारिन चाचेत इन्ज पिटनेर। एना केप एन निंग्कि गोट मलेरिन, क़ेरुद् तंग्कि मक़ोन तंग पकड़ा उले तुन्ग़िद् आ चोव, तुन्ग़ोति उगलेचकेन, जे नीम मड़ मॆनलेकेर। 38 अनि निमकि ऎड़व-अडाद् सालमे ऎटग़रो अम्बग़रेनिद्। 39 एन निमेन अवडिन, ऎंगेन नीम प्रबुकि नामिनो बरिह् आह् गाड़े एड़ुह् आनोमलेकेर अमट ऎंगेन नन्दु टुन्डेर मला।

24

ईसु ऎड़व-अडाकि आडग़र पन्तेनो तॆंग़िह्

(मर १३:१–२; लूके २१:५–६)

1 अन्ते ईसु ऎड़व-अडान्ते उरक़्क़ेह् एके डोकयाह् अदेनो, अहि चेलार ऎड़व-अडाकि मेन्जपेन अहिन एदलेर अदिक, अहि बहाक बरचार। 2 ईसु आबेरिन अवडयाह्, नीम ईव ईवेन टुन्डनेर अन्ता? एन निमेन इदे अवडिन, इनो पाड़ोन्द गोटे चाचेद् नन चाच मॆचे अम्बग़रलेनिद्, गोटेदि सालमे क़ोटुव्रेनिद्।

काकलिद् अन्ते दुक्रेत्रेद्

(मर १३:३–१३; लूके २१:७–१९)

3 अन्ते ईसु जलपाय पहाड़ मॆचे ओकयाह् अदेनो, अहि चेलार अहि बहाक तममाने बरचकेर अहिन मॆन्जार, ऎमेन तॆंग़ा, ईद् इकोन्नो मॆनेनिद्, अन्ते निंग्कि किरके बर अन्ते क़ेक़ल ओंग्र पहरान एदोति इन्द्र मॆनेनिद्? 4 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, ऎम्बलि, नेद् गोटे निमेन टगयोमान्देद्। 5 गड़हिर ऎंग नामिन पिन्जेकेर बरेर अन्ते एन मसिन आनेर, अन्ते गाड़ेरिन टगयेर। 6 अन्ते नीम अटगि-देसिकि लड़ायि पन्तेनो अन्ते गॆचि-देसिकि लड़ायि पन्तेनो कब्रेन मॆनेर, जे नीम इयेहारकेर डॊक्कु अन्ते आगेसारोमकु। ईव ईवेद् गा मॆनेनिद्, जे ऒड़ेद् अनोन्देनो मॆनलेनिद्। 7 गड़हि पलका मलेर नन पलका मलेरि गुनि लड़ायि मॆन नक़ेर, अन्ते गड़हि राजिद् बजे नक़ेनिद्, जग जगेनो अकालेद् मॆनेनिद्, अन्ते क़ेक़लुद् नुक्रेनिद्। 8 ईव ईव गोट अवालेत दुकेद् बीन्डग़रेनिद्। 9 आ मजकानो मलेर निमेन दरचकेर सजा ननोति सोपयेर अन्ते पिटेर। गोट देसि मलेर नीम ऎंग्कि चेलार आ लग्केर, निमेन गिनारेर। 10 अन्ते आ मजकानो गड़हि मलेर तमकि पत्यारेन अम्बेर, अन्ते ताम ताम दरयत्र अन्ते गिनार नक़ेर। 11 अन्ते गड़हि जांहो नबिर एत्रेर, अन्ते आबेर गड़हि मलेरिन टगयेर। 12 अन्ते डग्रहाद् पद्र कटेनिद् आ लग्कि, गड़हि मलेरकि मड़ मॆनेद् एगेनिद्। 13 जे नेह् गोटे ऒड़ अमट सहच डॊकिह् आहि से बाचारेह्। 14 अन्ते राजिकि ई अपोकार सबाद् गोट मलेरिक गोहायि मॆनलिद् अदिक, क़ेक़लकि गोट मलेरिन मॆन्त्रुव्रेनिद्, अन्दे से ऒड़ेद् उरक़ेनिद्।

डग्रहाकि गिनात्रु आकेद्

(मर १३:१४–२३; लूके २१:२०–२४)

15 अन्ते नीम, दानियेल नबिह् अगदुहि तॆंग़ ओजयाह् आ डग्रहाकि गिनात्रु आकेद् पाक जगेनो इलेनिद् अदे नीम टुन्डेर। (पड़युर ईद् इन्द्रद् अदे बुजारान्देर।) 16 अन्ते यिहुदियानो डॊकुर टॊकेक बोंग़ान्देर। 17 अन्ते मॆचति अडानो डॊकिह् आह् अडान्ते इन्द्रे गोटेन ओत्रोति ऎतोमान्देह्। 18 अन्ते केतेनो डॊकिह् आह् तंग्कि लुगान पॆहोति उलटारोमान्देह्। 19 अन्ते आ मजकानो कोचोतानि, अन्ते दूदेन ऒनु मक़ेरिन डोकत्रु पेलेर मुन्डग़रार। 20 अन्ते निमकि बोंग़ेद् पनये दिने बा सब्त दिने मॆनलोद् अदिक, नीम सुम्ब्रारा। 21 आ मजकानो गा इक पदिहि दुके मॆनेनिद्; आ जातिद् क़ेक़लकि मेन्जग़रेन्ते इनोरि अमट मॆनलाद्, अन्ते नन्दु इकोन्नो गोटे मॆनलेनिद्। 22 जे गोसाञ्यिद् आ दिनेकि लॆकयेन ऎतत्रकिद् बॆहत्रिद्; आव आव दिनेद् ऎतत्रुव्रलोद् तानि, ओर्त मलेह् गोटे बाचारलोह्, जे तंग्कि आदप मलेरि लग्कि आव आव दिनेन गोसाञ्यिद् ऎतत्रेनिद्।

23 आ मजकानो इकेह् गोटे निमेन, टुन्डा, इनो मसिह् डॊकिह् बा अनो आह् डॊकिह् आननो नीम अदे पत्यारोमकु। 24 आ मजकानो गा जांहो मसिर अन्ते जांहो नबिर एत्रेर; अन्ते बॆड बॆडो चिनान, अन्ते ऎवग़लेट काजेन कुदेर, अन्ते मॆनोति पारयलिद् अदेनो गोसाञ्यिकि आदप मलेरिन गोटेहि टगयलेर। 25 मॆना, एन निमेन पहरा अड़स अगदुहि इदे तॆंग़ ओजिन। 26 अनि मलेर निमेन टुन्डा, मसिह् सुनसान-डडेनो डॊकिह् आननेर तानि, नीम आटिक उरक़्क़ेर एकोमकु। बा आबेर टुन्डा आह् अडुला नुडग़रकेह् डॊकिह् आननेर तानि, नीम अदे पत्यारोमकु। 27 चड़केद् बेर-अरगोन्ते उरक़्क़िद् बेर-उट्रो अमट मॆरग़ेनो बिडयिद् आ चोवहि मल तंग़ादेह् बरेह्। 28 कॆयप गन्डिद् कॊडिद् अनोहि बरु गिदेद् तुन्ग़रेनिद्।

मल तंग़ादेकि किरकेह् बरेद्

(मर १३:२४–२७; लूके २१:२५–२८)

29 आव आव दिनेकि दुक क़ॊक़ बेरुद् मुटोक़दि ऊक़ मॆनेनिद्, बिलपुद् तंग्कि अवेलिन ओत्रलेनिद्, बीन्डकेद् मॆरग़ेन्ते उट्रेनिद्, अन्ते मॆरग़ेकि बड़ेद् नुकुव्रेनिद्। 30 अन्ते मल तंग़ादेकि चिनाद् मॆरग़ेनो एत्रेनिद्, अन्ते आबेर मल तंग़ादेन बॆडो बड़ेत अन्ते बिडयेत मॆरक़्क़ि बादेलिनो ऎतनो टुन्डेर आ गरि, क़ेक़लकि गोट पलका मलेर ओलग़ेर। 31 अन्ते तुड़म्बेकि बॆडो सडिद् मॆनुव्रेनिद्, अन्ते आह् तंग्कि पिरिस्तारिन क़ेक़लकि चारा-कूटिक तॆयेह्, अन्ते आबेर अहिकि आदप मलेरिन क़ेक़लकि आ ऒड़ेन्ते ई क़ॊर अमट तुन्ग़ेर।

डुम्बेरि मनेन्ते सबाद्

(मर १३:२८–३१; लूके २१:२९–३३)

32 अनेके डुम्बेरि मनेत एन्डोन्द बान्गि सबान सिकारा। अदिकि डंहड़िद् पोदक़लारि अन्ते क़ोरोचोति जॆजिद् अदेनो, नीम चिरगेद् ऒकड़ि मॆनेनिद् आञ्य आग़नेर। 33 आ चोवहि, नीम ईव ईव गोटेनि मॆननेर टुन्डनेर अदेनो, मसिह् अटगि अन्ते गोटे बरोति ओरयारिह् अदे नीम आग़ेर। 34 एन निमेन उगजिहि अवडिन, ईव ईवेद् गोटेदि मॆन्ज ओंग्रोमलाद् अनोन्द अमट, ई जॊग मलेर आड ओंग्रेर मला। 35 मॆरग़ेद् अन्ते क़ेक़लुद् ओंग्रेनिद्, जे ऎंग सबाद् इकोन्नो गोटे ओंग्रलेनिद्।

नेद् गोटे आ दिनेन अन्ते पहरान आग़ोमलाद्

(मर १३:३२–३७; लूके १७:२६–३०,३४–३६)

36 जे आ दिनेन, बा आ पहरान नेद् गोटे आग़ोमलाद्, मॆरग़ेनो डॊकु पिरिस्तार गोटेहि आग़ोमलार; अन्ते तंग़ादे हों आग़ोमलाह्, जे अब्बा दूरेदि आग़िद्। 37 अन्ते नूहे अमलेनो मॆन्जाद् आ चोवहि, मल तंग़ादेकि किरके बरनो हों मॆनेनिद्। 38 अन्ते मुलग़ु अमु मॆन्जाद् अदि अगदति दिनेनो नूहे नाविक अरगयाह् आ दिनि अमट मलेर मॊक़ार, लपयार, बॆदयार अन्ते बॆदुव्रयार। 39 अन्ते गोटे अमुद् अड़सकिद् आबेर गोटेरिन डुंगत्रलाद् आ दिनि अमट आबेर इन्द्र मॆन्ज बॆच्चाद् अदे बुजारलार आ चोवहि, मल तंग़ादेह् बरेह् अदेनो हों मॆनेनिद्। 40 आ पहरानो इव्र मलेर केतेनो काजेन कुदे डॊकेर, ओर्तेह् ओयुव्रेह्, ननेह् अम्बग़रेह्। 41 इव्र पेलेर जतान दलयेर, ओर्तिद् ओयुव्रेनिद्, ननेद् अम्बग़रेनिद्। 42 अनि ऎज्रकेर डॊका, इकनिकि निमकि प्रबुह् बरेह् आ पहरान नीम आग़ोमलेकेर। 43 इदे उगलार डॊका, क़लवेह् बरेह् आ पहरान अडा-आवेह् आग़लेह् अदेनो, आह् ऎज्रकेह् डॊकलेह्, अन्ते क़लवेन तंग अडान अरग़त्रलोह्। 44 अनि नीम हों गोट पहरानो ओरयारकेर डॊका, इकनिकि नीम उगलेयोमलेकेर आ पहरानो, मल तंग़ादेह् बरेह्।

उगजोताव अन्ते उगजोबलो कमक्रेह्

(लूके १२:४१–४८)

45 अन्ते पत्यार जोकेर अन्ते अकिलताव कमक्रेह् नेरेह्? आह् ईहि, अहिन अहिकि मालिकेह् गोट कमक्रेरि मॆचे आबेरकि सहि लप गरि आबेरिक लपेन चियलेह् अदिक मूला मेन्जेह्। 46 अहिकि मालिकेह् अडाक बरचकेह् अहिन ईञ्य कुदनो अन्डेह् आ कमक्रेह् ऎसा अपोकारिह्। 47 एन निमेन उगजिहि अवडिन, मालिकेह् आ कमक्रेन तंग्कि गोट बीतेकि मूला मेन्जेह्। 48 जे आह् डग्रहा कमक्रेह् मॆन्जेकेह् ऎंग मालिकेकि किरके बरनो बंगेहारिह् आञ्य तंगनो अवडकेह्, 49 तंग संगाल-कमक्रेरिन बजोति, अन्ते ओनक़पेरि संगाल ऒनो मॊक़ोति जॆजलेह्। 50 अन्ते आ कमक्रेकि मालिकेह्, कमक्रेह् अहिकि पावे एरोमलाह् आ दिने अन्ते आग़ोमलाह् आ पहरानो अड़सेह्। 51 अन्ते मालिकेह् आ डग्रहा कमक्रेन ऎसा सजा ननकेह् अहिन जांहो बगेतेरि संगाल डॊकत्रेह्; अनो आह् ओलग़ेह् अन्ते तंग्कि पले मॊक़ेह्।

25

दसजॆन बटगेरि पन्तेनो बान्गिद्

1 आ मजकानो मॆरग़ राजिद् ई चोव मॆनेनिद्: दसजॆन बटगेरि गुनि जोकारिद्; आ दसजॆन बटगेर तमकि चिराकिन क़ेन्दकेर बॆदुन जिमोति उरक़ार। 2 आबेरिनो पचजॆनेर बोका अन्ते नन पचजॆनेर अकिलतानि मॆन्जार। 3 बोकार तमकि चिराकिन क़ेन्दयार, जे आबेर तम संगाल इसग़ने एकला क़ेन्दलार। 4 जे अकिलतानिर तमकि चिराकि संगाल कटोरोन्देनो इसग़ने हों क़ेन्दयार। 5 बॆदुह् बरनो बंगेहारको, गोटेरि कूगोति जॆजयार, अन्ते क़न्द्र ओंग्रयार। 6 अदा माक़े, मॆना, बॆदुह् बरिह्, अहिन जिमोति उरक़ा आञ्य सडिद् चोचाद्। 7 अनि दसजॆन बटगेर चोचेकेर तमकि अंगेमंगे चिराकिन ओरयेत्रयार; 8 अन्ते बोकार अकिलतानिरिन केवेजारयार, निमकि इसग़नुन्ते ऎमे जोका क़टा, इकनिकि ऎमकि चिराकिद् कॆयिद्। 9 जे अकिलतानिर अवडेकिरत्रयार, इन्देकि मॆनलेनिद्, इसग़नुद् ऎम अन्ते निम लग्कि गड़ मॆनलेनिद् चेरि; अनि नीम बीसुरि बहाक एक्केर निम लग्केर क़ेग़ोका। 10 अन्ते आ बोकार इसग़ने क़ेग़ोति एक्केर डॊकनि हि बॆदुह् अड़सयाह्, अन्ते ओरयार्प मॆन्जार आ पचजॆन अकिलतानिर अहि संगाल बॆद-अडाक कोरचार; अन्ते दुवारिद् मुचग़रयाद्। 11 क़ॊक़ आ नन पचजॆन बटगेर हों अड़सयार, अन्ते ओ साहबे, ऎम लग्के दुवारिन कोला आनयार। 12 जे बॆदुह् अवडेकिरत्रयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, एन निमेन आग़ोमलेकेन। 13 अन्ते ईसु अवड तोक़ाह्, मल तंग़ादेह् बरेह् आ दिने बा आ पहरान नीम आग़ोमलेकेर आ लग्केर, नीम ऎज्रकेर डॊका।

तीनजॆन पवदार-कमक्रेरि पन्तेनो बान्गिद्

(लूके १९:११–२७)

14 मॆरग़ राजिद् ई चोवेद्: ओर्त मलेह् तंग अडान्ते उरक़्क़ेह् परि-देसिक एकयाह्। आह् तंग कमक्रेरिन बीक्केह् तंग्कि बीतेन आबेरिक सोपचाह्। 15 आह् आबेरिक अंगेमंगे बुता चोव चिचाह्; ओर्तेक पच तोड़ान, ननेक तोड़िसेन, अन्ते तीसरा कमक्रेक तोड़ोन्देन चिचाह्।^* अन्ते आ साहबेह् मुटोक़दि उरक़्क़ेह् एकयाह्। 16 अनि पच तोड़ान क़क़ाह् आह् ऒकड़ि एक्केह् अदेत क़ेग़े-बीसेनो अदो पच तोड़ान कमचाह्। 17 इन्देकेहि तीन तोड़ान क़क़ाह् आह् हों अदो तीन तोड़ान कमचाह्। 18 जे तोड़ोन्देन क़क़ाह् आह् एक्केह् तंग साहबेकि तोड़ान क़ेक़ले अरक़्क़ेह् उले मन्दयाह्।

19 गड़ बचेरि क़ॊक़ आ कमक्रेकि साहबेह् किरयाह्, अन्ते आबेरि गुनि इसाबेन क़ेग़ाह्। 20 अनि पच तोड़ान क़क़ाह् आह् अदो पच तोड़ान क़ेन्दकेह् बरचाह् अन्ते अवडयाह्, ओ साहबे, नीन ऎंगे पच तोड़ान सोपचके, टुन्डा, एन अदेत अदो पच तोड़ान कमचकेन। 21 आनको अहिकि साहबेह् अवडयाह्, ओ एड़ु अन्ते पत्यार जोकेर कमक्रे, नीन तॊरचके। नीन पुलोन्देना पत्यार जोकेर उरक़्क़े, एन निंगेन गड़ आकेकि मजये मेन्जेन; बरोवा अन्ते ऎंग्कि अपोकारेनो बिरग़ा। 22 अन्ते तोड़िसेन क़क़ाह् आह् हों बरचकेह् अवडयाह्, ओ साहबे, नीन ऎंगे तोड़िसेन क़टके टुन्डा, एन अदेत अदो तोड़िसेन कमचकेन। 23 अहिकि साहबेह् अवडयाह्, ओ एड़ु अन्ते पत्यार जोकेर कमक्रे, नीन तॊरचके। नीन पुलोन्देनो पत्यार जोकेर उरक़्क़े, एन निंगेन गड़ आकेकि मजये मेन्जेन, बरोवा अन्ते ऎंग्कि अपोकारेनो बिरग़ा। 24 अन्ते तोड़ोन्देन क़क़ाह् आ कमक्रेह् हों बरचकेह् अवडयाह्, ओ साहबे, एन निंगेन अड़स्रो उगलिताव मलेह् आनकेन, नीन गा चागलेके अनो क़ोयने, अन्ते चिड़येत्रलेके अनो तुन्ग़ने। 25 अनि एन ऎलचकेन, अन्ते एक्केन निंग्कि तोड़ान क़ेक़ल उले मन्देकेन, टुन्डा इदे, निंग्कि तोड़ाद्। 26 आनको अहिकि साहबेह् अहिन अवडेकिरत्रयाह्, ओ डग्रहा अन्ते गड़या कमक्रे, एन चागलेकेन अनो क़ोयिन अन्ते चिड़येत्रलेकेन अनो तुन्ग़िन अदे नीन अक़्क़े। 27 तॆबे ऎंग्कि टकान-पेसान बेंकेनो जमा ननके ओजोति बॆच्चाद्, अदेनो एन किरकेन बरेन अन्ते सूदेन बिरक़्क़ेन ऎंग्कि टकान क़क़लेन। 28 साहबे नन कमक्रेरिन अवडयाह्, इहि बहान्ते आ पेसान बचकेर दस तोड़ा-आवेक चिया। 29 इन्देकिद् बॆहु अहिक अदो चियुव्रेनिद्, अन्ते अहि बहानो निन्देनिद्, जे इन्द्र गोटे बॆहोमलाद् अहि बहान्ते बॆहु जोका गोटेनि बचुव्रेनिद्। 30 अनि ई काजबलो कमक्रेन ओत्रकेर दुवारिकि ऊक़ेनो बिच्रा। अनो ईह् ओलग़ेह् अन्ते तंग्कि पले मॊक़ेह्।

आक्रि सबान-आदेद्

31 मल तंग़ादेह् तंग पिरिस्तारि संगाल राजा चोव तंग्कि बिडयेनो बरेह् अदेनो, आह् तंग्कि बिडयु राज-कन्डोनो ओकेह्। 32 अन्ते गोट मल-तोकार अहि अगदु तुन्ग़ुव्रेर, अन्ते बेडि-आवेह् बेडिन एड़ेन्ते क़ाड़िह् आ चोवहि, आह् आबेरिन, ओर्तेन ननेन्ते काड़ेह्। 33 अन्ते दर्मि मलेरिन तंग्कि तिना बजे, अन्ते ननेरिन तंग्कि दॆब्रा बजे इलदेह्। 34 अनि राजाह् तंग्कि तिना बजे इलुरिन अवडेह्, ओ ऎंग अब्बा पावेत आसिक ननुव्रपेर, बरा, अन्ते क़ेक़लकि मेन्जग़रेन्ते निम लग्कि ओरयेत्रुव्रयाद् आ राजिन तम नना। 35 एन गा लप कीड़वा मॆन्जेकेन, नीम ऎंगेन लपत्रकेर, अमु कीड़वा मॆन्जेकेन, नीम ऎंगेन अमे ओन्देकेर; एन परिदेसि मल मॆन्जेकेन, नीम ऎंगेन निम अडाक कोरत्रकेर; 36 लुगाबलो मॆन्जेकेन, नीम ऎंगेन चुयत्रकेर; एन चॊटवा मॆन्जेकेन नीम ऎंगेन सगाबेयोति बरचकेर; ऎड़ग़र्प मॆन्जेकेन नीम ऎंगेन एरोति बरचकेर।

37 आह् इन्देकेह् अवडनो तिना बजे इलु दर्मि मलेर अहिन अवडेकिरत्रयार, ओ प्रबु, एम निंगेन इकोन्नो लप कीड़वा टुन्डकेम अन्ते लपत्रकेम? बा अमु कीड़वा टुन्डकेम, अन्ते अमे ओन्देकेम? 38 निंगेन इकोन्नो परिदेसि मल टुन्डकेम अन्ते निंगेन ऎम अडाक कोरत्रकेम? बा निंगेन लुगाबलो टुन्डकेम अन्ते चुयत्रकेम? 39 एम निंगेन इकोन्नो चॊटवा, बा ऎड़ग़-अडानो टुन्डकेम, अन्ते निंगेन एरोति बरचकेम? 40 आबेर इन्देकेर मॆननो राजाह् आबेरिन अवडेकिरत्रयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, नीम ऎंग्कि ईव ईव बायेरिन्ते गोटेन्ते जोकान सम्ब्रेचकेर अदे ऎंगेन सम्ब्रेचकेर। 41 अन्ते राजाह् तंग्कि दॆब्रा बत्तेरिन अवडेह्, ओ गोसाञ्यित सरापेयुव्रपेर, नीम ऎंग बहान्ते तीरा, अन्ते जुगा-जुगि कॊडु, अन्ते सॆयतान अन्ते अहिकि पिरिस्तारि लग्कि ओरयेत्रप चिचेक कोरोका। 42 एन गा लप कीड़वा मॆन्जेकेन नीम ऎंगेन लपत्रलेकेर, अमु कीड़वा मॆन्जेकेन जे नीम ऎंगेन अमे ओन्दलेकेर; 43 एन परि-देसि मल मॆन्जेकेन, जे नीम ऎंगेन निम अडाक कोरत्रलेकेर; एन लुगाबलो मॆन्जेकेन, जे नीम ऎंगेन चुयत्रलेकेर; एन चॊटवा मॆन्जेकेन, अन्ते ऎड़ग़र्प मॆन्जेकेन जे नीम ऎंगेन सगाबेयोति बरलेकेर।

44 आननो आबेर हों अहिन अवडेकिरत्रेर, ओ प्रबु, एम निंगेन इकोन्नो लप कीड़वा बा अमु कीड़वा, बा परिदेसि मल, बा लुगाबलो, बा चॊटवा, बा ऎड़ग़-अडानो टुन्डकेम, अन्ते एम निंगेन सम्ब्रेयलेकेम? 45 आनको राजाह् आबेरिन अवडेकिरत्रेह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, नीम ऎंग्कि ईव ईव बायेरिन्ते गोटेन्ते जोकान सम्ब्रेयलेकेर अदे ऎंगेन सम्ब्रेयलेकेर। 46 अन्ते ईसु अवड तोक़ाह्, ईबेर जुगा-जुगि सजाक कोरेर, जे दर्मि मलेर जुगा-जुगि उजेक कोरेर।

26

ईसुन पिटोति सबान ओकेद्

(मर १४:१–२; लूके २२:१–२; योह ११:४५–५३)

1 अन्ते ईसु ईव ईव सबान सिकात्र क़चकेह् तंग चेलारिन अवडयाह्, 2 दिनिस क़ॊक़ पसा पर्ब मॆनेनिद् अदे नीम आग़नेर, अन्ते मल तंग़ादेह् क्रूसेनो कुटयुव्रोति सोपयुव्रेह्। 3 अनि ऎड़वु-मजयेर, पक़िहिर, अन्ते बॆडवोर कायपा नामि बॆडो ऎड़वु-मजयेकि राजमहलेनो तुन्ग़रयार। 4 अन्ते ईसुन क़लवो दरचकेर पिटलेर अदिक, सबान ओकयार। 5 जे आबेर अवडर नक़ार, लॆगा नाम पर्ब दिनेनो अहिन दरयोमलेकेत; दरयेत तानि, मलेरि मजि गॊगि चोयेनिद् चेरि।

बॆतनियानो ईसुकि कुकनो महमहरो इसग़ने पुदयेद्

(मर १४:३–९; योह १२:१–८)

6 अन्ते ईसु बॆतनियानो अगदु मुगडोताव मॆन्जाह् आ सीमोन नामि मलेकि अडानो डोकयाह्। 7 अन्ते ईसु अनो लपे डोकयाह् अदेनो, ओर्त पेलिद् चाच कियानो एड़ु गाड़े महमहरो इसग़ने ओन्द्रयाद्, अन्ते अहि कुकनो पुदचाद्। 8 अहि चेलार इदे टुन्डकेर रॊकारयार, अन्ते आबेर अवडर नक़ार, ईद् इन्द्रिक उरया दुरया मॆन्जाद्? 9 ई इसग़नुद् गा गड़हि टकानो बीसुव्रलिद्, अन्ते दुकतारिक आ टकाद् चियुव्रलिद्। 10 ईसु आबेर इन्द्रे अवडर नक़े डोकयार अदे अक़्क़ेह् आबेरिन अवडयाह्, ई पेलिन नीम इन्द्रिक काकलेत्रनेर? ईद् ऎंग लग्कि एड़ु काजेन कुदयाद्। 11 इकनिकि दुकता मलेर गा निम संगाल जुगेक डॊकनेर, जे एन निम संगाल जुगेक डॊकेन मला। 12 ई पेलिद् कुदयाद् आद् मन्दोति लग्कि ऎंगेन ओरयेत्रोति ऎंग्कि गन्डिनो महमहरो इसग़ने पुदचाद्। 13 एन निमेन उगजिहि अवडिन, गोट क़ेक़लनो ई अपोकार सबाद् मॆन्त्रुव्रेनिद् अदेनो, ई पेलिद् कुदयाद् ई काजेद् हों इदिन उगलारोति मॆन्त्रुव्रेनिद्।

यिहुदा ईसुन दरयत्रोति मानयिह्

(मर १४:१०–११; लूके २२:३–६)

14 अनि यिहुदा इस्करियोत नामि बारा चेलारिन्ते ओर्तेह् ऎड़वु-मजयेरि बहाक एकयाह्, 15 अन्ते मॆन्जाह्, एन ईसुन निमकि टॆटुनो दरयत्रिन तानि, नीम ऎंगे इन्द्रे क़टेर? आबेर अहिक डेड कॊड़ि सुकिन लॆकचकेर चिचार। 16 अन्ते आ दिनतेन्ते यिहुदा ईसुन आबेरकि टॆटुनो दरयत्रोति मोकान बॆदयाह्।

ईसु तंग चेलारि गुनि पसा-लपेन लपिह्

(मर १४:१२–२१; लूके २२:७–२३; योह १३:२१–३०)

17 गादबलो पिटा पर्बेकि पॆहला दिने, चेलार ईसु बहाक बरचकेर ईसुन मॆन्जार, नीन पसा-लपेन लपले अदिक, एम इकेनो एक्केम ओरयेत्रेम? 18 आह् आबेरिन अवडयाह्, यॆरुसलेम सहरेनो ओर्त मल बहाक एक्केर ईञ्य अवडोका: सिकात्रुह् अवडिह्, ऎंग्कि टहरेत्रुव्रु पहराद् अटगि अड़सयाद्; एन ऎंग चेलारि संगाल निंग अडानो पसा पर्बेन मनात्रेन। 19 आनको चेलार, ईसु तमेन अवड ओजयाह् आ चोव कुदयार, अन्ते पसा-लपेन ओरयेत्रयार। 20 अन्ते बेलत ईसु बाराजॆन चेलारि संगाल लपोति ओकेतयाह्। 21 आबेर लपु मॆन्जार अदेनो, ईसु अवडयाह्, एन निमेन उगजिहि अवडिन, निमेन्ते ओर्तेह् ऎंगेन दरयत्रेह्। 22 आनको चेलार तमकि उगलिन तकुव्रयार, अन्ते ओर्तोनोन्ति अहिन ईञ्य मॆनोति जॆजयार: ओ प्रबु, एन तो मलेकेन। 23 ईसु अवडेकिरत्रयाह्, निमेन्ते ओर्तेह् ऎंग संगाल तारिनो तंग्कि पिटान बिच्रिह् आहि ऎंगेन दरयत्रेह्। 24 मल तंग़ादेह् तंग पन्तेनो दर्म-किताबेकि कुर्कप सबा चोव कॆयेह्, जे मल तंग़ादेन दरयत्रिह् आ मलेह् मुन्डग़राह्, आ मलेह् कुन्दलोह् आद् अहिक एड़ु मॆनलिद्। 25 अनि यिहुदा इकेअको क़ॊक़ ईसुन दरयत्रुह् मॆन्जाह् आह् अवडयाह्, ओ सिकात्रु, आह् एन आन्? ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नीन अवडके आ चोवहि।

प्रबु बॊजेद्

(मर १४:२२–२६; लूके २२:१४–२०; १ कुरि ११:२३–२५)

26 आबेर लपे डोकयार अदेनो, ईसु पिटान पॆताह्, गोसाञ्यि गुनेन ओजकेह् अदे ईसयाह् अन्ते तंग चेलारिक चिचाह्, अन्ते अवडयाह्, इन्दा, इदे मिना; ईद् ऎंग गन्डिद्। 27 अन्ते आह् कटोरिन पॆताह्, अन्ते गोसाञ्यि गुनेन ओजकेह् अदे आबेरिक चिचाह् अन्ते अवडयाह्, नीम गोटेरि इदेन्ते ऒना; 28 ईद् गा गोसाञ्यिकि पुन सबा-कुमेकि ऎंग क़ेसुद्; ईद् गड़हि मलेर तमकि पापेन्ते गोसाञ्यित माप ननुव्रोति लग्कि तुन्दुव्रिद्। 29 एन निमेन अवडिन, एन ऎंग अब्बाकि राजिनो निम संगाल पुन अंगूर रसेन ऒनोमलेकेन आ दिनि अमट एन ई अंगूर रसेन नन्दु इकोन्नो गोटे ऒनेन मला। 30 अदि क़ॊक़ आबेर पोग़ोलेत्र चामेन पाड़केर जलपाय पहाड़ेक एकयार।

ईसु पतरसेकि मुक्रार पन्तेनो अगदुहि तॆंग़िह्

(मर १४:२७–३१; लूके २२:७–१४,२१–२३; योह १३:३६–३८)

31 अनि ईसु चेलारिन अवडयाह्, नीम गोटेरि इनति माक़े ऎंगेन अम्बकेर बोंग़ेर; दर्म-किताबेकि कुर्कपेद् बरु ईञ्य कॊडिद्: गोसाञ्यिद् बेडि-आवेन पिटेनिद्, अन्ते गहन्डिकि गोट बेडिद् चिड़यारेनिद्। 32 जे एन जियारकेन चोयेन अदि क़ॊक़ निमेन्ते अगदु गलिल राज्यक एकेन। 33 आनको पतरसे अहिन अवडयाह्, गोटेरि निंगेन अम्बनेर तानि गोटे, एन अम्बेन मला। 34 ईसु पतरसेन अवडयाह्, एन निंगेन उगजिहि अवडिन, इनति माक़ेहि क़ेरु ओलग़ेन्ते अगदु नीन ऎंग पन्तेनो तीन केप मुक्रारेने। 35 पतरसे अवडेकिरत्रयाह्, ऎंगे निंग संगाल कॆयपो मॆननो गोटेहि एन निंग पन्तेनो मुक्रारेन मला। अन्ते गोट चेलार हों इन्देकेरि ईसुन अवडयार।

ईसु गॆतसमनेनो सुम्ब्रारिह्

(मर १४:३१–४२; लूके २२:३९–४६)

36 अनि ईसु तंग चेलारि संगाल गॆतसमने नामि बहोन्द जगेक एकयाह्, अन्ते चेलारिन अवडयाह्, एन आटिक एक्केन सुम्ब्रारिन अनोन्द नीम ईटिनो ओका। 37 अन्ते आह् पतरसेन, अन्ते जब्दिकि इव्र तंग़ादेरिन क़ेन्दकेह् उगलिन तकुव्रोति अन्ते गाड़े मड़ग़ोति जॆजयाह्। 38 अनि आह् आबेरिन अवडयाह्, ऎंग्कि उगलिद् कॆय अनोन्द तकुव्रिद्। नीम इनो ओक्केर ऎंग संगाल ऎज्रकेर डॊका। 39 अन्ते आह् पुलोन्द अगदु कटकेह् मुरग़रकेह् उट्रयाह्, अन्ते ईञ्य सुम्ब्रारयाह्: ओ ऎंग अब्बा, मॆनोति पारयिद् तानि, ई दुकेकि कटोरिद् ऎंग मॆचतेन कटान्देद् तानि गोटे, ऎंग मड़ चोव मला जे निंग मड़ चोव मॆनान्देद्। 40 अन्ते ईसु तीनजॆन चेलारि बहाक बरचकेह् आबेरिन क़न्द्रनो अन्डाह्, अन्ते पतरसेन अवडयाह्, नीम तीनजॆनेर ऎंग संगाल गन्टोन्द गोटे ऎज्रकेर डॊकोति पारयोमलेकेर आन्? 41 नीम टाकयेनो उट्रलोर अदिक, इयेहारकेर सुम्ब्रार डॊका; परानिद् तो सहिद् अदे कुदोति मड़ेद् जे गन्डिद् बड़बलोद्। 42 नन्दु ईसु एक्केह् नन केप ईञ्य अवडले सुम्ब्रारयाह्: ओ अब्बा, ई दुकेकि कटोरिद् ऎंग ऒनबलो कटोति पोलिद् तानि, निंग्कि मड़ेद् मॆनान्देद्। 43 अन्ते आह् किरकेह् बरचकेह् चेलारिन नन्दु क़न्द्रनो अन्डाह्; आबेरिन क़नक़ेद् बरु ओंगयाद्। 44 अन्ते ईसु आबेरिन अम्बकेह् नन्दु एकयाह्, अन्ते आ सबानि अवडले तीसरा केप सुम्ब्रारयाह्। 45 क़ॊक़ आह् तंग चेलारि बहाक बरचकेह् आबेरिन अवडयाह्, नीम अदो क़न्द्रकेर क़न-एग़नेर आन्? टुन्डा, मल तंग़ादेह् पापिरकि टॆटुनो सोपयुव्रिह् आ टहरेत्रप पहराद् अड़सयाद्। 46 चोया, लॆगा नाम एकेत। टुन्डा, ऎंगेन दरयत्रुह् ईटिक अड़सयाह्।

ईसु दरयुव्रिह्

(मर १४:४३–५०; लूके २२:४७–५३; योह १८:३–१२)

47 ईसु इदे अवडे डॊकनि हि, यिहुदा, बाराजॆन चेलारिन्ते ओर्तेह्, अड़सयाह्। ऎड़वु-मजयेर, अन्ते बॆडवोर तॆयार आ पिनु तड़वारिताव बॆडो गॊन्जेद् अहि संगाल बरचाद्। 48 अहिन दरयत्रुह् गॊन्जेक, एन नेकेन चुमक़्क़ेन सलाम मॆनेन आहि, अहिन दरयकु, आञ्य अगदुहि लॆडान चिचेकेह् डोकयाह्। 49 अन्ते यिहुदा मुटोक़दि ईसु बहाक बरचाह्, अन्ते ओ सिकात्रु, सलाम आनकेह् ईसुन चुमक़ाह्। 50 ईसु अहिन अवडयाह्, ओ संगाले, नीन इन्द्रिक बरचके अदे कुदा। अनि आबेर बहाक तुक्रकेर ईसुन दरचार। 51 अनि ईसु संगाल डॊकुरिन्ते ओर्तेह् तंग्कि तड़वारिन उरचाह्, अन्ते ऎड़वु-मजयेकि कमक्रेन बेंग़रकेह् अहिकि क़ॆदवे तोक़ाह्। 52 अनि ईसु अहिन अवडयाह्, निंग्कि तड़वारिन चोपड़ानो अड़का; तड़वारिन उरयुर गा तड़वारिति पिटुव्रेर। 53 एन अनेकेहि गोसाञ्यि अब्बान ऎंगेन सगाबेयोति क़ेग़ोति पारयिन, अन्ते आद् ऎंगे मुटोक़दि बारा लस्क्रेन्ते^* गोटे कटप पिरिस्तारिन क़टेनिद् अदे नीन आग़ोमलेके यान्? 54 जे इन्देकिद् मॆनेनिदि जानि आञ्य दर्म-किताबेकि सबाद् तॆबे इकनाञ्य पूरारेनिद्? 55 आ गरि ईसु आ गॊन्जेन अवडयाह्, नीम क़लवेन दरयनेर आ चोव, पिनु तड़वारि मॆन्जेकेर ऎंगेन दरयोति बरचकेर अन्ता? एन दिनाने निम संगाल ऎड़व-अडानो ओक्केन सिकात्र सॆंगकेन अन्ते नीम ऎंगेन दरयलेकेर। 56 जे नबिर ऎंग पन्तेनो दर्म-किताबेनो कुरक्केर ओजयार आ कुर्कपेद् पूरारलिद् अदिक से, ईव ईवेद् मॆन्जाद्। अनि गोट चेलार ईसुन अम्बकेर बोंग़ार।

सबान-ओकुरि अगदु ईसु

(मर १४:५३–६५; लूके २२:५४–५५,६३–७१; योह १८:१३–१४,१९–२४)

57 अन्ते ईसुन दरयुर अहिन कायपा नामि बॆडो ऎड़वु-मजये अडाक ओचार, अनो पक़िहिर अन्ते बॆडवोर तुन्ग़र्प मॆन्जार। 58 अन्ते पतरसे गॆचतेन बॆडो ऎड़वु-मजयेकि अडाकि तुन्ग़-जगे अमट ईसु क़ॊक़ेन एड़याह्, अन्ते क़ॊक़ इन्द्र मॆनेनिद् अदे टुन्डोति उले कोरचकेह् कमक्रेरि संगाल ओकेतयाह्। 59 ऎड़वु-मजयेर, बॆडवोर, अन्ते सबान-ओकु गोट मलेर ईसुन पिटलेर अदिक, जांहो गोहायिन अन्डोति कुरुमुट ननयार। 60 जे आबेर इन्द्र गोटेन अन्डलार, अन्ते गड़हिर उरक़्क़ेर अहि पन्तेनो जांहो सबान तॆंग़ार तानि गोटे, इन्द्र गोटेन अन्डलार। क़ॊक़ इव्र जांहो गोहायिर उरक़्क़ेर अवडयार, 61 ईह् गोसाञ्यिकि ऎड़व-अडान एन क़ोटोति अन्ते अदे तीन दिनेनो नन्दु मेन्जोति पारयिन आनयाह्। 62 आनको बॆडो ऎड़वु-मजयेह् चोचेकेह् ईसुन मॆन्जाह्, ईबेर निंग पन्तेनो गोहायिन चियनेर अदि लग्के नीन इन्द्रे गोटे मुरोमलेके? 63 जे ईसु मुरलाह्। नन्दु बॆडो ऎड़वु-मजयेह् ईसुन अवडयाह्, एन निंगे उजनि गोसाञ्यिकि दिबिन चियिन, नीन गोसाञ्यि तंग़ाद मसिह् तानि, अदे ऎमेन तॆंग़ा। 64 ईसु अहिन अवडेकिरत्रयाह्, नीन अन्देके अवडने; अन्ते गोटे एन नीम गोटेरिन अवडिन, ई पहरान्ते नीम मल तंग़ादेन गोट बड़तानि गोसाञ्यिकि तिना बजे^* ओकनो अन्ते मॆरग़ बादेलिनो बरनो टुन्डेर। 65 आनको बॆडो ऎड़वु-मजयेह् तंग्कि लुगान ईसकेह् अवडयाह्, ईह् गोसाञ्यिन डॆंगसेच क़च्रयाह्। अनेके नमे अदो गोहायिकि जक्रो मलाद्। नीमि इहिकि डॆंगसेयपेन मॆन्जेकेर। 66 अनेके नीम इन्द्रे उगलेयनेर? आबेर अवडेकिरत्रयार, आह् पिटुव्र जोकेरेह्। 67 अनि आबेर ईसुकि मुद्रानो तुपयार, अन्ते अहिन गुतचार, अन्ते अदेसिर अहिन तड़चकेर अवडयार, 68 ओ मसि, नेरेह् निंगेन तड़चयाह् अदे अन्ड ओत्रकेह् ऎमेन तॆंग़ा।

पतरसे ईसुन मुक्रारिह्

(मर १४:६६–७२; लूके २२:५६–६२; योह १८:१५–१८,२५–२७)

69 अन्ते पतरसे दुवारिनो ओकु मॆन्जाह् अदेनो, ऎड़वु-मजयेकि ओर्त कमक्रनि मक़िद् अहि बहाक बरचकिद् अहिन अवडयाद्, नीन हों गलिल राज्य-आव ईसु संगाल डोक्के। 70 जे आह् गोट मलेरि अगदु अदे मुक्रारयाह् अन्ते अवडयाह्, नीन इन्द्रे अवडनि अदे एन आग़ोमलेकेन। 71 अन्ते आह् कागोक उरक़ु मॆन्जाह् अदेनो, नन कमक्रनि मक़िद् अहिन टुन्डकिद् अनो ओकुरिन अवडयाद्, ईह् हों ईसु नासरि संगाल डोकयाह्। 72 आनको पतरसे क़दक़ोडकेह् अन्ते नन्दु मुक्रारकेह् अवडयाह्, एन ई मलेन आग़ोमलेकेन। 73 अदो पुलोन्देनो आटिनो इलुर पतरस बहाक बरचकेर अवडयार, जरुरहि नीन हों आबेरिन्ते ओर्ते; इकनिकि निंग्कि क़ावेद् नीन गलिल-आव मले अदे एत्रिद्। 74 आनको पतरसे सावचकेह् अन्ते क़दक़ोडकेह् अवडोति जॆजयाह्, एन आ मलेन आग़ोमलेकेन। इदे अवडे क़चनिहि क़ेरुद् ओलग़याद्। 75 अनि पतरसे, क़ेरु ओलग़ेन्ते अगदु नीन ऎंग पन्तेनो तीन केप मुक्रारेने आञ्य ईसुकि अवड ओजप सबान उगलारयाह्। अन्ते आह् उरक़्क़ेह् तॆक़रले ओलग़याह्।

27

ईसु पिलातुस बहाक ओयुव्रिह्

(मर १५:१; लूके २३:१–२; योह १८:२८–३२)

1 नन दिने बिजको गोट ऎड़वु-मजयेर, अन्ते बॆडवोर ईसुन इकनाञ्य पिटलेर अदिक, सबान ओकयार। 2 अन्ते आबेर अहिन जिन्जेरित ऎचेकेर ओचार अन्ते रॊमि सरदारे पन्तुस पिलातुसेक सोपचार।

यिहुदाकि कॆयेद्

(तॆयु का १:१८–१९)

3 ईसुन दरयत्रु यिहुदा, ईसुन पिटोति उकम मॆन्जाद् अदे टुन्डकेह् गुमेनारयाह्; अन्ते आ डेड कॊड़ि सुकिन ऎड़वु-मजयेरि, अन्ते बॆडवोरि बहाक किरत्रकेह् ओन्द्रयाह्, 4 अन्ते आबेरिन अवडयाह्, एन टडाबलोन पिटत्रोति दरयत्रकेन अदेनो पापेन कुदकेन। आबेर अवडेकिरत्रयार, अदेत ऎमे इन्द्रद्? आद् गा निंग्कि काजेद्। 5 अनि यिहुदा आ सुकिन ऎड़व-अडानो तुवकेह् तीरयाह् अन्ते एड़े-बॆक़रकेह् कॆचाह्। 6 अन्ते ऎड़वु-मजयेर आ सुकिन पॆतेकेर अवडयार, ईद् क़ेस-बागु सुकिद्; इदे ऎड़व-अडाकि टका-बक्सानो बिरग़ेद् नमकि ऎयनेकि विरुद काजेद्। 7 अनि आबेर इदि पन्तेनो सबा कता मॆन्जार अन्ते यॆरुसलेमेनो कॆयु परिदेसि मलेरिन मन्दोति लग्केर आ टकात कुम्बारेकि केतेन क़ेग़ार। 8 अनि आ केतेद् इनति दिनि अमट क़ेसकि केतेद् आनुव्रिद्। 9 अनि यॆरेमिया नबिकि तॆंग़ ओजप सबाद् पूरारयाद्; आ सबाद् ईद्: इस्राएल मलेरि पावेत अहि लग्कि अवड-ओजप डेड कॊड़ि सुकिन आबेर ओचार। 10 अन्ते आबेर आ टकान, प्रबुद् ऎंगेन उकम ननयाद् आ चोव कुम्बारेकि केतेन क़ेग़ोति चिचार।

पिलातुस अगदु ईसु

(मर १५:२–५; लूके २३:३–५; योह १८:३३–३८)

11 अन्ते ईसु सरदार अगदु इजाह् अन्ते आह् ईसुन मॆन्जाह्, नीन यिहुदिरकि राजा यान्? ईसु अवडेकिरत्रयाह्, नीन अवडने आ चोवहि। 12 आ गरि ऎड़वु-मजयेर अन्ते बॆडवोर ईसुन दॊस नन डोकयार, जे आह् इन्द्र गोटे अवडकिरत्रलाह्। 13 अनि पिलातुसे ईसुन अवडयाह्, ईबेर निंगेन इकोन्दि दॊस नननेर अदे नीन मॆनोमलेके यान्? 14 जे आह् सबोन्द गोटे अवडेकिरत्रलाह्, अदेत सरदारे गाड़े अन्दवारयाह्।

ईसुक कॆय-सजान चियुव्रेद्

(मर १५:६–१५; लूके २३:१३–२५; योह १८:३९—१९:१६)

15 बचेरिताड़े पसा पर्बेनो, मलेरि लग्केह्, आबेर क़ेग़ेर आ ऎड़ग़रुन चोक़ सॆंगयाह्। 16 आ मजकानो बरबास नामि ओर्त मलेह् तंग्कि डग्रहा काजेत गाड़े नामिताव मॆन्जाह् आ ऎड़ग़रुह् ऎड़ग़-अडानो डोकयाह्। 17 अन्ते गॊन्जेद् तुन्ग़रको पिलातुसे आबेरिन मॆन्जाह्, एन निम लग्केन नेकेन चोग़ेन? नीम नेकेन क़ेग़नेर? बरब्बासेन, बा मसि आनुव्रु ईसुन? 18 यिहुदि मूलार ईसुन ईकसित तंग टॆटुनो सोपचार अदे आह् बुजचाह्। 19 अन्ते पिलातुसे सबान-आद-कन्डोनो ओके डोकयाह् अदेनो, अहि डानिद् अहि बहाक ईञ्य कब्रेन तॆयाद्: नीन आ दर्मि मलेन इन्द्रे गोटे कुदोमा, इकनिकि एन इने माक़े तुमगलेनो अहि पन्तेनो गाड़े दुक्रारकेन। 20 जे ऎड़वु-मजयेर अन्ते बॆडवोर, बरब्बासेन गॊन्जेद् क़ेग़लिद् अन्ते ईसुन पिटत्रलिद् अदिक, अदिन पड़गयार। 21 पिलातुसे मल गॊन्जेन नन्दु मॆन्जाह्, एन निम लग्केन ई इव्रेरिन्ते नेकेन चोग़ेन? आबेर अवडेकिरत्रयार, बरब्बासेन चोग़ा। 22 पिलातुसे आबेरिन मॆन्जाह्, तॆबे मसि आनुव्रु ईसुन एन इन्द्रे कुदेन? आबेर गोटेरि अवडेकिरत्रयार, अहिन क्रूसेनो कुटया। 23 आनको पिलातुसे आबेरिन मॆन्जाह्, इन्द्राञ्य, आह् इन्द्र डग्रहा काजेन कुदयाह्? जे आबेर अदो क़रग़रकेर, अहिन क्रूसेनो कुटया आनयार। 24 पिलातुसे अदो इन्द्र मॆनोमलाद् जे गॊगिद् रागारिद् अदे टुन्डकेह्, मल गॊन्ज अगदु तंग टॆटुन अमेत नॊड्रयाह्, अन्ते अवडयाह्, ई टडाबलो मलेकि कॆय पन्तेनो एन साजि मलेकेन, ईद् निमकि कुदेद्। 25 गोट मलेर अवडेकिरत्रयार, इहिकि क़ेस-अहमानेद् ऎम मॆचे अन्ते एम क़देरि मॆचे लगान्देद्। 26 अनि पिलातुसे बरब्बासेन आबेरि लग्केह् चोक़ाह्, अन्ते ईसुन कोड़ात बजत्रकेह् क्रूसेनो कुटयुव्रोति सोपचाह्।

सिपाहिर ईसुन डव्रेयनेर

(मर १५:१६–२०; योह १९:२–३)

27 अनि पिलातुसेकि सिपाहिर ईसुन सरदारेकि अडाकि कागोक ओचेकेर गोट सिपाहिरिन तुन्ग़यार। 28 अन्ते आबेर अहिकि लुगान पुचकेर क़ेसलो लुगान अहिन चुयत्रयार। 29 अन्ते आबेर अचेत पाड़ोन्द टोपिन तॆतेकेर अहि कुकनो अतत्रयार, अन्ते कड़गेन अहिकि तिना टॆटुनो दरयत्रार, अन्ते अहि अगदु मूकोटकेर अहिन डव्रेचले, ओ यिहुदिरकि राजा, सलाम आनयार। 30 अन्ते आबेर अहि मॆचे तुपयार, अन्ते कड़गेन पॆतेकेर अहिकि कुके बजयार। 31 अन्ते आबेर डव्रेच क़च्रकेर आ क़ेसलो लुगान पुचयार, अन्ते अहिकि लुगान चुयत्रकेर अहिन क्रूसेनो कुटयोति ओचार।

ईसु क्रूसेनो कुटयुव्रिह्

(मर १५:२१–३२; लूके २३:२६–४३; योह १९:१७–२७)

32 अन्ते आबेर एके डोकयार अनि कुरेनि^* सहर-आव सीमोन नामि मलेन अन्डार, अन्ते आबेर अहिन दरचकेर क्रूसेन चॆडत्रयार। 33 अन्ते आबेर कुक जगे आनुव्रु गलगता नामि जगेक अड़सयार; 34 अन्ते अनो क़ड़क़ेन गोरयप सिरकान ऒनोति अहिक चिचार; जे आह् टट-एरकेह् अदे ऒनोति अम्बयाह्। 35 अन्ते आबेर अहिन क्रूसेनो कुटचार, अन्ते चिटिन बिच्रकेर अहिकि लुगान तमेनो बाटच नक़ार। इन्देकिद् नबिकि अगदु अवड ओजप सबाद् पूरारयाद्, आ सबाद् ईद्: आबेर ऎंग्कि लुगान बाटच नक़ार, अन्ते ऎंग्कि अंगा लग्केर चिटिन बिच्रयार। 36 अन्ते आबेर अनो ओक्केर अहिन क़ापयार। 37 अन्ते अहिकि कुकसरि, ईह् यिहुदिरकि राजाह् आञ्य दॊस-सबान कुरक्केर चॊरत्रयार। 38 अन्ते आबेर अहि संगाल इव्र क़लवेरिन हों, ओर्तेह् तिना, ननेह् दॆब्रा बजे क्रूसेनो कुटचार। 39 अन्ते पाव कटु मलेर तमकि कुके नुकले ईसुन डव्रेचार, अन्ते अवडयार, 40 अच्चु, नीन ऎड़व-अडान क़ोटु, अन्ते तीन दिनेनो मेन्जु, निंगेन बाचात्रा। नीन गोसाञ्यि तंग़ादे तानि, क्रूसेन्ते ऎता। 41 इन्देकेरि ऎड़वु-मजयेर हों, अन्ते ऎयनेन सिकात्रुरि अन्ते बॆडवोरि संगाल डव्रेचले अवडयार, 42 ईह् ननेरिन बाचात्रयाह्, जे तंगेन बाचात्रोति पोलिह्। ईह् तो इस्राएलेकि राजा अन्ता? ईह् अनेके क्रूसेन्ते ऎतिह् तानि, एम इहिन पत्यारेम। 43 ईह् गोसाञ्यिन आस्रारयाह्, अन्ते ईह् बरु, एन गोसाञ्यि तंग़ादेन आनयाह्, तॆबे गोसाञ्यिद् इहिन चोग़ोति मड़ेद् तानि, इहिन बाचात्रान्देद्। 44 इन्देकेरि अहि संगाल क्रूसेनो कुटयुव्रु क़लवेर हों अहिन डव्रेचार।

ईसुकि कॆयेद्

(मर १५:१६–२०; लूके २३:४४–४९; योह १९:२८–३०)

45 दूपहरा बारा क़ोटेन्ते तीन क़ोट अमट ऊक़ेद् गोट देसिनो बास उटाद्। 46 अन्ते लगबग तीन क़ोटनो ईसु बॆड्डोहि क़रग़रकेह् अवडयाह्, एलि, एलि, लामा सबकतानि? अदेत ओ ऎंग गोसाञ्यि, ओ ऎंग गोसाञ्यि, नीन ऎंगेन इन्द्रिक अम्बकि? आनेद्। 47 आटिनो इलु अदेसिर ई सबान मॆन्जेकेर, ईह् ऎलिया नबिन कूक्रिह् आनयार। 48 अन्ते आ गरिहि आबेरिन्ते ओर्तेह् बोंग़ एक्केह् रुवान सिरकानो पोरग़त्रयाह्, अन्ते कड़ग क़ॊरुनो कीदेकेह् अहिन चीपत्रयाह्। 49 जे ननेर अवडयार, अम्बा, टुन्डेत, ऎलिया इहिन चोग़ोति बरेह् बा बरेह् मला। 50 अन्ते ईसु नन्दु बॆड्डोहि क़रग़रकेह् कॆचाह्। 51 अनि ऎड़व-अडाकि परदाद् मॆचतेन्ते पिसि अमट ईसग़रकिद् दुकड़िस लॆहारयाद्। क़ेक़लुद् नुक्रयाद्, अन्ते चाच गोगाद् परग़रयाद्। 52 अन्ते मसानि गहन्डिद् कोलरयाद्; अन्ते गोसाञ्यि मलेरकि कॆयप गन्डिद् कॊडु मॆन्जाद् अदेन्ते इकोन्देदि जियारकिद् चोचाद्। 53 अन्ते जियारकेर चोचार ईबेर ईसुकि जियारकेह् चोय क़ॊक़ मड़िन्ते उरक़्क़ेर पाक सहर यॆरुसलेमेक एकयार, अन्ते अनो गड़हि मलेरिन एत्रयार। 54 सवोन्तजॆन सिपाहिरकि रॊमि सुबेदारेह् अन्ते अहि संगाल ईसुन क़ापु मॆन्जार आ सिपाहिर हों क़ेक़ल नुक्रेन, अन्ते गोट अवालेन टुन्डकेर गाड़ेहि ऎलचयार, अन्ते अवडयार, उगजोहि ईह् गोसाञ्यि तंग़ाद मॆन्जाह्। 55 अन्ते अनो इकोन्दि पेलेर गॆचतेन्ते टुन्डु मॆन्जार; आबेर गलिलेन्ते ईसुन सम्ब्रेचले अहि क़ॊक़ेन एड़ि एड़ि बरचकेर डोकयार। 56 आबेरि मजि मरियम मगदलीनि, याक़ूब अन्ते यूसप तॆहो मरियमे, अन्ते जब्दि डानिद् मॆन्जार।

ईसु मन्दुव्रिह्

(मर १५:४२–४७; लूके २३:५०–५६; योह १९:३८–४२)

57 बेरुद् ऎतको अरमतिया क़ॆप-आव यूसप नामि ओर्त टकातावेह् अड़सयाह्। आह् हों ईसुकि चेलाह् मॆन्जाह्। 58 अन्ते आह् पिलातुस बहाक एक्केह् ईसुकि गन्डिन क़ेग़ाह्। अनि पिलातुसे गन्डिन अहिक चियोति उकम ननयाह्। 59 अनि यूसपे ईसुकि गन्डिन ओचेकेह् अदे पुन मेरु लुगानो पोजयाह्, 60 अन्ते तान चाच गोगानो तंग लग्केह् अरग़ ओजयाह् आ पुन मड़िनो कीदयाह्। अन्ते पाड़ोन्द गाड़े ओत चाचेन मड़ि तोरोनो ओन्देकेह् तीरयाह्। 61 अन्ते मरियम मगदलीनिन, अन्ते नन मरियमे मड़ि बहानो ओके डोकयार।

ईसुकि मड़िन क़ापेद्

62 ओरयेत्र दिनेकि नन दिन सब्त दिनेनो, ऎड़वु-मजयेर, अन्ते परिसिर तुन्ग़रकेर पिलातुस बहाक एकयार, 63 अन्ते अहिन अवडयार, ओ साहबे, आ टगयुह् उजनेह्, एन तीन दिनि क़ॊक़ जियारकेन चोयेन आनयाह् अदे एम उगलारिम। 64 अनि तीसरा दिनि अमट मड़िन उसयारले क़ापोति सिपाहिरिन उकम नना मलातानि, अहि चेलार माक़े एक्केर गन्डिन क़डेकेर ओयेर, अन्ते मलेरिन, आह् जियारकेह् चोचाह् आनेर; अन्दे क़ॊक़ति टगयेद् अगदति टगयेन्ते कटप डग्रहा मॆनेनिद्। 65 पिलातुसे आबेरिन अवडयाह्, निम बहानो क़ापु सिपाहिर डॊकनेर; काला अन्ते पारयनेर अनोन्द मड़िन क़ापोका। 66 आनको आबेर एक्केर आ चाचेनो मोहर ननयार, अन्ते क़ापुरिन ओकत्रकेर मड़िन क़ापयार।

28

ईसुकि जियारके चोयेद्

(मर १६:१–१०; लूके २४:१–१२; योह २०:१–१०)

1 सब्त दिनि क़ॊक़ अपताकि पॆहला दिने इतवारे पालग़रोति जॆजनो मरियम मगदलीनि, अन्ते नन मरियमे मड़िन टुन्डोति एकयार। 2 आ गरि अचकाहि क़ेक़लुद् बॆडोहि नुक्रयाद्, अन्ते प्रबुकि पिरिस्ताह् मॆरग़ेन्ते ऎतयाह्, अन्ते मड़ि तोरोन्ते चाचेन ओगोड़ेत्रकेह् आ चाच मॆचे ओकयाह्। 3 अहिकि मुद्राद् चड़क चोव, अन्ते अहिकि लुगाद् पला चाच चोव जिन्प्रो मॆन्जाद्। 4 अन्ते क़ापुर अहिन ऎलचकेर क़ेन्द्रयार, अन्ते कॆयपेरि चोव लॆहारयार। 5 अन्ते पिरिस्ताह् आ पेलेरिन अवडयाह्, ऎलचोमा, नीम क्रूसेनो कुटयुव्रप ईसुन बॆदनेर अदे एन आग़िन। 6 आह् इनो मलाह्, आह् तान अवडयाह् आ चोव जियारकेह् चोचाह्। आह् कॊडयाह् आ जगेन बरचकेर टुन्डोवा, 7 अन्ते ऒकड़ि एक्केर अहि चेलारिन ईञ्य तॆंग़ोका: आह् कॆयपेरिन्ते जियारकेह् चोचाह्, अन्ते अनेके आह् निमेन्ते अगदु गलिल राज्यक एकिह्, अनो नीम अहिन टुन्डेर। एन निमेन तॆंग़क़ेन अदे उगलारा। 8 आनको आबेर गाड़े ऎलचकेर, अन्ते गाड़े अपोकारकेर मड़िन्ते दड़ेपड़े तीरयार, अन्ते अहि चेलारिन आ कब्रेन तॆंग़ोति बोंग़ार। 9 आबेर चेलारिन कब्रेन तॆंग़ोति एके डोकयार, अदेनो ईसु अचकाहि आबेरिन जिमयाह्, अन्ते सलाम आनयाह्। आबेर ईसु बहाक तुक्रकेर अहिकि क़ॆडे दरचार, अन्ते अहिन सेवचार। 10 ईसु आबेरिन अवडयाह्, ऎलचोमा, नीम एक्केर ऎंग बायेरिन, गलिल राज्यक एकोति अवडोका, अनो आबेर ऎंगेन टुन्डेर।

क़ापुरकि तॆंग़प सबाद्

11 पेलेर एके डोकयार अदेनो, मड़िन क़ापुरिन्ते अदेसिर सहरेक बरचकेर मॆन्जाद् अदे सालमे ऎड़वु-मजयेरिन तॆंग़ार। 12 ऎड़वु-मजयेर बॆडवोरि संगाल तुन्ग़रकेर सबा कता मॆन्जार, अन्ते आबेर क़ापुरिक गड़हि टकान चिचार, 13 अन्ते आबेरिन अवडयार, एम क़न्द्रनो अहि चेलार माक़े बरचकेर अहिन क़डेकेर ओचार आञ्य नीम मलेरिन अवडकु। 14 अन्ते ई सबाद् सरदारेकि क़ॆदविक कॊरिद् तानि, एम अहिन बुजात्रेम अन्ते निमेन जवालेन्ते चरेम। 15 आनको क़ापुर टकान ईन्ज्रकेर सिकात्रप चोव कुदयार। ई सबाद् यिहुदिरि मजि इनति दिनि अमट मॆन्द्रिद्।

ईसु तंग चेलारिन एत्रिह्

(मर १६:१४–१८; लूके २४:३६–४९; योह २०:१९–२३; तॆयु का १:६–८)

16 अनि ऎगाराजॆन चेलार ईसु आबेरिन अवड ओजयाह् आ चोव, गलिलेनो ओकिद् आ टॊकेक एकयार। 17 अन्ते आबेर ईसुन टुन्डकेर अहिन सेवचार जे आबेरिन्ते अदेसिर तोकमोकारयार। 18 ईसु आबेरि बहाक तुक्रकेह् आबेरिन अवडयाह्, मॆरग़ अन्ते क़ेक़लनो गोट बड़ेद् ऎंगे क़टुव्रकिद् बॆहिद्। 19 अनि नीम काला, अन्ते गोट मल-तोकारिन ऎंग चेला मेन्जोका, अन्ते आबेरिन तम्बाको, तंग़ाद अन्ते पाक परानि नामिनो बपतिस्मेयोका। 20 अन्ते एन निमेन उकम ननकेन आव आव गोट सबान मानयोति आबेरिन सिकात्रा, अन्ते इदे उगलारा, एन क़ेक़लकि ओंग्र अमट निम संगाल दिनाने डॊकिन। आमिन!

---

 ^*1:1 नति-जालिह्

 ^*१:२० नति-जालिह्

 ^*१:२१ इब्रानिनो ईसुकि मतलबेद् प्रबुह् बाचात्रिह्

 ^*३:२ गोसाञ्यिकि राज ननेद् अटगि मॆनिद्

 ^*५:३ मूल सबानो परानिनो दुकतार आञ्य बॆहिद्

 ^*५:४६ इब्रानि चलारेनो कन्दान ऊजुर डग्रहार आनुव्रकेर गिनारुव्रयार

 ^*६:२ यूनानि सबानो निंग अगदु तुड़म्बेन ऊरोमकु आञ्य बॆहिद्

 ^*६:१३ सॆयतानेन्ते

 ^*६:१८ अड़प मूल-किताबेनो सद्रि आञ्य हों बॆहिद्

 ^*७:६ जानवरेन मॊचकेर ऎड़वकेर गोसाञ्यि अगदु कीदप माकुद्

 ^*८:२२ यूनानि सबानो कॆयपेर तमकि कॆयपेरिन मन्दान्देर आञ्य बॆहिद्

 ^*१०:३४ इकनिकि अदेसिर ऎंगेन पत्यारेर अन्ते ननेर पत्यारेर मला

 ^*१३:३२ इस्राएल देसिनो इन्देकिद् पद्रिद्

 ^*१४:२५ माक़ोन्द चार क़ोटनो

 ^*१६:१९ यूनानि सबानो ईञ्य बॆहिद्: नीन क़ेक़लनो मुचने आद् मॆरग़ेनो हों मुचुव्रेनिद्, अन्ते नीन क़ेक़लनो कोलेने आद् मॆरग़ेनो हों कोलुव्रेनिद्

 ^*१७:२४ दिनिसेकि बेरनि अनोन्देद्

 ^*१७:२६ आ मजकानो राजार ताम जीतचार आ देसिकि मलेरि गुनि कन्दान बा बेवान ऊजयार, तम देसि मलेरि गुनि ऊजलार

 ^*१८:२४ तोड़ोन्देद् १५ बचेरिकि बेरनि अनोन्देद्

 ^*१८:२८ दिनारेद् दिनोन्देकि बेरनि अनोन्देद्

 ^*२०:२ दिनोन्देकि बेरनिद् अनोन्देद्

 ^*२०:२१ सिञ्याड़ जगेद्

 ^*२०:२२ अड़प मूल किताबेनो ईञ्य हों बॆहिद्: अन्ते ऎंगे क़क़ोति बॆहिद् आ बपतिस्मान क़क़ोति नीम पारयनेर आन्?

 ^*२०:२३ अड़प मूल किताबेनो ईञ्य हों बॆहिद्: अन्ते एन क़क़िन आ बपतिस्मान क़क़ेर

 ^*२१:९ ऎमेन बाचात्रा आनुव्रु इदिकि मतलबेद् पोग़ोलेद् मॆनान्देद्!

 ^*२२:१२ राजाह् बीकुव्रुर गोटेरि पेल बॆदेकि लपेकि जोकेर मॆनलेर अदिक, आबेरिक पेल बॆद डबान चिच सॆंगयाह्

 ^*२३:७ सिकात्रु

 ^*२५:१५ तोड़ोन्देद् १५ बचेरिकि बेरनि अनोन्देद्

 ^*२६:५३ रॊमि लस्क्रोन्देनो सो अजारजॆन सिपाहिर डोकयार

 ^*२६:६४ सिञ्याड़ अन्ते बड़तानि जगेद्

 ^*२७:३२ कुरेनि सहरे आप्रिकानो ओकयाद्